Translation of "provavelmente resultará" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Provavelmente - tradução : Provavelmente - tradução : Provavelmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa situação provavelmente resultará em uma revolução. | This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country. |
| Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará. | No alternative 160 and certainly not the statusquo will work. |
| Esta táctica resultou uma vez, argumentam, e resultará novamente. 160 | This tactic worked once, they argue, and it will work again. |
| da visita resultará transferência de conhecimentos ou competências para a instituição do Estado parceiro | the visit will result in knowledge or skill transfer to the partner country institution |
| A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma. | The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming. |
| A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma. | The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming. |
| Mesmo uma recuperacao económica duradoura nao resultará numa melhoria fundamental dos saldos orcamentais se persistirem os desequilíbrios estruturais subjacentes . | Even a lasting economic recovery will not bring about a radical improvement in fiscal balances if underlying structural imbalances persist . |
| E, com sorte, isso resultará em centros cívicos e centros de bairro revitalizados. nos bairros e cidades que já existem. | And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities. |
| A melhoria a registar em 1995 resultará , em grande medida , de factores conjunturais , mas também se anteveem algumas melhorias estruturais . | The improvement in 1995 will stem largely from cyclical factors , but some structural improvements are also anticipated . |
| Além disso, o aumento resultará em demissões e impactará a nossa competitividade regional na produção de mão de obra intensiva. | Moreover, the raise will result in further worker layoffs and damage our regional competitiveness in labor intensive manufacturing. |
| O enfraquecimento das posições orçamentais resultará de uma orientação orçamental moderadamente expansionista , enquanto os efeitos adicionais dos estabilizadores automáticos serão insignificantes . | The weakening of budgetary positions will result from a moderately expansionary fiscal stance , while the additional effects of automatic stabilisers will be negligible . |
| Provavelmente não. | Not likely. |
| Provavelmente nenhuma. | None most likely. |
| Quais são os efeitos catastróficos? Uma mudança climática que aumente três graus centígrados que resultará em extinção de 50 por cento das espécies. | What are catastrophic effects? A three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction. |
| Será também o instrumento menos complicado para o sector , já que resultará num único conjunto de regras aplicáveis em toda a União Europeia . | It is also less burdensome for the industry , as a single set of Community rules will apply throughout the European Union . |
| Isto não resultará numa teoria completa, porque o teorema de Gödel também se aplicará a T , e assim T não pode ser completa. | This will not result in a complete theory, because Gödel's theorem will also apply to T , and thus T cannot be complete. |
| Eu provavelmente saltarei. | I'm probably going to jump. |
| Irás ver provavelmente | nfs |
| Irás ver provavelmente | Likely you'll see |
| Ela provavelmente virá. | It is probable that she will come. |
| Provavelmente virá logo. | Probably he will come soon. |
| Ela provavelmente virá. | She is likely to come. |
| Provavelmente vai chover. | It will probably rain. |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Provavelmente vai chover. | It'll probably rain. |
| Jane provavelmente virá. | Jane is likely to come. |
| Ela provavelmente virá. | She'll probably come. |
| Provavelmente estamos certos. | We're probably right. |
| Ele provavelmente sabe. | He probably knows. |
| Jane provavelmente virá. | Jane will probably come. |
| Tom provavelmente virá. | Tom will probably come. |
| Tom provavelmente concordará. | Tom is probably going to agree. |
| Tom provavelmente concordará. | Tom will probably agree. |
| Nós provavelmente deveríamos desacelerar, e o momento de ação é provavelmente agora. | We should probably slow down, and that point of action is probably now. |
| O não cumprimento destas normas resultará na suspensão ou cancelamento da autorização de utilização ou de acesso , presente ou futuro , aos arquivos do BCE . | Disrespect for these rules will lead to the suspension or withdrawal of authorisation for future use of or access to the ECB Archives . |
| Movendo o filme para mais próximo do buraco resultará em um amplo ângulo do campo de visão e um tempo de exposição mais curto. | Moving the film closer to the pinhole will result in a wide angle field of view and a shorter exposure time. |
| Movendo o filme para mais longe do buraco resultará em uma telefoto ou um ângulo de visão estreito e um período de exposição mais longo. | Moving the film farther away from the pinhole will result in a telephoto or narrow angle view and a longer exposure time. |
| Isso provavelmente não muitos. | That's probably not very many. |
| Você provavelmente não lerá. | You probably won't. |
| Ele está provavelmente morto. | He is probably dead. |
| Ele provavelmente não virá. | He probably won't come. |
| Tom provavelmente se perdeu. | Tom is probably lost. |
| Tom provavelmente estava certo. | Tom was probably right. |
| Ele provavelmente está dormindo. | He's probably sleeping. |
| Provavelmente ele está dormindo. | He's probably sleeping. |
Pesquisas relacionadas : Operações Resultará - Que Resultará - Empresas Resultará - Provavelmente - Não Cumprimento Resultará - Resultará Em Terminação - Provavelmente Vai - Muito Provavelmente - Seria Provavelmente - Provavelmente Porque - Provavelmente Sim
