Translation of "provedor de serviço público" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Público - tradução : Público - tradução : Serviço - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entre os 20 maiores empregadores em Berlim estão a Deutsche Bahn, o provedor do hospital, Charité, o provedor de transporte público local, BVG, e o prestador de serviço, Dussmann e o Grupo Piepenbrock.
Among the 10 largest employers in Berlin are the City State of Berlin, Deutsche Bahn, the hospital provider Charité and Vivantes, the local public transport provider BVG, and Deutsche Telekom.
Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
PROTOCOLO RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS
PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES
Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
O roteador também está conectado à Internet com um endereço público atribuído por um provedor de serviços de Internet.
The router is also connected to the Internet with a public address assigned by an Internet service provider.
PROTOCOLO ( n.o 29 ) RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , CONSIDERANDO que a radiodifusão de serviço público nos Estados Membros se encontra directamente
PROTOCOL ( No 29 ) ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES THE HIGH CONTRACTING PARTIES , CONSIDERING that the system of public broadcasting in the Member States is directly related to the
Instrumentos estatutários de acordo com a Lei relativa ao acesso do público a documentos oficiais e Lei do Provedor de Justiça .
statutory instruments pursuant to the Act on public access to Government documents and the Ombudsman Act .
A princípio, o serviço postal pode ser privado ou público.
A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems.
Provedor de Justiça Europeu
European Ombudsman
Provedor de Justiça Europeu
The European Ombudsman
Provedor de Justiça Europeu
Diplomatic and consular protection
O provedor também tem que decidir em qual categoria os serviços devem ser listados em um dado serviço de broker e que tipo de acordos com parceiros comerciais são obrigados a usar o serviço.
The provider also has to decide what category the service should be listed in for a given broker service and what sort of trading partner agreements are required to use the service.
Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público.
He passed the greater part of his life in public service.
E pra mim, como um provedor de serviço, eu jamais seria capaz de lhes prover um carro por uma hora se tivesse algum custo de transação.
And for me, as a service provider, I would never be able to provide you a car for an hour if the transaction cost was anything.
Os funcionários ASHA são os responsáveis pelo serviço de saúde público, não os médicos.
Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.
O casal e suas duas filhas representavam os ideais de família e serviço público.
The couple and their daughters embodied traditional ideas of family and public service.
Essa é uma iniciativa do provedor de serviço de linha fixa (Malawi Telecommunications Limited) e de duas operadoras de celulares Telekom Networks Malawi (TNM) and Celtel Malawi.
This is an initiative by the fixed line service provider (Malawi Telecommunications Limited) and two mobile phone service operators, Telekom Networks Malawi (TNM) and Celtel Malawi.
É um problema específico de provedor?
Is the problem specific to your internet service provider?
Os Governos em situação pós conflito muitas vezes reagem inchando o serviço público.
Governments in post conflict situation often respond by puffing up the civil service.
, os termos x00AB Provedor de Justiça das Comunidades Europeias x00BB são substituídos por x00AB Provedor de Justiça Europeu x00BB
In the sixth indent of Article 7(1), the term x2018 Ombudsman of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Ombudsman x2019 .
O vermelho me atraiu para essa pequena composição, otimista para mim no sentido de que talvez a caixa de correio do serviço público, serviço de entrega, encanamento
Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing.
Sempre que o Provedor de Justiça constate
Where the Ombudsman establishes an instance of maladministration , he shall refer the
Imagem partilhada na página do Facebook Lusa Serviço Público criada pelos trabalhadores da Lusa.
Don't let them block Lusa . Image shared on the Facebook page Lusa Serviço Público created by the workers of Lusa.
Cícero queria seguir uma carreira no serviço público civil nos passos do Cursus honorum .
Cicero wanted to pursue a public career in politics along the steps of the Cursus honorum.
Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público.
Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service.
Os funcionários do serviço público são os que recebem as maiores remunerações, movimentando o comércio.
References External links Official website http www.citybrazil.com.br ap portogrande
As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida.
Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life.
Implementou reformas modestas no serviço público que abriram caminho a novas reformas nas décadas de 1880s e 1890.
He implemented modest civil service reforms that laid the groundwork for further reform in the 1880s and 1890s.
Em conformidade , assemelha se à iniciativa tomada pelo Provedor de Justiça Europeu de aplicar um código de boas práticas administrativas para as relações dos funcionários da Comunidade com o público .
4 In this respect , it echoes the inquiry conducted on the European Ombudsman 's own initiative into a code of good administrative behaviour for Community officials in their relations with the public .
O Parlamento Europeu elege o Provedor de Justiça Europeu.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.
Transporte público O serviço de transporte público de Salt Lake City é operado pelo Utah Transit Authority (UTA) e inclui um sistema de ônibus, metrô e uma linha de trens urbanos.
Public transportation Salt Lake City's mass transit service is operated by the Utah Transit Authority (UTA) and includes a bus system, light rail, and a commuter rail line.
Vale salientar que, em toda a sua carreira como funcionário público, não existe registro de qualquer falta ao serviço.
It is important to highlight that along his career as a public worker there is no record of any absence from work.
concorrência entre bolsas terminou a era das bolsas de valores como serviço público , actuando como único ponto de liquidez nacional incontestado .
inter exchange competition the era of utility run stock exchanges , acting as a single uncontested national liquidity point , is gone .
Enquanto o jornal afirma saber a origem do ataque de negação de serviço (DoS), as informações não foram divulgadas ao público.
While the newspaper claims to know the origin of the massive Distributed Denial of Service (DDoS) attack, it has not released this information to the public.
Funcionários públicos (incluindo o Presidente) são exigidos pela Constituição para declarar a sua riqueza ao Provedor de Justiça e para o público, aqueles que não cumprem são suspensos do cargo.
Public officials (including the President) are required by the constitution to declare their wealth to the Ombudsman and to the public those who do not comply are suspended from office.
Estou me tornando um provedor de solução. Estou muito feliz.
I am becoming a solution provider. I'm very happy.
Em conformidade , assemelha se à iniciativa tomada pelo Provedor de Justiça Europeu de efectuar um inquérito sobre um código de boas práticas administrativas para as relações dos funcionários da Comunidade com o público .
In this respect , it echoes the inquiry conducted at the European Ombudsman 's own initiative into a code of good administrative behaviour for Community officials in their relations with the public .
SP O blog surgiu de uma monografia que escrevi para um curso sobre mulheres cambojanas e segregação, especialmente no serviço público.
SP It came from an essay that I have wrote for a class about Cambodian women and discrimination particularly in the public service.
A construção civil também desempenha papel muito importante na economia local e o serviço público, por conta do volume de concursos.
In spite of that, the primary and secondary sectors, especially agribusiness, still play an important role in the local economy.
O Provedor de Justiça exercerá as suas funçaes com total independência .
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
O Provedor de Justiga exercerá as suas funções com total independencia .
T h e Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
O Provedor de Justiça exercerá as suas funçdes com total independência .
T h e Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
O Provedor de Justiça exercerá as suas funções com total independência .
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
A ideia é que se construam equipamentos de serviço público para absorver o crescimento da demanda, como escolas, unidades de saúde, postos policiais.
The idea is that they build public service infrastructure such as schools, health service units, and police stations in order to meet increasing demands.
Em Junho de 1902 ensaiaram se máquinas e cabines e no mês seguinte, a 10 de Julho, o elevador inaugurou o serviço público.
On the sides of the elevator, the walkway is articulated by means of bearings, as well as on the pillars, which is articulated at the base.

 

Pesquisas relacionadas : Provedor Público - Serviço Público - SERVIÇO PÚBLICO - SERVIÇO PÚBLICO - Serviço Público - Provedor De Serviço - Provedor De Transporte Público - Provedor De Transporte Público - Provedor De Serviço Operacional - Provedor De Serviço Completo - Provedor De Serviço Internacional - Provedor De Serviço Expresso - Provedor De Serviço Direto - Provedor De Serviço Interno