Translation of "provocar o medo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas provocar o medo raramente é a melhor receita para evitar mais violência. | But provoking fear is seldom the best recipe for avoiding further violence. |
| Medo do conflito que aquilo poderia provocar, medo de enveredar por discussões com as quais não sabiam como administrar, e sentiam que estavam certos de perder. | Afraid of the conflict that that would provoke, afraid to get embroiled in arguments that they did not know how to manage, and felt that they were bound to lose. |
| No entanto, com medo de provocar a hostilidade generalizada, os líderes militares anunciaram recentemente que não têm qualquer intenção de intervir na política. | Nevertheless, wary of provoking widespread hostility, military leaders have indicated recently that they have no intention of intervening in politics. |
| O Tom gosta de provocar a Maria. | Tom likes to tease Mary. |
| Mary gosta de provocar o seu irmão. | Mary likes teasing her brother. |
| O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| O medo não era mais medo. | The fear is no longer fear. |
| Ele vai provocar inovações. | It will drive innovation. |
| Ela queria provocar Tom. | She wanted to tease Tom. |
| Nalguns casos, a infeção pode provocar o aborto. | In some cases the infection can cause abortion. |
| Você está tentando me provocar? | Are you trying to provoke me? |
| A intenção mais comum do terrorismo é causar um estado de medo na população ou em setores específicos da população, com o objetivo de provocar num inimigo (ou seu governo) uma mudança de comportamento. | Terrorism is commonly defined as violent acts (or the threat of violent acts) intended to create fear (terror), perpetrated for a religious, political, or ideological goal, and which deliberately target or disregard the safety of non combatants (e.g., neutral military personnel or civilians). |
| Como isso irá provocar a intimidação? | How can this trigger deterrence? |
| Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito. | To cause laughter without joining in greatly heightens the effect. |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| Sua idéia básica é provocar o avanço prematuro dos peões brancos. | Other solid moves such as 9...e6, ...Bd7, ...Bf5, and ...a5 are possible as well. |
| O triunfo do medo | The Triumph of Fear |
| Podem superar o medo. | They can overcome their fear. |
| Isso também pode provocar câncer nos pulmões. | This can also cause lung cancer. |
| Os relâmpagos podem também provocar queimaduras elétricas. | Lightning may also result in electrical burns. |
| Este é o tipo de migração forçada que a desertificação pode provocar. | That's the kind of forced migration that desertification can lead to. |
| É realmente curioso, pois nenhuma destas pessoas está tentando provocar o movimento. | It's really intriguing because none of these people is trying to drive it. |
| O medo é uma criança. | The fear is the child. |
| O medo intenso te paralisa. | Intense fear paralyzes you. |
| Desconheço o que seja medo. | I don't know what fear is. |
| Eles podem vencer o medo. | They can overcome their fear. |
| A curiosidade supera o medo. | Curiosity overcomes fear. |
| Ela usa a palavra erva daninha para provocar. | She uses the word weed kind of provocatively. |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência. | Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong. |
| Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo. | But, fear is better than apathy because fear makes us do something. |
| O medo é o inimigo do brincar. | Fear is the enemy of play. |
| O medo muitas vezes exagera o perigo. | Fear often exaggerates danger. |
| Provocar novos julgamentos dos generais de segurança de Mubarak | To bring about retrials of Mubarak s security generals |
| Eu sei que Tom quer provocar uma boa impressão. | I know Tom wants to make a good impression. |
| Estes podem embolizar e provocar infartos coronários e AVCs. | doi 10.1111 j.1476 5381.1970.tb09891.x. |
| O tabagismo aumenta o risco de contrair gripe, para além de provocar o agravamento dos sintomas. | Smoking raises the risk of contracting influenza, as well as producing more severe disease symptoms. |
| O espalhamento da radiação provoca o resfriamento da atmosfera, enquanto a absorção pode provocar o aquecimento. | The scattering of radiation causes atmospheric cooling, whereas absorption can cause atmospheric warming. |
| O que deixa você com medo? | What frightens you? |
| Este era o seu maior medo. | That was his biggest fear. |
| O menininho tem medo do escuro. | The little boy is afraid of the dark. |
| O garotinho tem medo do escuro. | The little boy is afraid of the dark. |
| O menino tinha medo da escuridão. | The boy was afraid of the dark. |
| O povo tem medo da guerra. | The people fear war. |
| Qual é o seu maior medo? | What's your greatest fear? |
Pesquisas relacionadas : Provocar O Riso - Deve Provocar - Provocar Mudanças - Custos Provocar - Pode Provocar - Perguntas Provocar - Provocar Com - Provocar Conflitos - Superar O Medo - Golpeia O Medo - O Medo é - Expulsar O Medo - Reduzir O Medo
