Translation of "proximidade imediata" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Proximidade - tradução : Proximidade - tradução : Proximidade imediata - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
A proximidade é maravilhosa.
Proximity is amazing.
Contiguidade significa proximidade , vizinhança .
Greek scholars contributed to the definition of metonymy.
Proximidade dos cidadãos da Europa
Closeness to the citizens of Europe
Compreensão divinatória Significa uma adivinhação imediata ou apreensão imediata do sentido de um texto.
His main statement regarding symbolic understanding of the world is that meaning is a symbolic healing of injury.
Queremos neutralizar as tensões. Queremos proximidade.
We want to neutralize the tensions. We want closeness.
A reação online foi imediata.
Online reaction was swift.
A medida gerou uma resposta imediata.
The measure generated an immediate response.
A reação dos estudantes foi imediata.
The presence of J.A.
O momento certo é importante. Proximidade é importante.
Timing is important. Proximity is important.
Eu não temo a proximidade entre povos diferentes.
I don't fear the closeness between different peoples.
O termo formula_2 determina a proximidade da ocorrência.
formula_1 formula_2Each dimension corresponds to a separate term.
Não posso te dar uma resposta imediata.
I can not give you an immediate answer.
Não posso te dar uma resposta imediata.
I can't give you an immediate answer.
Não posso te dar uma resposta imediata.
I can't give you an answer right away.
Votaram pela sua morte imediata 361 deputados.
361 of the deputies voted for Louis's immediate death.
Estamos aprendendo sobre como a proximidade compacta pode ser.
We are learning about how dense proximity can be.
Outro monumento da UNESCO fica na proximidade de Holašovice.
From Holašovice, it is not far to another Czech UNESCO monument.
É aquela entrevista imediata depois que algo acontece.
It's that immediate interview after something immediately happens, you know.
Classifica se por sua vez em Memória imediata.
In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
' Minha resposta imediata foi Não, claro que não.
' My immediate response was, 'No, of course not'.
Sinto uma proximidade com este coro quase como uma família.
I feel a closeness to this choir almost like a family.
O local foi escolhido por sua proximidade com a área de produção industrial de Ontário e Quebec, e da proximidade com uma grande base militar Petawawa.
The site was chosen for its proximity to the industrial manufacturing area of Ontario and Quebec, and proximity to a rail head adjacent to a large military base, Camp Petawawa.
Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata!
We demand death penalty because there is need for immediate action!
Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França.
These proposals led to an immediate backlash from France.
Chico Xavier defendeu se, negando ter qualquer proximidade com o sobrinho.
Chico Xavier defended himself, denying any proximity or involvement with the nephew, who was alcoholic.
Esta tecnologia também permitia a medida da Proximidade ou eixo Z .
This technology also allowed Proximity or Z axis measurement.
O princípio da concorrência deve ter uma aplicação universal imediata.
The principle of competition must now be universal in its application.
Portanto alterei a minha meta imediata para 10 mil rostos.
So I changed my immediate goal to 10,000 faces.
Artigo 12º Assistência imediata e circulação rápida de informação 1 .
Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 .
Hall é a divisão imediata da casa com o exterior.
In a medieval building, the hall was where the fire was kept.
Apesar da proximidade com o Mar Negro, o país não possui litoral.
The country is landlocked, even though it is very close to the Black Sea.
É um centro turístico devido à proximidade da região do Lago Toba.
It has its training center in Plaju Street in heart of town.
Ele apenas pensa no aqui e agora e na gratificação imediata.
He just thinks about the here and now and the immediate gratification.
E se encontra em sua mais nobre forma de gratificação imediata.
And it is a most edifying form of instant gratification.
A reação do governo foi imediata e os manifestantes foram presos.
The government's reaction was immediate and the demonstrators were arrested.
Eagles teve uma aceitação imediata, tendo três singles no Top 40.
Released on June 26, 1972, Eagles was a breakthrough success, yielding three Top 40 singles.
O novo veículo foi encomendado para produção imediata como o Pzkpfw.
A, one to be restored and one to be restored to Ausf.
Com a proximidade das eleições nos Estados Unidos, College Humor postou este vídeo.
With the United States Presidential election right around the corner, this video was featured by College Humor.
Também, graças à proximidade do porto internacional de Nagasaki, novas tecnologias foram introduzidas.
Also, thanks to the proximity of the international port of Nagasaki, new technologies were introduced from overseas, such as the reverberatory furnace and models of steam locomotives.
São muito visitadas devido à sua proximidade a Boston e a Nova Iorque.
The range is heavily visited due to its proximity to Boston and, to a lesser extent, New York City and Montreal.
A proximidade do edifício da zona dos combates não o poupou a estragos.
The proximity of the building to the combat zone represented a great danger which prompted the diplomat to intervene.
Ela adquiriu este nome por sua proximidade da antiga capital egípcia de Tebas.
It acquired its name from its proximity to the ancient Egyptian capital of Thebes.
Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados.
These cards require only proximity to an antenna to communicate.
A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza.
The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.

 

Pesquisas relacionadas : Na Proximidade Imediata - Proximidade - Proximidade - Proximidade Geográfica - Proximidade Local - Maior Proximidade - Proximidade Direta - Proximidade Geográfica - Proximidade Cultural - Proximidade Física - Proximidade Espacial - Proximidade Custo