Translation of "prudente juízo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prudente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sou prudente.
I'm prudent.
Tom tem juízo.
Tom is level headed.
Você é prudente.
You're prudent.
Tu és prudente.
You're prudent.
Tom é prudente.
Tom is prudent.
Eu sou prudente.
I'm prudent.
Tom é prudente.
Tom is level headed.
Isso não seria prudente.
That would not be wise.
Isso não seria prudente.
That wouldn't be wise.
Soberano do Dia do Juízo.
King of the Day of Judgement.
Teu Senhor é Prudente, Sapientíssimo.
Your abode is Hell, He will say, where you will dwell for ever, unless God please otherwise. Verily your Lord is wise and all knowing.
O BCE considera prudente esta abordagem .
The ECB considers this approach to be prudent .
Você deveria ter sido mais prudente.
You should have been more prudent.
Espero que o Tom seja prudente.
I hope Tom is prudent.
Você deve estar fora do seu juízo.
You must be out of your mind.
Você acha que eu perdi o juízo?
Do you think I'm crazy?
Ninguém em seu são juízo faria isso.
No one in their right mind would do this.
Teu Senhor (ó Mohammad) é Prudente, Sapientíssimo.
Your Lord is wise and all knowing.
Tom disse a Mary que fosse prudente.
Tom told Mary to be careful.
Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência?
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
Você está falando sério ou perdeu o juízo?
Are you serious, or have you gone crazy?
A utilização prudente e racional dos recursos naturais
prudent and rational utilisation of natural resources
A utilização prudente e racional dos recursos naturais
prudent and rational utilisation of natural resources
Juízo Em sua volta para casa, Epaminondas não encontrou uma recepção digna de um herói, senão um juízo preparado por seus inimigos políticos.
Upon his return home, Epaminondas was therefore greeted not with a hero's welcome but with a trial arranged by his political enemies.
Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final.
On the last day, all the dead will be resurrected.
Às vezes um agente age contra seu melhor juízo.
Sometimes an agent acts against their better judgment.
Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay.
I did not lose my mind, I sold it on eBay.
1902 Prudente de Morais, terceiro presidente do Brasil (n. 1841).
1821) 1912 Prudente de Morais, Brazilian lawyer and politician, 3rd President of Brazil (b.
Nós emitimos juízo sobre os rostos das pessoas o tempo todo.
We make judgments on people's faces all the time.
E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Condemned till the day of Doom!
Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza.
A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties.
Valério Astiaco foi executado sem um juízo público por razões desconhecidas.
Valerius Asiaticus was executed without public trial for unknown reasons.
Também é conhecido como juízo de Deus ( judicium Dei , em latim).
Ordeal of fire (Persian ور ) was also being in use for judiciary in ancient Iran.
O próximo elemento é o fato de que tenho praticado um juízo de valor e meu juízo é que a presença de vida é melhor que sem vida.
The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life.
Estes são os versículos que te ditamos, acompanhados de prudente Mensagem.
These verses that We read to you are signs and reminder full of wisdom.
Raposo Tavares (Sorocaba São Paulo, Sorocaba Presidente Prudente) SP 280 Rod.
Raposo Tavares (Sorocaba São Paulo, Sorocaba Presidente Prudente) SP 280 Rod.
Não se preocupe. Mais cedo ou mais tarde ela recobrará o juízo.
Don't worry. She'll come to her senses sooner or later.
Suspensão do juízo, também conhecida pelo termo grego epoché ou epokhé ( εποχη ), que significa 'colocar entre parenteses', é a atitude de não aceitar nem negar uma determinada proposição ou juízo.
Without actually claiming that we do not know anything, Pyrrhonism argues that the preferred attitude to be adopted is epoché , i.e., the suspension of judgment or the withholding of assent.
Em verdade, teu Senhor (ó Mohammad) os congregará, porque é Prudente, Sapientíssimo.
Your Lord will surely gather them together Certainly He is all wise and all knowing.
Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .
A juventude tem sempre razão. É prudente seguir os conselhos dos jovens.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
Novembro 2 de novembro Prudente de Morais chega ao Rio de Janeiro.
Date unknown Petrópolis becomes the capital of the state of Rio de Janeiro until 1902.
Prudente de Morais é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Prudente de Morais, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.
Não é, acaso, Seu o juízo? Ele é o mais destro dos juízes.
His indeed is the judgement and He is swift at reckoning.
Pode, designadamente, adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo.
In each of the Member States, the Union shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

 

Pesquisas relacionadas : Juízo - Juízo Final - Juízo Escrito - Em Juízo - Juízo Normativo - Juízo Fundamentado - Juízo Final - Juízo Final - Juízo Discricionário - Uso Prudente - Avaliação Prudente - Abordagem Prudente - Pessoa Prudente