Translation of "psíquico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Psíquico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| e nós estamos esperando que um psíquico venha pegá lo. | We're waiting for the psychics to come forth and snap at it. |
| É do tipo psíquico, usa telecinese para voo e telepatia para falar. | It is psychic, uses telekinesis for flight and telepathy to speak. |
| O corpo psíquico equivale ao corpo astral, salvo por algumas diferenças conceituais de superfície. | The emotional body pertains to the physical universe, the astral body to the astral world. |
| A Arte, claro, vê o mundo pelo psíquico, pelas emoções mesmo as inconscientes e também pelo estético. | Art, of course, looks at the world through the psyche, the emotions the unconscious at times and of course the aesthetic. |
| Assim, o subconsciente poderia ser explicado pelos conteúdos que fossem aptos a se tornarem conscientes (determinismo psíquico). | The latter was then further divided into the id (or instincts and drive) and the superego (or conscience). |
| Em vez de sua faca psíquico, Psylocke começou manifestar umaa katana telecinética, composta de energia psiônica pura. | Instead of her psychic knife, Psylocke began to manifest a telekinetic katana composed of raw psionic energy. |
| Avançando rápido e acabo no Harlem, lar de muitos americanos negros, o coração psíquico da experiência negra, sem dúvida o local no qual toda a Renascença do Harlem aconteceu. | Fast forward and I end up in Harlem home for many of black America, very much the psychic heart of the black experience, really the place where the Harlem Renaissance existed. |
| E é incrível assistir, mas não há nada psíquico ou paranormal acontecendo é que simplesmente estes caranguejos têm ciclos internos que correspondem, normalmente, com o que está acontecendo em volta dele. | And it's incredible to watch, but there's nothing psychic or paranormal going on it's simply that these crabs have internal cycles that correspond, usually, with what's going on around it. |
| Id, ego e superego são as três partes do aparato psíquico definido por Sigmund Freud com seu modelo estrutural da psique eles são teoricamente os três blocos fundamentais ao descrever a vida em termos de atividade e interação mental. | Psychoanalysis Id , ego , and super ego are the three parts of the psychic apparatus defined in Sigmund Freud's structural model of the psyche they are the three theoretical constructs in terms of whose activity and interaction mental life is described. |
| Rachel Summers em particular, sente se magoada e irritada pela falta de seu pai de remorso por o caso psíquico que ferem Jean antes de sua morte e parte Emma está nele, e assume o sobrenome de Grey no lugar de Summers. | Rachel Summers in particular feels hurt and angry by her father's lack of remorse for the psychic affair that hurt Jean before her death and Emma's part in it, and takes on the last name of Grey in place of Summers. |
| De qualquer forma, a visão médica é que a pressa ou altura associadas com uma atividade não é responsável para que a adrenalina lance hormônios responsáveis pelo medo, mas sim pelo aumento dos níveis de dopamina, endorfina e serotonina por causa do alto nível de esforço psíquico. | However, the medical view is that the rush or high associated with the activity is not due to adrenaline being released as a response to fear, but due to increased levels of dopamine, endorphins and serotonin because of the high level of physical exertion. |
| Ciclope coloca Wolverine no comando da equipe e inflexivelmente mantém secreto X Force da existência dos outros X Men, incluindo Emma Frost (que se manifesta como uma caixa preta psíquico em sua mente que Emma é incapaz de abrir), também exigindo que a X Force permanecem desconhecidas para o público. | Cyclops places Wolverine in charge of the team and adamantly keeps X Force's existence secret from the other X Men, including Emma Frost (manifested as a psychic black box in his mind that Emma is unable to open), also demanding that X Force remain unknown to the public. |
| O Lyndon Johnson que eu vi nos últimos dias de sua vida, quando o ajudei em suas memórias, foi um homem que gastou tantos anos de sua vida na perseguição do trabalho, poder e sucesso individual, que ele não tinha absolutamente nenhum recurso emocional ou psíquico restando para viver uma vez que a Presidencia acabou. | The Lyndon Johnson that I saw in the last years of his life, when I helped him on his memoirs, was a man who had spent so many years in the pursuit of work, power and individual success, that he had absolutely no psychic or emotional resources left to get him through the days once the presidency was gone. |
Pesquisas relacionadas : Fenômeno Psíquico - Desenvolvimento Psíquico - Psíquico Leitura - Trauma Psíquico - Estado Psíquico - Psíquico Médio
