Translation of "psique humana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Psique - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Via a psique humana como de natureza religiosa , e fez esta religiosidade o foco de suas explorações. | Jung saw the human psyche as by nature religious and made this religiousness the focus of his explorations. |
| Como seriam as economias se usássemos esta visão da natureza humana no seu centro e as esticássemos ao longo dessas dimensões ortogonais da psique humana | What would economies look like if we took that vision of human nature at their heart and stretched them along these orthogonal dimensions of the human psyche? |
| Lacan estipula que a psique humana é determinada por estruturas de linguagem e que, consecutivamente, as estruturas linguísticas de Hamlet lançam luz sobre a ânsia humana. | Lacan postulated that the human psyche is determined by structures of language and that the linguistic structures of Hamlet shed light on human desire. |
| O romance termina com Kurtz morrendo na viagem de volta e o narrador meditando sobre a escuridão da psique humana o coração de uma imensa escuridão . | The novella ends with Kurtz dying on the trip back and the narrator musing about the darkness of the human psyche the heart of an immense darkness . |
| Sabe se que a música influencia a psique. | It is known that music influences the psyche. |
| É nos permitir a liberdade de tornarmo nos completamente humanos, reconhecendo as falhas e capacidades da psique humana e construindo instituições que protegem o frágil altruísmo de Rembrandt embutido em nós. | It is about allowing ourselves the freedom to become fully human, recognizing the depth and the breadth of the human psyche and building institutions to protect Rembrandt's fragile altruist within. |
| Cada pigmeu tem seu próprio comportamento, psique, balanço, personalidade, etc. | So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on. |
| Um mapeamento incrível do nosso psique nacional com fatos imutáveis desemprego. | Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment. |
| Estudo da mente (psique), a inteligência, capacidade cognitiva e ou comportamento. | ISBN 0 224 00792 0 (Hardcover) ISBN 0 674 54625 3 (Paperback) Luria, A. R. (1998). |
| 5Vives é considerado o primeiro estudioso a analisar directamente a psique. | Vives is considered the first scholar to analyze the psyche directly. |
| Grest e Weinberg chamaram Hulk de o lado negro primordial da psique . | Grest and Weinberg call Hulk the dark, primordial side of Banner's psyche. |
| Segundo Jung, os elementos estruturais que formam os mitos devem ser apresentados na psique inconsciente . | According to Jung, myth forming structural elements must be present in the unconscious psyche . |
| Nos anos 30, Freud nos disse que poderíamos analisar a psique das pessoas baseados em suas garatujas. | In the 1930s, Freud told us all that you could analyze people's psyches based on their doodles. |
| Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano | In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg. |
| A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| A cidade humana | The Human City |
| A Thatcher Humana | The Human Thatcher |
| Ela é humana. | She is human. |
| 1985 Humana conditio. | 1985 Humana conditio. |
| Ela vai atender qualidades transcendentes de consciência humana, e senso de necessidade humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| É sobre conexão humana. | It's about human connection. |
| A verdadeira sexualidade humana | Real Human Sexuality |
| Ela não é humana. | She's not human. |
| Princípios da ecologia humana. | Basic Concepts of Ecology. |
| Estudos de ecologia humana. | Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol. |
| Servidão humana Projecto Gutenberg | References External links |
| originados na mente humana. | originate in the human mind. |
| ) Estudos de ecologia humana. | (eds.).(1964). |
| Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Então nosso trabalho, de certo modo, é abordar este imago, este tipo de arquétipo que permeia a psique de todo o nosso globo. | So our work, in a certain way, is to address this imago, this kind of archetype that has pervaded the psyche of our entire globe. |
| Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira. | Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire. |
| É uma realização exclusivamente humana. | It's a uniquely human achievement. |
| Isso se chama segurança humana. | This is called human security. |
| Esta é uma tragédia humana. | That is a human tragedy. |
| Trata se de dignidade humana. | It is about human dignity. |
| Falar é uma habilidade humana. | Talking is a human ability. |
| Eles formaram uma corrente humana. | They formed a human chain. |
| Ela é uma enciclopédia humana. | She's a living encyclopaedia. |
| A vida humana é sagrada. | Human life is sacred. |
| Quando acabará a avareza humana? | When will human greed end? |
| Tele conferência (presenção humana virtual). | Krueger, Myron (1991). |
| Derrote o Bomba Humana 14. | Agent 008), and (a.k.a. |
| Órgão Anatomia humana Fisiologia humana Anatomia animal Fisiologia animal Anatomia vegetal Fisiologia vegetal População Micro organismo | Sequence comparisons suggest recent horizontal transfer of many genes among diverse species including across the boundaries of phylogenetic domains . |
| A dieta humana é proeminentemente refletida na cultura humana e levou ao desenvolvimento da ciência dos alimentos. | The human diet is prominently reflected in human culture, and has led to the development of food science. |
| Conceitos Alma humana O Zohar propõe que a alma humana possui três elementos, nefesh , ru'ach , e neshamah . | Levels of the soul The Kabbalah posits that the human soul has three elements, the nefesh , ru'ach , and neshamah . |
Pesquisas relacionadas : Psique Nacional - Psique Coletiva - Psique Frágil - Psique Alemão - Psique Para Fora - Visão Humana - Carne Humana - Percepção Humana - Toxicidade Humana - Habitação Humana - Verificação Humana - Figura Humana - Falha Humana