Translation of "psique para fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Psique - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabe se que a música influencia a psique.
It is known that music influences the psyche.
Cada pigmeu tem seu próprio comportamento, psique, balanço, personalidade, etc.
So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on.
Um mapeamento incrível do nosso psique nacional com fatos imutáveis desemprego.
Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment.
Estudo da mente (psique), a inteligência, capacidade cognitiva e ou comportamento.
ISBN 0 224 00792 0 (Hardcover) ISBN 0 674 54625 3 (Paperback) Luria, A. R. (1998).
5Vives é considerado o primeiro estudioso a analisar directamente a psique.
Vives is considered the first scholar to analyze the psyche directly.
Grest e Weinberg chamaram Hulk de o lado negro primordial da psique .
Grest and Weinberg call Hulk the dark, primordial side of Banner's psyche.
Segundo Jung, os elementos estruturais que formam os mitos devem ser apresentados na psique inconsciente .
According to Jung, myth forming structural elements must be present in the unconscious psyche .
Nos anos 30, Freud nos disse que poderíamos analisar a psique das pessoas baseados em suas garatujas.
In the 1930s, Freud told us all that you could analyze people's psyches based on their doodles.
Via a psique humana como de natureza religiosa , e fez esta religiosidade o foco de suas explorações.
Jung saw the human psyche as by nature religious and made this religiousness the focus of his explorations.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.
He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.
Tom went back outside.
Não vou ir para fora.
I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!
Let's throw them out!
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.
Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
Leve isso para fora dessa sala.
Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.
I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.
I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.
I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?
Do you often travel abroad?
Tom levou Mary para jantar fora.
Tom took Mary out to dinner.
Eu disse para você cair fora!
I said get out!
Tom pulou para fora da janela.
Tom jumped out the window.
Tom correu para fora da casa.
Tom ran out of the house.
Tom levou o lixo para fora.
Tom took out the trash.
Tom levou Maria para jantar fora.
Tom took Mary out for dinner.
As crianças correram todas para fora.
The children all ran outside.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.
CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Suas pesquisas os conduziram a levar em consideração o peso de valores culturais e de princípios arraigados na psique dos homens de negócios africanos para avaliar o sucesso dos empresários.
Their researches led them to consider the weight of cultural values and principles strongly anchored into the collective psyche of African businessmen to evaluate the factors for success for African entrepreneurs.
Então, estamos olhando para isto tentando construir para fora.
So we're looking at this as trying to build out.
Eu a puxava para fora na varanda.
And I'd pull her out on the front porch.

 

Pesquisas relacionadas : Psique Humana - Psique Nacional - Psique Coletiva - Psique Frágil - Psique Alemão - Para Fora - Para Fora - Começar Para Fora Para - Para Fora Para Férias - Pau Para Fora Para - Olha Para Fora Para - Rolou Para Fora Para - Para Dentro Para Fora