Translation of "publicada na imprensa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há repressões na imprensa. | There's crackdowns on the press. |
| Publicada na página do BCE na Internet . | Published on the ECB 's website . |
| Uma matéria na imprensa relata | Aunty is in her room, Babloo is cursing everyone to disturb his sleep. |
| O impacto na imprensa é igualmente impressionante. | The impact in the media was also quite impressive. |
| A presente decisão será publicada na página do BCE na Internet . | This Decision shall be published on the ECB website . |
| O internauta Glauco comentou na matéria publicada na página tercera información | Glauco commented in tercera información |
| A imprensa está interessada na vida particular dele. | The press is interested in his private life. |
| A imprensa amplamente divulgou sua morte na época. | His death was widely reported in the press. |
| Publicada na página do Facebook do Idle No More. | Posted on Idle No More Facebook page. |
| Imprensa Na imprensa escrita moderna, o cartoon aparece como uma obra de arte, geralmente com intenção de humor. | Print media In modern print media, a cartoon is a piece of art, usually humorous in intent. |
| Publicada | Published |
| A censura à imprensa não é novidade na China. | China is notorious for journalism censorship. |
| pdf será também publicada no sítio do BCE na Internet . | pdf version will also be published on the ECB 's website . |
| pdf será também publicada no sítio do BCE na internet . | pdf version will also be published on the ECB 's website . |
| Parte II sobre blogueiros Argentinos na Antártida será publicada posteriormente. | Photo of Ice Prism by Antarkos 23 and used with permission. |
| Sua primeira edição foi publicada na Alemanha, em língua alemã. | It's first edition was published in Germany, in German language. |
| Segundo uma nota de imprensa publicada pelo CERN no dia seguinte, foram feitas investigações preliminares que apontaram como provável causa do problema um defeito na ligação elétrica entre dois ímãs, o que causou a falha mecânica. | Shortly after the incident CERN reported that the most likely cause of the problem was a faulty electrical connection between two magnets, and that due to the time needed to warm up the affected sectors and then cool them back down to operating temperature it would take at least two months to fix. |
| Interna Publicada | Internal Published |
| É como se fosse quase decisivo na nota de imprensa. | It's almost like it was a PR decision. |
| A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas. | The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women. |
| Não podemos ter uma conferência de imprensa na sexta feira. | We can't have a press conference on Friday. |
| Em 1984 ele explicou Isso trouxe alguma confusão na imprensa. | He explained in 1984 That's led to some confusion in the press. |
| A declaração foi publicada na mesma data no site do BCE . | This statement was published on the same day on the ECB 's website . |
| Uma versão desse artigo foi originalmente publicada no r12n na Medium. | A version of this post was originally published at r12n on Medium. |
| foi publicada pela primeira vez na Itália, em abril de 2001. | Books The W.I.T.C.H. |
| Esta lista é publicada e actualizada diariamente na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| 36 Esta lista é publicada e actualizada semanalmente na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | 36 This list is published and updated weekly on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| 3 Esta lista é publicada e actualizada diariamente na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | 9 They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA . |
| ( 35 ) Esta lista é publicada e actualizada diariamente na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | ( 35 ) This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| Vários blogueiros estão pegando carona na notícia publicada no Blog do Paulinho. | Other bloggers are picking up the story from Blog do Paulinho . |
| Há 200 nomes na lista publicada em 18 de novembro de 2013. | Forty six of the billionaires on the list are under the age of 40 and 71 of them are from China. |
| Publicada com permissão. | Published with permission. |
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
| Na nota, publicada por Bruxelas nesta quarta feira (25.05), pode ler se que | In the communique, published on Wednesday, May 25, EU officials stated |
| A informação foi publicada na edição de setembro de 1801 do Monatliche Correspondenz . | The information was published in the September 1801 issue of the Monatliche Correspondenz . |
| A reforma da imprensa foi ponto especial na pauta, com Lula afirmando | Media reform was particularly high on the agenda, with Lula affirming, |
| A imprensa também reportou a deterioração na alimentação de pacientes daquele hospital . | The press has also reported a deterioration in the feeding of patients in that hospital. |
| O caso foi divulgado na imprensa, apesar de ser realizado em segredo. | However, they simply executed him this case was included in the Rettig Report. |
| A imprensa americana considerou X Y um marco na carreira do Coldplay. | The American press have considered X Y a landmark achievement of Coldplay. |
| Publicada e interna ( 1 ) | Published internal ( 1 ) |
| Publicada e interna ( 1 ) | Published and internal ( 1 ) |
| ( 1 ) Ainda não publicada . | and ( iii ) the ( 1 ) Not yet published . |
| ( 2 ) Ainda não publicada . | ( 2 ) See page ... of this Official Journal . |
