Translation of "publicada oficialmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Em outubro de 2003, a Norma ISO IEC 15504 para a avaliação de processos de software foi oficialmente publicada pela ISO. | The process assessment model in part 6 is based on the process reference model for systems ISO IEC 15288. |
Publicada | Published |
Interna Publicada | Internal Published |
Não publicada. | Not yet published. |
Aquela obra foi publicada, e compus outra peça, também publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
Publicada com permissão. | Published with permission. |
(') Ainda não publicada. | Can the Commission state |
(') Ainda não publicada. | not yet published. |
(') Ainda não publicada. | Not yet published. |
(') Anda não publicada. | Not yet published. |
Ainda não publicada. | See page of this Official Journal. |
Oficialmente indemne (i) | Officially free (i) |
E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
Publicada e interna ( 1 ) | Published internal ( 1 ) |
Publicada e interna ( 1 ) | Published and internal ( 1 ) |
( 1 ) Ainda não publicada . | and ( iii ) the ( 1 ) Not yet published . |
( 2 ) Ainda não publicada . | ( 2 ) See page ... of this Official Journal . |
Foto publicada com autorização. | Gusmão explained |
Publicada para consulta em | 36 |
Alteração ainda não publicada. | Regulation amended, not yet published. |
Informação confidencial não publicada. | Unpublished confidential information. |
A pri meira directiva foi publicada em 1984 e desde então foi publicada outra. | The first directive was in 1984 and there has been another since then. |
(oficialmente estilizado TNA iMPACT! | (officially typeset TNA iMPACT! |
Nós pedimo la oficialmente! | We officially requested it! |
Eu seria oficialmente inocente. | I'd be innocent officially. |
Oficialmente indemnes previstos (i) | Expected officially free (i) |
Oficialmente, não recebi qualquer pedido. Estava à espera que alguém me submetesse oficialmente um pedido. | I have not received an official request, I was in fact waiting for an official request. |
Foto Facebook, publicada com permissão. | Photo from Facebook, published with permission. |
Posteriormente, foi publicada a T.H.E. | It was followed by T.H.E. |
Foi publicada em 418 fascículos. | It was published in 418 numbers at 6d. |
À espera de ser publicada | Queued for seeding |
E quero esta história publicada. | And I want the story printed. |
Já teve alguma canção publicada? | Have you had anything published? |
Oficialmente, eu não aposto, mas... | Officially, I don't gamble but ... |
Ele anunciou oficialmente sua candidatura. | He officially announced himself as a candidate. |
Oficialmente, queriamos democracia nao religiosa. | Officially, we wanted secular democracy. |
Nós não declaramos oficialmente guerra. | We haven't officially declared war. |
A comissão retirou as oficialmente. | The Committee officially withdrew them. |
Pode ser oficialmente, se quiser. | Make it official if you like. |
A luademel está oficialmente terminada. | Honeymoon is officially over. |
Fermi então viu a teoria ser publicada em italiano e alemão antes de ser publicada em inglês. | Thus Fermi saw the theory published in Italian and German before it was published in English. |
Ainda não publicada no Jornal Oficial . | Not yet published in the Official Journal . |
Foto Pedro Vicente, publicada com permissão. | Photo Pedro Vicente, publsihed with permission. |
Publicada sob licença CC BY SA. | Used under a CC BY SA license |
Foto publicada no blog Luthieria Cultural. | Photo published by project Luthieria Cultural. |
Pesquisas relacionadas : Abril Publicada - Inicialmente Publicada - Lugar Publicada - Publicada Extensivamente - Jurisprudência Publicada - Voluntariamente Publicada - Aplicação Publicada - Publicada Pela - Será Publicada - Pesquisa Publicada - Atualmente Publicada - Literatura Publicada - Pesquisa Publicada