Translation of "publicado em 2000" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Publicado em 8 de Abril de 2000 . | Published on 8 April 2000 . |
| O novo álbum, chamado Resurrection, foi publicado em 2000. | This lineup released Resurrection in 2000 on SPV. |
| O'Brian morreu em 2000 e o 21º livro inacabado foi publicado em 2004. | The 21st novel of the series, left unfinished at O'Brian's death in 2000, appeared in print in late 2004. |
| Mylenium Tour é o terceiro álbum de concerto de Mylène Farmer, publicado em 2000. | Mylènium Tour is the third live album by Mylène Farmer, released on December 5, 2000. |
| O DOM Nível 2 foi publicado no início de 2000. | DOM Level 2 was published in late 2000. |
| Alain Boureau, O Mito do Papa Joana, University Of Chicago Press, 2000 Publicado em Paris, como La Papesse Jeanne . | Alain Boureau, The Myth of Pope Joan , University Of Chicago Press, 2000. |
| A realização destes objectivos foi referida no relatório intercalar publicado pelo BCE em Setembro de 2000 e num artigo publicado no Boletim Mensal do BCE de Fevereiro de 2001 . | achievements were outlined in the progress report published by the ECB in September 2000 and in an article which appeared in the ECB 's Monthly Bulletin in February 2001 . |
| Baudolino é um livro de Umberto Eco publicado em 2000 e é ambientado na Idade Média entre 1152 e 1204. | Baudolino is a 2000 novel by Umberto Eco about the adventures of a young man named Baudolino in the known and mythical Christian world of the 12th century. |
| Este livro Lukács chamou A Defesa de História e Consciência de Classe e somente foi publicado em húngaro, em 1996, e inglês, em 2000. | It was not published until 1996 in Hungarian and English in 2000 under the title A Defence of History and Class Consciousness . |
| O presente relatório não inclui requisitos novos substanciais , relativamente aos definidos no relatório sobre os requisitos do BCE publicado em 2000 . | The present report does not raise any substantial new requirements which were not already included in the 2000 ECB requirements report . |
| Um documento do Banco Central Europeu publicado em 2000 sobre os requisitos em matéria de estatísticas económicas de carácter geral evidenciou de novo essa necessidade . | A document of the European Central Bank published in 2000 on the requirements on general economic statistics made that need again evident . |
| Um documento do Banco Central Europeu publicado em 2000 sobre as exigências em matéria de estatísticas económicas de carácter geral evidenciou de novo essa necessidade . | A paper of the European Central Bank published in 2000 on the requirements on general economic statistics made this need quite evident . |
| Mangá Ash também aparece como protagonista no mangá As Aventuras Elétricas de Pikachu (publicado incompleto no Brasil pela Conrad Editora em 1999, relançado em 2000). | Printed adaptations The portrayals of Ash in the manga The Electric Tale of Pikachu , and Ash Pikachu , are very similar to the one in the anime. |
| O seu primeiro livro publicado nos 2000 foi A Montanha de Água Lilás , de 2000, um livro para crianças que comenta sobre as raízes de injustiça social. | His first book to be published in the 2000s was A Montanha da Água Lilás (2000), a children's book that also looks at the roots of social injustice. |
| Também publicado em neweurasia. | Also posted on neweurasia. |
| Foi publicado em 1969. | It was published in 1969. |
| Originalmente publicado em Rising Voices | Originally published on Rising Voices. |
| Este artigo publicado em SyriaUntold. | This post was previously published on SyriaUntold. |
| Foi publicado em seis volumes. | It was published in six volumes. |
| O livro foi publicado em 1689. | The book was published in 1689. |
| Publicado originalmente em 1952 por G.P. | Originally published 1952 by G.P. |
| Foi um livro publicado em latim. | As was customary for the scientific literature of its day, the book was published in Latin. |
| 2.1 Publicado em 2005 03 11. | 2.1 Released . |
| 3.0 Publicado em 2005 07 01. | 3.0 Released . |
| 3.2 Publicado em 2008 01 28. | 3.2 Released . |
| 4.0 Publicado em 2008 11 11. | 4.0 Released . |
| O Sistema d20 é um mecanismo de jogo para RPGs, publicado em 2000 pela Wizards of the Coast e baseado na terceira edição do jogo Dungeons and Dragons. | The d20 System is a role playing game system published in 2000 by Wizards of the Coast originally developed for the third edition of Dungeons Dragons . |
| Este foi o anúncio publicado em 1917. | This was the advertisement that they ran in 1917. |
| Ele agora foi publicado em cinco livros. | He's now been published in five books. |
| O primeiro checklist foi publicado em 1961. | The first checklist was published in 1961. |
| Foi publicado pela primeira vez em 1998. | It was first published in 1998. |
| Seu primeiro livro foi publicado em 1808. | He took up writing, and his first book was published in 1808. |
| O primeiro volume foi publicado em 1968. | He published the first volume in 1968. |
| O BCE tem publicado , desde Abril de 2000 , na sua página na Internet , um conjunto completo de dados mensais utilizando esse quadro padrão . | Moreover , it should also bring significant benefits to other statistical areas of concern to the ECB . |
| Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) Taxas homólogas 1 ) 1998 1999 2000 1999 T4 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 1999 T4 Taxas trimestrais 2 ) 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 Total da indústria excl . | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) Annual rates 1 ) 1998 1999 2000 1999 Q4 Total industry excl . |
| 2000 e que os do resultado em terminem em 31 Outubro de 2000. | October 2000. |
| O experimento foi publicado em Julho de 24, 2004 na edição da New Scientist ., e publicado no Proc. | The experiment was featured as the cover story in the July 24, 2004 edition of New Scientist . |
| Em Agosto de 2000 . | As at August 2000 . |
| Mohamed Ould Cheikh M'kheitir, publicado em ODH Mauritanie | Mohamed Cheikh Ould Mohamed, published on ODH Mauritanie |
| Em 1798, seu trabalho foi reconhecido e publicado. | Edward Jenner, the man and his work. |
| Foi publicado em 2006 e intitulado Metal Black . | Most prominent genres are black metal, thrash metal, and speed metal. |
| Publicado pela editora estadunidense McGraw Hill em 1970. | First published by McGraw Hill in 1970. |
| Sua autobiografia, The Fractalist, foi publicado em 2012. | His autobiography, The Fractalist , was published in 2012. |
| Em um artigo publicado em ElDesconcierto, Vanessa Vargas Rojas, afirma | In an article in ElDesconcierto, Vanessa Vargas Rojas asserts |
| O manuscrito foi publicado em 1927 e novamente em 1975. | The manuscript was published in 1927 and again in 1975. |
