Translation of "pular para cima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DH Pular por cima do meu ombro. | DH Leap over my shoulder. |
| Pare de pular em cima da cama. | Stop jumping on the bed! |
| se elas estivessem olhando por cima dos seus ombros, Você não iria pular assim, e sobre nosso ancestral Humano? | If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that. What about our human ancestry? |
| Gollum percebe que Bilbo está usando o Um Anel quando o sente pular por cima de si, e tenta agarrá lo. | Gollum slipped away and visited Shelob, planning to feed the Hobbits to her and then get the Ring for himself when she was done. |
| Acho que vamos pular para a próxima. Sim | We're going to jump onto the next one, maybe. Yes. |
| Vi o pular. | I saw him jump. |
| Vi a pular. | I saw him jump. |
| Eu posso pular. | I can jump. |
| Os pássaros podiam pular de um para o outro. | The birds were able to jump from one to the other. |
| Ao pular para a sala, ela quase não se mexia. | By the time we jumped into that hall, she was barely moving. |
| E estes possibilitam pular. | And these allow them to hop. |
| Vi o homem pular. | I saw the man jump. |
| Eu o vi pular. | I saw him jump. |
| Ela sabe pular alto. | She can jump high. |
| Vá pular no lago. | Go jump in the lake. |
| Vamos pular na água. | Let's jump into the water. |
| Vamos pular o almoço. | Let's skip lunch. |
| Que você possa achar uma poça de lama para pular, ou um jeito de passar por cima, em volta, ou através de um muro que esteja entre você e um dos seus sonhos. | May you find a mud puddle to jump in someplace, or find a way to get over, around, or through any wall that stands between you and one of your dreams. |
| Eu vou pular bem à frente diretamente para a fase espacial. | I'm going to skip way ahead here to the space phase. |
| Quão alto você consegue pular? | How high can you jump? |
| DH Vamos pular assim, então. | DH Let's jump this way, though. |
| Como posso pular tão alto? | How can I jump so high? |
| Minha filha adora pular corda. | My daughter loves jumping rope. |
| Ambos decidiram pular a aula. | They both decided to skip class. |
| GOSUB, para pular para um ponto do programa com a semântica de sub rotina. | WHILE ... WEND and REPEAT ... UNTIL repeat a section of code while the specified condition is true. |
| Agora vou mostrar lhes um pequeno filme, vou pular para o lado. | I'm now going to show you a short film, I'll step to the side. |
| Eu tive que pular o muro e corri para dentro da escola. | I had to jump over the brick wall and ran into the school. |
| Certo? Palma para cima. | All of you, right? Palm up. |
| Tom olhou para cima. | Tom looked up. |
| Não olhe para cima. | Don't look up. |
| Pode pular a parte da poeira. | You can skip the dust part. |
| A que altura você consegue pular? | How high can you jump? |
| Como eu posso pular tão alto? | How can I jump so high? |
| Eu não vou deixar você pular. | I won't let you jump. |
| Ajudei Tom a pular o muro. | I helped Tom climb over the wall. |
| Não podem pular sobre outros tigres. | A tiger cannot jump over another tiger. |
| Para que lado é para cima | Which Way is Up |
| Se eu pular para essas novas tecnologias, então o que ocorria antes disso? | If I made the leap into these new technologies, then how did we what happened before that? |
| Tom disse aos seus filhos para que parassem de pular sobre a cama. | Tom told his children to quit jumping on the bed. |
| Traga de volta para cima. | Bring it back up. |
| E para cima, eu viro. | And up I climb, I turn. |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Albert ensina Empurre para cima. | Albert instructs, Push it way up there. |
| Eu vou lá para cima. | I'll go upstairs. |
| Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima. | When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward. |
Pesquisas relacionadas : Pular - Pular - Pular - Pular Para Próxima - Pular Para Fora - Para Cima - Para Cima - Para Cima - Polegares Para Cima Para - Olhar Para Cima Para - Olhou Para Cima Para - Mexe Para Cima