Translation of "pulso arterial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| O pulso da artéria braquial é palpável na parte anterior do cotovelo, e é utilizado para a esfigmomanometria (aferição da pressão arterial). | The pulse of the brachial artery is palpable on the anterior aspect of the elbow, medial to the tendon of the biceps, and, with the use of a stethoscope and sphygmomanometer (blood pressure cuff) often used to measure the blood pressure. |
| As manifestações clínicas do SNM são hiperpirexia, rigidez muscular, estado mental alterado e evidência de instabilidade autonómica (pulso ou pressão arterial irregulares, taquicardia, diaforese e arritmia cardíaca). | Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered |
| Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável. | Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Ele relaxa a parede arterial, levando a uma menor resistência arterial pulmonar e pressão. | It relaxes the arterial wall, leading to decreased pulmonary arterial resistance and pressure. |
| Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular. | The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow. |
| Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso. | Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist. |
| Seu pulso está normal. | Your pulse is normal. |
| Teu pulso está normal. | Your pulse is normal. |
| Ela fraturou o pulso. | She fractured her wrist. |
| Medicamentos para diminuir a pressão arterial | Blood pressure lowering medicines |
| Deixe me medir sua pressão arterial. | Let me take your blood pressure. |
| Eu o peguei pelo pulso. | I took him by the wrist. |
| O médico checou seu pulso. | The doctor took his pulse. |
| O paciente está sem pulso. | The patient has no pulse. |
| Sua pressão arterial deve diminuir um pouco. | Your blood pressure might drop a little bit. |
| Eles não usam relógios de pulso. | Teenagers do not wear wristwatches. |
| Para frente, não mexa o pulso. | Forward, don't move the wrist. |
| O médico me tomou o pulso. | The doctor took my pulse. |
| Mary tirou a pulseira do pulso. | Mary took the bracelet off her wrist. |
| Tom tem uma tatuagem no pulso. | Tom has a tattoo on his wrist. |
| Ele é usado no pulso esquerdo. | It is worn on the left wrist. |
| Acima do coração, não mexa o pulso. | Over the heart, don't move the wrist. |
| Nenhuma força física, apenas o pulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| O médico examinou o pulso do paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| Como foi que você torceu o pulso? | How did you sprain your wrist? |
| A sua pressão arterial era um alarmante 230 170. | Her blood pressure was an alarming 230 over 170. |
| Aos sábados e domingos, ela trabalha tirando pressão arterial. | Perla is trans, and on Saturdays and Sundays she works taking blood pressure. |
| Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada. | He had been suffering from heart problems and high blood pressure. |
| Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. | Indication Telmisartan is indicated in the treatment of essential hypertension. |
| Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. | References See also Angiotensin II receptor antagonist |
| Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. | Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension. |
| Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. | Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. |
| O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso. | Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse. |
| E eu tenho flexão e extensão de pulso. | And I have the wrist flexion and extension. |
| O relógio de pulso é fabricado na Suíça. | The watch is manufactured in Switzerland. |
| Tom usa um relógio de pulso de ouro. | Tom wears a gold wristwatch. |
| se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada | if you have high blood pressure which is not properly controlled |
| tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa. | you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications. |
| Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão. | Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line. |
| A hidroclorotiazida é um diurético tiazídico usado principalmente na hipertensão arterial. | It is available as a generic drug and is not very expensive. |
| Você pode ver o teclado preso ao meu pulso. | You see the keyboard strapped to my wrist. |
| O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados. | My left ankle and the left wrist have swollen. |
| Como tal, os seus níveis de hemoglobina e a sua tensão arterial | Therefore your haemoglobin levels and your blood pressure should |
Pesquisas relacionadas : Pulso Por Pulso - Pressão Arterial - Linha Arterial - Rigidez Arterial - Parede Arterial - Complacência Arterial - Sangue Arterial - Canal Arterial - Rua Arterial - Tromboembolismo Arterial - Via Arterial
