Translation of "pulso tempo de trânsito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito. | Eventually, the obelisk was cracked in transit. |
| Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo. | The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work. |
| O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas. | The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. |
| Não queremos perder tempo parados no trânsito, nos pedágios ou procurando lugares para estacionar. | We don't want to waste our time sitting in traffic, sitting at tollbooths or looking for parking spots. |
| Se pudermos fazer isso, eu posso passar meu tempo pescando e não tenho de ser mais guarda de trânsito. | If we can do that, then I can spend all my time fishing, and I don't have to be a traffic cop anymore. |
| Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos. | It may also include additional material such as sports coverage, weather forecasts, traffic reports, commentary and other material that the broadcaster feels is relevant to their audience. |
| Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso. | Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist. |
| Eles não usam relógios de pulso. | Teenagers do not wear wristwatches. |
| Seu pulso está normal. | Your pulse is normal. |
| Teu pulso está normal. | Your pulse is normal. |
| Ela fraturou o pulso. | She fractured her wrist. |
| Nós levamos mais tempo para chegar ao trabalho, mas como podem observar neste gráfico quanto mais tempo no trânsito menos feliz você será. | We commuted longer to work, but as you can see from this graph, the longer you commute the less happy you're likely to be. |
| Tom usa um relógio de pulso de ouro. | Tom wears a gold wristwatch. |
| Eu o peguei pelo pulso. | I took him by the wrist. |
| O médico checou seu pulso. | The doctor took his pulse. |
| O paciente está sem pulso. | The patient has no pulse. |
| O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso. | Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse. |
| E eu tenho flexão e extensão de pulso. | And I have the wrist flexion and extension. |
| O relógio de pulso é fabricado na Suíça. | The watch is manufactured in Switzerland. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick had a traffic accident. |
| Me feri no acidente de trânsito. | I got injured in the traffic accident. |
| Provavelmente houve um acidente de trânsito. | There's probably been a traffic accident. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick was involved in a traffic accident. |
| Tom morreu num acidente de trânsito. | Tom died in a traffic accident. |
| Como ocorreu o acidente de trânsito? | How did the traffic accident happen? |
| Nunca sofri um acidente de trânsito. | I've never had a traffic accident. |
| Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão. | Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line. |
| Para frente, não mexa o pulso. | Forward, don't move the wrist. |
| O médico me tomou o pulso. | The doctor took my pulse. |
| Mary tirou a pulseira do pulso. | Mary took the bracelet off her wrist. |
| Tom tem uma tatuagem no pulso. | Tom has a tattoo on his wrist. |
| Ele é usado no pulso esquerdo. | It is worn on the left wrist. |
| Zonas de pedestres e faixas de trânsito designadas serão criadas, e isso irá diminuir a média de tempo no trânsito na hora do rush para cruzar Nova York de cerca de uma hora hoje na hora do rush para cerca de 20 minutos. | Pedestrian zones and dedicated traffic lanes are going to be created, and all of this will cut down the average rush hour commute to get across town in New York from about an hour today at rush hour to about 20 minutes. |
| Estamos presos no trânsito. | We're stuck in traffic. |
| O trânsito ficou congestionado. | Traffic has been halted. |
| Fiquei preso no trânsito. | I got stuck in traffic. |
| Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito. | We should guard against traffic accidents. |
| Meu irmão morreu num acidente de trânsito. | My brother was killed in a traffic accident. |
| Ele saiu ferido no acidente de trânsito. | He got injured in the traffic accident. |
| Ele ficou ferido no acidente de trânsito. | He got injured in the traffic accident. |
| Estas cidades têm regras de trânsito similares. | These cities have similar traffic rules. |
| Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito. | Many people die in traffic accidents. |
| Eu nunca sofri um acidente de trânsito. | I've never had a traffic accident. |
| Duas pessoas morreram num acidente de trânsito. | Two people were killed in a traffic accident. |
| Alguns foram apenas campos de trânsito temporários. | Some of the camps were only temporary transit points. |
Pesquisas relacionadas : Pulso Tempo - Tempo De Trânsito - Tempo De Trânsito - Tempo De Pulso - Pulso De Tempo - Tempo Total De Trânsito - Tempo De Trânsito Curta - Tempo De Trânsito Gastrintestinal - Tempo De Trânsito Médio - Modulação De Tempo De Pulso - Pulso Por Pulso
