Translation of "pura coincidência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes. | It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences. |
| Foi pura coincidência que metade daqueles que estavam esperando no corredor de inspeção tenham levantado a mão quando o investigador chamou Mohammed . | It was a pure coincidence that half of those waiting in the investigation hall raised their hands when the investigator called for Mohammed . |
| Ter se viciado em ópio, comentou, foi pura coincidência e deveu se a um encontro com Louis Laloy, o administrador da Ópera de Monte Carlo. | His opium addiction at the time, Cocteau said, was only coincidental, due to a chance meeting with Louis Laloy, the administrator of the Monte Carlo Opera. |
| Que coincidência! | What a coincidence! |
| Ou será coincidência? | Or a coincidence? |
| É uma coincidência. | It's a coincidence. |
| É uma coincidência. | This is a coincidence. |
| Foi uma coincidência. | It was a coincidence. |
| É uma coincidência? | Is it a coincidence? |
| Seleccionar a coincidência seguinte | Select next match |
| Substituir a coincidência seguinte | Replace next match |
| Coincidência? Não, é horripilante. | Coincidence? No, it's creepy. |
| Uma coincidência terrivelmente precisa. | Terrifyingly accurate matching. |
| Difícil acreditar em coincidência. | It's difficult to believe it was a coincidence. |
| Isso não foi coincidência. | It wasn't a coincidence. |
| Isto é uma coincidência. | This is a coincidence. |
| Isto é uma coincidência? | Is this a coincidence? |
| Poderia ser uma coincidência. | It could be coincidence. |
| Pura merda! | Pure shit! . |
| Espero que notem a coincidência. | I hope you notice the coincidence here. |
| Essa é uma sublime coincidência. | That's serendipitous. |
| Isso não foi uma coincidência. | It wasn't a coincidence. |
| Que coincidência encontrar você aqui! | What a coincidence meeting you here! |
| Isso pode ser uma coincidência. | That could be a coincidence. |
| Não pode ser uma coincidência. | It can't be a coincidence. |
| Isto não é mera coincidência. | This is no mere coincidence. |
| Talvez seja apenas uma coincidência. | Perhaps it's just a coincidence. |
| Talvez seja apenas uma coincidência. | Maybe it's just a coincidence. |
| Meu cabelo é uma coincidência. | My hair is a coincidence. |
| Será que foi mesmo una coincidência? | I wonder if it really was a coincidence. |
| Isso não pode ser uma coincidência. | It can't be a coincidence. |
| Não foi nada além de coincidência. | It was nothing but coincidence. |
| Nunca fui pura. | I never was pure. |
| É estimulação pura. | It's about stimulation. |
| Foi pura sorte. | It was pure luck. |
| Eu achava que isso era uma coincidência. | I thought it was a coincidence. |
| É a pura verdade. | That's the absolute truth. |
| Aplasia Eritróide Pura (AEP) | Pure Red Cell Aplasia (PRCA) |
| Isso é pura blasfêmia! | This is downright blasphemy! |
| Crítica da Razão Pura . | Critique of Pure Reason . |
| Teoria pura do direito. | Doumas, L. A. |
| CS É coincidência que seja empresário e blogueiro ao mesmo tempo, e foi outra feliz coincidência ganhar como Melhor Blog Latinoamericano. | CS It is a coincidence that I am an entrepreneur and blogger at the same time, and it was another happy coincidence that I won the Best Latin American Blog. |
| Tom não acha que isto é uma coincidência. | Tom doesn't think this is a coincidence. |
| Eu não acho que isso é uma coincidência. | I don't think that's a coincidence. |
| É água potável e pura. | And this is pure drinking water. |
Pesquisas relacionadas : Por Pura Coincidência - Feliz Coincidência - Infeliz Coincidência - Estranha Coincidência - Coincidência óptima - Coincidência Engraçada - Feliz Coincidência - Nenhuma Coincidência - Coincidência Temporal - Em Coincidência - Mera Coincidência
