Translation of "pureza de coração" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| critérios de pureza | purity standards |
| Por volta do ano 960, os Irmãos da Pureza de Baçorá se empenharam na confecção de sua obra Enciclopédia dos Irmãos da Pureza . | Around year 960, the Brethren of Purity of Basra were engaged in their Encyclopedia of the Brethren of Purity. |
| As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza. | The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal. |
| Trata se de controle, sob o disfarce de proteção da pureza . | It's about control, put under the guise of protection of purity. |
| A quinta fundação é a santidade da pureza. | The fifth foundation is purity sanctity. |
| A cor branca significa também paz e pureza. | The white color signifies peace and purity. |
| O escândio com uma pureza de 99 foi obtido em 1960. | The first pound of 99 pure scandium metal was produced in 1960. |
| A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação. | Purity is at best an approximation. |
| Para tais membros, a pureza ideológica vence a lógica económica. | For such members, ideological purity trumps economic logic. |
| Quer dizer, eu acho que todas as referências à pureza racial foram retiradas, ao passo que, na verdade, os fascistas são muito relevantes em pureza racial. | I mean, I think that any references to racial purity had been excised, whereas actually, fascists are quite big on racial purity. |
| Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada. | Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used. |
| Maria é a santa da castidade, vítimas de estupro, juventude, pobreza, pureza e perdão. | She is the patron saint of chastity, rape victims, girls, youth, teenage girls, poverty, purity and forgiveness. |
| O Palácio da Pureza Celeste tornou se, então, na galeria de audiência do Imperador. | The Palace of Heavenly Purity then became the Emperor's audience hall. |
| Abseamed apresenta o mais elevado grau de pureza possível de acordo com os conhecimentos actuais. | Abseamed has the highest possible purity according to the present state of the art. |
| A destilação de clorosilano também possibilita a produção de silício de alta pureza usada como um semicondutor. | Distillation of chlorosilanes also enable the production of high purity silicon for use as a semiconductor. |
| É de dar inveja a muitos municípios a cor, o sabor e a pureza dessa água. | It can envy many municipalities, the color, the taste, the purity of this water. |
| Isto envolve a determinação da extensão da jazida, bem como o grau de pureza do minério. | This involves determining the extent of the deposit as well as the purity of the ore. |
| Obrigado, coração! | Thanks, honey. |
| Meu coração transbordava de alegria. | My heart was filled with happiness. |
| O coração de Conacri palpita. | The heart of Conakry is still beating. |
| Era de partir o coração. | It was heart breaking. |
| Agradeço de todo o coração. | I thank you with all my heart. |
| Tom está de coração partido. | Tom is heartbroken. |
| Tom ficará de coração partido. | Tom is going to be heartbroken. |
| Eu estava de coração partido. | I was heartbroken. |
| O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos. | The refined glycerol (98 purity) can then be utilised directly, or converted into other products. |
| O Imperador, representando o Yang e os Céus, ocupava o Palácio da Pureza Celeste. | The Emperor, representing Yang and the Heavens, would occupy the Palace of Heavenly Purity. |
| Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente. | It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway. |
| Municípios Maxaranguape Pedra Grande Pureza Rio do Fogo São Miguel do Gostoso Taipu Touros | Municipalities Maxaranguape Pedra Grande Pureza Rio do Fogo São Miguel do Gostoso Taipu Touros |
| Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. | It would have heart in that it would have passion and heart and soul. |
| Mulheres de bom coração são sempre belas, mas nem sempre uma bela mulher tem bom coração. | Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted. |
| Meu coração estava cheio de felicidade. | My heart was filled with happiness. |
| E estamos fazendo cirurgias de coração. | And we were doing open heart surgery. |
| Meu coração encheu se de tristeza. | My heart was filled with sorrow. |
| Tom morreu de ataque no coração. | Tom died of a heart attack. |
| Ela tem um coração de ouro. | She has a heart of gold. |
| O meu coração saltou de alegria. | My heart leapt with joy. |
| Não preciso mais de um coração. | I don't need a heart anymore. |
| Você tem um coração de pedra. | You have a heart of stone. |
| É simples, mas é de coração. | It's simple, but made with love. |
| e guardiã do Coração de Kandrakar. | But W.I.T.C.H. |
| Seu coração acelera | Your heart starts beating faster. |
| Jogos do coração. | Heart gaming. |
| Não tens coração. | You have no heart. |
| Abre teu coração. | Open your heart. |
Pesquisas relacionadas : Pureza - Pureza Racial - Pureza Petróleo - Pureza Funcional - Pureza Cromatográfica - Pureza Microbiana - Pureza Mínimo - Pureza Espectral - Pureza Varietal - Alta Pureza - Determinação Pureza - Pureza Sinal - Pureza Microbiológica
