Translation of "pureza mais elevada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pureza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

critérios de pureza
purity standards
Abseamed apresenta o mais elevado grau de pureza possível de acordo com os conhecimentos actuais.
Abseamed has the highest possible purity according to the present state of the art.
A temperatura ficou mais elevada nos compartimentos mais interiores deste dispositivo.
The temperature became more elevated in the more interior compartments of this device.
A quinta fundação é a santidade da pureza.
The fifth foundation is purity sanctity.
A cor branca significa também paz e pureza.
The white color signifies peace and purity.
Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada.
Some patients may benefit from a higher dose.
Por volta do ano 960, os Irmãos da Pureza de Baçorá se empenharam na confecção de sua obra Enciclopédia dos Irmãos da Pureza .
Around year 960, the Brethren of Purity of Basra were engaged in their Encyclopedia of the Brethren of Purity.
A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação.
Purity is at best an approximation.
As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza.
The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal.
Perceba também que em todos estes gráficos, o crescimento é mais acentuado para lealdade ao grupo, autoridade e pureza.
Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in group, authority, purity.
Acreditamos que a razão é a mais elevada das faculdades.
We believe that reason is the highest of the faculties.
A procura interna , especialmente o investimento , foi também mais elevada .
Domestic demand , especially investment , was also higher .
Quito é a segunda cidade importante mais elevada do mundo.
Quito is the closest capital city to the equator.
Para tais membros, a pureza ideológica vence a lógica económica.
For such members, ideological purity trumps economic logic.
Quer dizer, eu acho que todas as referências à pureza racial foram retiradas, ao passo que, na verdade, os fascistas são muito relevantes em pureza racial.
I mean, I think that any references to racial purity had been excised, whereas actually, fascists are quite big on racial purity.
Elevada
High
Trata se de controle, sob o disfarce de proteção da pureza .
It's about control, put under the guise of protection of purity.
O escândio com uma pureza de 99 foi obtido em 1960.
The first pound of 99 pure scandium metal was produced in 1960.
A perspectiva de aumentos dos preços induzidos pelos impostos após a adesão à UE conduziu a uma procura mais elevada no início de 2004 , causando assim , também , uma inflação mais elevada .
The prospect of tax induced price increases following EU accession led to higher demand in early 2004 , thereby also causing higher inflation .
Apesar de Marte ser maior e mais massivo do que Mercúrio, este tem uma densidade mais elevada.
Although Mars is larger and more massive than Mercury, Mercury has a higher density.
E não é a economia. Países mais ricos têm taxa um pouco elevada.
And it's not the economy. Richer country has a little higher.
Mas, nas circunstâncias atuais, uma inflação mais elevada seria bom para a economia.
But, in the current circumstances, higher inflation would be good for the economy.
A combinação desses dois estados constituiria a felicidade na sua forma mais elevada.
The combination of these two states is supposed to constitute happiness in its highest form.
Aquilo que mais me surpreende é a sua visão prenunciadora do início dos conflitos tribais e disputas Islâmicas futuras para alcançar a pureza fundamentalista.
What strikes me the most is that she sees, even then, the beginnings of the tribal conflicts and the coming contest among Islamists to outdo one another in fundamentalist purity.
O coque (carbono amorfo, com mais de 90 de pureza) é usado para promover a redução da hematita, transformando o Fe3 em Fe(s).
There are also many mixed valence compounds that contain both iron(II) and iron(III) centers, such as magnetite and Prussian blue (Fe4(Fe6)3).
Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada.
Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used.
Simultaneamente , a incerteza associada a estas perspectivas permanece mais elevada do que o habitual .
At the same time , the uncertainty surrounding this outlook remains higher than usual .
Taxa de desemprego na área do euro mais elevada do que nos Estados Unidos
Unemployment rate in the euro area higher than in the United States
Elevada Médio prazo
High Medium term
Maria é a santa da castidade, vítimas de estupro, juventude, pobreza, pureza e perdão.
She is the patron saint of chastity, rape victims, girls, youth, teenage girls, poverty, purity and forgiveness.
O Imperador, representando o Yang e os Céus, ocupava o Palácio da Pureza Celeste.
The Emperor, representing Yang and the Heavens, would occupy the Palace of Heavenly Purity.
Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente.
It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway.
O Palácio da Pureza Celeste tornou se, então, na galeria de audiência do Imperador.
The Palace of Heavenly Purity then became the Emperor's audience hall.
Municípios Maxaranguape Pedra Grande Pureza Rio do Fogo São Miguel do Gostoso Taipu Touros
Municipalities Maxaranguape Pedra Grande Pureza Rio do Fogo São Miguel do Gostoso Taipu Touros
denominação mais elevada das moedas seria Euros 2 e que a denominação mais baixa das notas seria Euros 5 .
2 was chosen as the highest value coin and ? 5 as the lowest value banknote .
Entre os países desenvolvidos, só a Roménia tem uma taxa mais elevada de pobreza infantil.
Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty.
Gasherbrum II (também conhecido como K4) é a décima terceira montanha mais elevada do mundo.
Gasherbrum II ( ), also known as K4, is the 13th highest mountain in the world at above sea level.
liquidez estruturalmente mais elevada e , por conseguinte , um aumento do nível desejado de detenção de moeda .
extent arbitrary , the levels of these measures are surrounded by considerable uncertainty and should thus be treated with caution . Moreover , it cannot be entirely ruled out that the current liquidity situation , to some extent , reflects a permanent change in the money demand behaviour of economic agents , i.e. a structurally higher liquidity preference and , hence , an increase in the desired level of money holdings .
Serão necessárias reformas orçamentais abrangentes para que se atinja uma taxa de crescimento potencial mais elevada .
Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate .
A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.
Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast.
É de dar inveja a muitos municípios a cor, o sabor e a pureza dessa água.
It can envy many municipalities, the color, the taste, the purity of this water.
Lealdade grupal, autoridade, pureza essas coisas não tem nada a ver com moralidade. Eu as rejeito .
In group, authority, purity this stuff has nothing to do with morality. I reject it.
Pureza, município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil), localizado na microrregião do Litoral Nordeste.
Pureza is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil.
Isto envolve a determinação da extensão da jazida, bem como o grau de pureza do minério.
This involves determining the extent of the deposit as well as the purity of the ore.
La Esperanza fica a uma altitude de 1720 metros, tornando se a cidade mais elevada de Honduras.
Geography La Esperanza sits at an altitude of 1700 meters, making it the highest city in Honduras.

 

Pesquisas relacionadas : Pureza Ultra-elevada - Hidrogénio De Elevada Pureza - Pureza Elevada De Cobre - água De Elevada Pureza - Solventes De Elevada Pureza - Mais Alta Pureza - Pureza - Mais Elevada Consideração - Concentração Mais Elevada - Consciência Mais Elevada - Concentração Mais Elevada - Dose Mais Elevada - Posição Mais Elevada