Translation of "purificado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Purificado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesta passagem, depois de ser purificado por um anjo, Isaías foi instruído a profetizar. | In this passage, after being cleansed by the angel, Isaiah was instructed to prophesy. |
| O metal pode ser também purificado pelo processo de van Arkel de Boer, que envolve a decomposição térmica de tetraiodeto de titânio. | Titanium metal can be further purified by the van Arkel de Boer process, which involves thermal decomposition of titanium tetraiodide. |
| Pedro organizou e guiou estes mendigos como um grupo de peregrinos espiritualmente purificado e santo que seria protegido pela hoste de Deus. | Peter organized and guided the paupers as a spiritually purified and holy group of pilgrims who would, supposedly, be protected by the Heavenly Host. |
| Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria. | Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water. |
| A taxa de equilíbrio de orto hidrogênio para para hidrogênio depende da temperatura, mas já que a forma orto é um estado excitado e possui energia mais alta que a forma para , é instável e não pode ser purificado. | The equilibrium ratio of orthohydrogen to parahydrogen depends on temperature, but because the ortho form is an excited state and has a higher energy than the para form, it is unstable and cannot be purified. |
| Scheele foi o primeiro a isolar o gás (embora ele tenha publicado após Priestley) e Lavoisier foi o primeiro a descrevê la como um ar próprio, sem alteração purificado (ou seja, o primeiro a explicar o oxigênio sem a Teoria do flogisto). | Such dating is significant as both Lavoisier and Swedish pharmacist Carl Wilhelm Scheele have strong claims to the discovery of oxygen as well, Scheele having been the first to isolate the gas (although he published after Priestley) and Lavoisier having been the first to describe it as purified air itself entire without alteration (that is, the first to explain oxygen without phlogiston theory). |
| Stanley B. Prusiner, da Universidade da Califórnia, anunciou em 1982 que sua equipe havia purificado o hipotético agente infeccioso, e que tal agente consistia principalmente de uma proteína específica apesar de ele não conseguir isolar satisfatoriamente a proteína até dois anos depois de seu anúncio. | In 1982, Stanley B. Prusiner of the University of California, San Francisco announced that his team had purified the hypothetical infectious prion, and that the infectious agent consisted mainly of a specific protein though they did not manage to isolate the protein until two years after Prusiner's announcement. |
| Devido ao movimento dos defensores da cultura grega no século XIX na Europa, que enfatizava a herança dos gregos modernos da Grécia Clássica, estas influências estrangeiras foram excluídas do uso oficial através do uso da Katharévussa , uma forma artificial do grego purificado de todas influências e palavras estrangeiras, como a língua oficial do estado grego. | Because of the movements of Philhellenism and the Diafotismos in the 19th century, which emphasized the modern Greeks' ancient heritage, these foreign influences were excluded from official use via the creation of Katharevousa, a somewhat artificial form of Greek purged of all foreign influence and words, as the official language of the Greek state. |
Pesquisas relacionadas : Extracto Purificado - Ar Purificado - Gás Purificado - ADN Purificado - Altamente Purificado - Parcialmente Purificado - Purificado Com - Não Purificado - ácido Tereftálico Purificado - Purificado A Partir De
