Translation of "pus" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dé toutes la pus belle. | Dé toutes la pus belle. |
| Eu pus leite no meu café. | I put some milk in my coffee. |
| Eu a pus no seu quarto. | I put it in your room. |
| Eu o pus no seu quarto. | I put it in your room. |
| Ontem pus mel no meu chá. | Yesterday, I put honey in my tea. |
| Não sei onde pus meu celular. | I don't know where I put my cell phone. |
| E pus uma estratégia em cima disso. | And I put strategy at the top of it. |
| eles mostraram pus escorrendo por entre os dentes, | They showed puss oozing out from between their teeth. |
| E então eu pus este grande outdoor por trás dele. | And so then I put this big billboard behind it. |
| Por um acaso você sabe onde eu pus minhas chaves? | Any chance you know where I put my keys? |
| Desde aquela discussão, nunca mais pus os pés naquela casa. | Ever since that argument, I've never set foot in that house. |
| E eu pus estes dois homens no que chamo negociação indireta | And I took these two men and did what I call an indirect negotiation. |
| Então pus as mãos no bolso e disse, Gente, vamos comprar coisas. | So, we put my hand in my pocket and say, Guys, let's just buy stuff. |
| Era coberto por furúnculos cheios de pus e possivelmente sofria de gota. | He was covered with painful, pus filled boils and possibly suffered from gout. |
| E eu pus na cabeça que todos os indianos lá devem ser trabalhadores. | And I got it in my head that all the Indians there must be workers. |
| Foi quando pus água nele que percebi que poria uma pele na própria água. | It was when I put the water in that I realized that I'd put a skin on water itself. |
| Os neutrófilos não regressam ao sangue transformam se em células de pus e morrem. | Neutrophils do not return to the blood they turn into pus cells and die. |
| O tamanho da bolha é a população e neste eixo aqui pus a taxa de fertilidade. | The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate. |
| Estes exames mostram o espessamento do apêndice e a presença de pus ao seu redor (abscesso). | As bacteria begin to leak out through the dying walls, pus forms within and around the appendix (suppuration). |
| Pus minha irmã nas costas, ardendo de febre, e andei 10 km com ela amarrada às costas. | Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back. |
| O menu Ferramentas ajuda a descobrir os afamados ficheiros que pus num sítio que não me lembro. | The Tools menu helps you find the notorious file that I put somewhere I do not remember anymore. |
| Eu apenas escrevi alguns artigos, pus ao lado banners e pedi que outros blogueiros fizessem o mesmo. | All what I did is wrote some pieces and put side banners and asked other bloggers to do the same. |
| A frequência da defecação, o volume das fezes, e a presença de muco, pus ou sangue dependem do agente patogénico. | The frequency of urges to defecate, the large volume of liquid feces passed, and the presence of mucus, pus and blood depends on the pathogen that is causing the disease. |
| A mieloperoxidase contém um pigmento heme, que faz as secreções ricas em neutrófilos, tal como pus e sputum infectado, verdes. | Myeloperoxidase contains a heme pigment, which accounts for the green color of secretions rich in neutrophils, such as pus and infected sputum. |
| Eu fui ao redor de Toronto e encontrei uma banheira como a da minha avó, e eu pus o peixe dentro | I went around Toronto and found a bathtub like my grandmother's, and I put the fish in. |
| Quando eu tinha 22 anos, cheguei em casa do trabalho, pus a coleira na minha cachorra e saí para minha corrida costumeira. | When I was 22 years old, I came home from work, put a leash on my dog and went for my usual run. |
| Um furúnculo é uma doença de pele causada pela infecção dos folículos pilosos, resultando numa acumulação localizada de pus e tecido morto. | It is most commonly caused by infection by the bacterium Staphylococcus aureus , resulting in a painful swollen area on the skin caused by an accumulation of pus and dead tissue. |
| Com a minha mãe ao meu lado e as lágrimas a escorrerem pelos nossos rostos, amarrei aquelas pernas grossas e pus me em pé. | With my mum by my side and tears streaming down our faces I strapped on these chunky legs and I stood up. |
| Foi o que pude exibir aqui. Pus a taxa de fertilidade aqui número de filhos por mulher, um, dois, três, quatro, até oito filhos por mulher. | So this is what I could display here. I put fertility rate here number of children per woman one, two, three, four, up to about eight children per woman. |
| E eu pus um pedaço de fita adesiva em torno, como você vê aqui, eu notei que você poderia sentar se nisto, e tinha muita mobilidade e força, e assim por diante. | And I put a piece of tape around it, as you see there, and realized you could sit on it, and it had a lot of resilience and strength and so on. |
| Papulopustular rosacea Alguma vermelhidão com bolhas vermelhas (pápulas) preenchidas por um pouco de pus (pústulas) (que tipicamente duram entre 1 a 4 dias) esse subtipo pode ser facilmente confundido com a acne. | Papulopustular rosacea Some permanent redness with red bumps (papules) with some pus filled (pustules) (can last 1 4 days or longer extremely varied signs) this subtype can be easily confused with acne. |
| O sangramento parou depois de dois meses, porém as ações do médico resultaram em um abscesso no pescoço, produzindo pus e criando desconforto para o imperador durante seus últimos meses de vida. | The bleeding subsided after two hours, but Bergmann's actions resulted in an abscess in Frederick's neck, producing pus which gave the new Emperor discomfort for the remaining months of his life. |
| Então lhe perguntei De quem és filha? E ela disse Filha de Betuel, filho de Naor, que Milca lhe deu. Então eu lhe pus o pendente no nariz e as pulseiras sobre as mãos | I asked her, and said, 'Whose daughter are you?' She said, 'The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him.' I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands. |
| Eu sei que o absesso que cresceu ao redor da minha ferida depois da operação, os 500ml de pus, é o contaminado Golfo do Mexico, e existem pelicanos sujos de petróleo dentro de mim e peixes mortos flutuando. | I know that the abscess that grew around my wound after the operation, the 16 ounces of puss, is the contaminated Gulf of Mexico, and there were oil drenched pelicans inside me and dead floating fish. |
| Então disse Sarai a Abrão Sobre ti seja a afronta que me é dirigida a mim pus a minha serva em teu regaço vendo ela agora que concebeu, sou desprezada aos seus olhos o Senhor julgue entre mim e ti. | Sarai said to Abram, This wrong is your fault. I gave my handmaid into your bosom, and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes. Yahweh judge between me and you. |