Translation of "puts ou chamadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A palavra puts vem de put (output) s (a primeira letra de string ) | The word puts comes from put (output) s (the first character of string ) |
| Novo código QR para chamadas ou mensagem de texto | New QR code for a Call or text message |
| The Index puts Sudan at the top of the list, followed by Iraq and Somalia. | The Index puts Sudan at the top of the list, followed by Iraq and Somalia. |
| Chamadas O QuteCom permite realizar chamadas para qualquer outra aplicação que utilize o protocolo SIP, como o Gizmo ou Ekiga. | It is possible to start a conversation with other users of the same software or any other software that is SIP compliant such as Gizmo. |
| Chamadas ou gritos chamados de ou também são normalmente empregados em apresentações de taiko. | Voiced calls or shouts called kakegoe and kiai are also common in taiko performance. |
| Essas edições são chamadas de edições críticas, ou edições de Fischer. | These are called the Critical Editions or the Fischer Editions . |
| Programa de fax e visualização de chamadas para AVM FRITZ!Box ou compatível | Fax Software and Call Monitor for AVM FRITZ!Box or compatible |
| Esses competidores são divididos em duas, três ou até quatro equipes chamadas tribos. | Most often, only two tribes are featured, but some seasons have begun with three or four tribes. |
| Chamadas Telefónicas | Phone Calls |
| Moléculas que possuem tal grupo funcional também são chamadas ácidos carboxílicos ou ácidos orgânicos. | Acidity Carboxylic acids are Brønsted Lowry acids because they are proton (H ) donors. |
| Os outros 19 distritos estão localizados na área interna ou urbana (chamadas de Quan ). | The remaining districts ( in area) are designated urban or suburban ( quận ). |
| Estas formas podem ser encontradas separadas ou misturadas, as quais pode também ser chamadas cresol ou mais especificamente tricresol. | These forms occur separately or as a mixture, which can also be called cresol or more specifically, tricresol. |
| Fiz algumas chamadas. | I made some calls. |
| Tais regras, chamadas normas éticas ou de conduta, podem ser de natureza moral, religiosa e jurídica. | this is the first precept of the law, that good is to be done and promoted, and evil is to be avoided. |
| As universidades da Ivy League são também chamadas Ancient Eight ( as oito antigas ) ou simplesmente Ivies. | The Ivy League universities are also called the Ancient Eight or simply the Ivies . |
| As moedas de ouro foram chamadas dinares, enquanto moedas de prata foram chamadas dirhams. | Gold coins were called dinars while silver coins were called dirhams. |
| O anis ou erva doce ( Pimpinella anisum ) é uma planta da família das Apiaceae , anteriormente chamadas Umbelliferae. | Anise , Pimpinella anisum, also called aniseed, is a flowering plant in the family Apiaceae native to the eastern Mediterranean region and Southwest Asia. |
| Isto é chamado de reach (ou reachi) e às vezes longas animações, chamadas de super reaches , acontecem. | This is called a reach (or reachi) and sometimes longer animations are played called super reaches. |
| A Rússia é dividida em 83 subdivisões, sendo que 46 são oblasts (também chamadas regiões ou províncias) | The Russian Federation is divided into 83 subjects ( subyekty ), of which 46 are oblasts ( provinces , sing. |
| Elas são chamadas de neurônios. | They are called neurons. |
| Eles respondiam minhas chamadas telefônicas. | They answered my phone. |
| Não estou recebendo chamadas agora. | I'm not taking calls right now. |
| As chamadas dietas de baixa gordura, as chamadas dietas de poucos carboidratos não são a solução. | So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. |
| E encontramos todo tipo de moléculas, são chamadas halorhodopsins ou archaerhodopsins , que respondem à luz verde e amarela. | And we found all sorts of molecules, they're called halorhodopsins or archaerhodopsins, that respond to green and yellow light. |
| Durante o percurso, você vai encontrar rochas pitorescas chamadas a Lagarta, o Machado de Carneiro ou o Golem. | Along the way you ll encounter bizarre and aptly named rock formations such as the Caterpillar, Butcher s Axe and the Golem. |
| Coletivamente chamadas de as histórias de Jeeves , ou Jeeves e Wooster , eles são as mais famosas de Wodehouse. | Collectively called the Jeeves stories , or Jeeves and Wooster , they are Wodehouse's most famous. |
| Faça chamadas telefónicas através da Internet | Place phone calls over the Internet |
| Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas. | I wanted to make some telephone calls. |
| Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas. | I wanted to make several phone calls. |
| Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas. | I wanted to make a few phone calls. |
| Elas são chamadas de as irmãs. | They call them the sisters. |
| Nelas as funções são chamadas polytypic . | In PolyP, generic functions are called polytypic . |
| Na verdade, comecei a trabalhar com as chamadas tamarutacas ou 'camarão mantis' poucos anos atrás porque elas fazem sons. | So, actually, I started working on what's called the mantis shrimp a few years ago because they make sound. |
| Os ativistas lembraram Obama que as chamadas reformas democráticas implantadas pelo governo apoiado pelos militares são falsas ou ilusórias. | The activists reminded Obama that the so called democratic reforms implemented by the military backed government are either fake or illusory. |
| Newsgroups na hierarquia Big 8 são criados por propostas chamadas de Pedido de Discussão, ou RFD (Request for Discussion). | Usenet newsgroups in the Big 8 hierarchy are created by proposals called a Request for Discussion, or RFD. |
| A hinterlândia portuguesa é pontilhada com um grande número de dólmens (chamadas antas ou dólmenes ), tumuli ( mamoas ) e menires. | The Portuguese hinterland is dotted with a large number of dolmens (called antas or dólmens ), tumuli ( mamoas ) and menhirs. |
| Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas . | The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix. |
| Companhias ou empresas ponto com, também chamadas pelo termo anglófono dot com (dotcom ou redundantemente dot.com) são empresas de comercialização eletrônica que exploram a comercializaçao serviços ou produtos na Internet. | A dot com company, or simply a dot com (alternatively rendered dot.com, dot com or .com), is a company that does most of its business on the Internet, usually through a website that uses the popular top level domain .com (in turn derived from the word commercial ). |
| Instituições odeiam quando são chamadas de obstáculos. | Institutions hate being told they're obstacles. |
| Elas também são chamadas redes de malha. | These are also called mesh networks. |
| Então elas são chamadas Quadros de Chocolate. | So they're called Pictures of Chocolate. |
| As primeiras perfurações eram chamadas de arpões. | The first offshore drills were called harpoons. |
| São as chamadas ações de compensação social . | Those are called social compensation deeds . |
| Podem ser chamadas também de sinapses assimétricas. | Synapses may be described as symmetric or asymmetric. |
| Aceda ao histórico de chamadas e lista telefónica da sua Fritz!Box e receba notificações ao receber e fazer chamadas | Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls. |