Translation of "puxá lo juntos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Juntos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem que puxá lo. | You need to pull him. |
| Juntos podemos fazê lo! | Together we can do it! |
| E eu posso puxá los quando eu precisar trabalhar com eles. | And I can pull them off when I want to work with them. |
| E pela segunda vez Derartu Tulu a pega e tenta puxá la. | And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her. |
| Então dois elefantes precisam pegá la ao mesmo tempo e puxá la. | So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull. |
| os deuses então mostraram a Fenrir o grilhão sedoso Gleipnir, e disseram a ele para rasgá lo, dizendo que era muito mais forte do que aparentava, passaram entre si, usaram suas mãos para puxá lo, e mesmo assim ele não se rasgou. | The gods showed Fenrir the silken fetter Gleipnir, told him to tear it, stated that it was much stronger than it appeared, passed it among themselves, used their hands to pull it, and yet it did not tear. |
| Os outros oficiais, tendo piedade de Radio após vê lo chorar, levá lo para a sala equipe o para assistir a um jogo de basquete juntos. | The other officers, taking pity on Radio after seeing him cry, take him into the staff room to watch a basketball game together. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Então todo dia, tem uma visita de campo onde eles juntos criam um livro vocês podem vê lo sendo digitado acima. | So every day, there's a field trip where they together create a book you can see it being typed up above. |
| Esta é uma foto que fiz mostrando um destes filhotes com apenas 5 ou 7 dias de idade ainda com um pedaço do cordão umbilical na barriga que caiu por conta do gelo fino, e a mãe tenta freneticamente puxá lo para cima para respirar e trazê lo de volta para um local sólido. | This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old still has a little bit of the umbilical cord on its belly that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Narra o ataque de um ninja do País do Céu a Folha e que para pará lo, Naruto e Sasuke trabalham juntos. | It tells how ninja from the Sky Country attack Konoha and to stop them, Naruto and Sasuke join forces although the latter has already left two years ago. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Somos imensamente gratos e orgulhosos de todas as pessoas que investem seu tempo e energia neste projeto e que, juntos, parecem fazê lo funcionar. | We're hugely thankful and proud of all the people who invest their time and energy in this project and who, together, seem to be making it work. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas. | And they could all sit and work together on those problems. |
| E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação. | And together they changed the fate of their nation. |
| Então, quando estão organizados, eu posso puxá los para outros lugares, ou apagá los, ou apenas classificar rapidamente em um só pilha, rapidamente, certo. | When they're laid out, I can pull things to new locations or delete things or just quickly sort a whole pile, you know, just immediately, right? |
| Estamos juntos nisso. | We're all in this together. |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
| Juntos para sempre. | Together forever. |
| Vamos tocar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos jogar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos brincar juntos? | Would you play with me? |
| Estávamos almoçando juntos. | We were eating lunch together. |
| Deveríamos estudar juntos. | We should study together. |
| Eles viajaram juntos. | They traveled together. |
| Nós trabalhamos juntos. | We work together. |
| Nós moramos juntos. | We live together. |
| Fomos embora juntos. | We left together. |
| Vamos jantar juntos. | Let's have dinner together. |
| Brinquemos todos juntos. | Let's all play together. |
| Nós crescemos juntos. | We grew up together. |
| Nós rezamos juntos. | We prayed together. |
Pesquisas relacionadas : Puxá-lo Juntos - Puxá-lo - Puxá-lo - Puxá-lo Afastado - Puxá-lo Através - Puxá-lo Para Além - Puxá-lo De Volta - Puxá-lo Para Baixo - Trazê-lo Juntos - Segurá-lo Juntos - Fazê-lo Juntos - Trazê-lo Juntos - Trazê-lo Juntos - Mantê-lo Juntos - Colocá-lo Juntos
