Translation of "quadra de espera" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espera - tradução : Quadra - tradução : Quadra - tradução : Quadra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles dizem Bem, aquela é a quadra 17 e esta é a quadra 16
They say, Oh, well that's Block 17 and this is Block 16.
Quadra de argila terra batida (saibro) Quadra de grama Hardcourt (piso duro cimento, borracha sintética, carpete ou lama asfáltica).
Clay Examples are red clay, used at the French Open, and green clay (an example of which is Har Tru and used mainly in the U.S.).
Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação.
A covered court converted into a temporary evacuation center.
A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.
Home court advantage went to Cleveland.
Ele agora está jogando tênis na quadra.
He is now playing tennis on the court.
Complexo Poliesportivo Lourenço Farias Engloba quadra multifuncional.
See also List of municipalities in Maranhão References
Os moradores tentavam impedir a demolição de uma quadra esportiva.
The dwellers were trying to impede the demolition of a sports court.
Quadra é um município brasileiro do estado de São Paulo.
Quadra is a municipality (município) in the state of São Paulo in Brazil.
Ver também Arena Quadra Ginásio Autódromo Ligações externas
Many stadiums make luxury suites or boxes available to patrons at high prices.
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Ele diz ok. Qual é o nome daquela quadra?
He says, OK, but what is the name of that block?
Após a sexta cesta de três pontos, ele correu falando enquanto olhava quadra.
After the sixth three pointer, he jogged down the court shrugging as he looked courtside.
Fora da quadra, James acumulou considerável riqueza e fama, como resultado de contratos.
Off the court, James has accumulated considerable wealth and fame as a result of numerous endorsement deals.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
There's a waiting list to get on the waiting list.
Regras Dois jogadores, numa quadra fechada, alternam jogadas na parede frontal.
The out line runs along the top of the front wall, descending along the side walls to the back wall.
Sua quadra está sediada na Rua Visconde de Niterói, no bairro do mesmo nome.
It is headquartered on Rua Visconde de Niterói, in the district of the same name.
Mesmo assim foi homenageado com um troféu com as camadas de uma quadra de saibro.
He broke an eight year hold of players from the U.S. on the year end No.
A soma de todos os jogadores em quadra não pode ultrapassar o total de 14 pontos.
The five players from each team on the court during play may not exceed a total of 14 points.
Ele também disparou acertou 45 dos arremessos de quadra, e 82 da linha de lance livre.
He also shot 45 from the field, and 82 from the free throw line.
Teve mais tempo em quadra e pontuou mais passou de 7,6 pontos por jogos, para 15,4.
As a result Bryant's point averages more than doubled from 7.6 to 15.4 points per game.
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Na NBA existe o árbitro oficial que lidera uma equipe de fiscais e mais dois árbitros de quadra.
As in most team sports, there is an on field referee and referees on each of the two sideline.
Helen Moody era conhecida como uma jogadora de tênis cujo rosto nunca demonstrou suas emoções na quadra.
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
Meu único arrependimento é que eu tive que fazer coisas demais fora da quadra.
... My only regret is that I had to do too much off the court.
É conhecido como El Mosquito , dada a sua agilidade e grande velocidade na quadra.
He also had one of the greatest forehands in the game and immense speed on the court.
O tradicional jogo de tabuleiro indiano chamado pachisi foi jogado em uma quadra gigante de mármore pelo imperador Akbar.
Pachisi , from which parcheesi derives, was played on a giant marble court by Akbar.
O corpo da cantora foi velado por mais de 50 mil pessoas na quadra da escola de samba Portela.
The singer's funeral was attended by more than 50,000 people in the court of the Portela samba school.
Ele imediatamente começou a reorganizar as defesas, concertando a Torre Redonda e reconstruindo a quadra de tênis real.
Rupert immediately began to reorder the castle's defences, repairing the Round Tower and reconstructing the real tennis court.
Como no voleibol, se a bola tocar na quadra é encerrada a disputa daquele ponto.
The traveller told Sonderegger that the ball was from Thailand and gave him the ball as a gift.
Amanhá será outro dia de espera.
Tomorrow is another day of waiting.
Espera se 1 milhão de assinaturas.
A million signatures is expected.
O que você espera de nós?
What do you expect from us?
Mesmo assim, Kobe foi o jogador mais jovem da história a pisar em quadra por um time da NBA e também a começar um jogo em quadra (só seria superado anos depois pelo pivô Andrew Bynum).
At the time he became the youngest player ever to play in an NBA game (18 years, 72 days a record since broken by Jermaine O'Neal and Andrew Bynum), and also became the youngest NBA starter ever (18 years, 158 days).
Ei, espera aí.
Hey, wait a minute.
O futuro espera
The future awaits
Espera, não dispares!
Wait, don't shoot!
Espera um instante!
Hold on a second.
Obrigado pela espera.
Thanks for waiting.
Espera lá fora.
Wait outside.
Espera um segundo.
Hold on one second.
Me espera ali.
Wait there for me.
Espera no carro.
Wait in the car.
Espera um minuto.
Wait a bit.
Ele teria pago um assentamento de 40 000 dólares fora de quadra e sofreu como uma mão infectada como resultado.
He reportedly paid a 40,000 out of court settlement and suffered an infected hand as a result.

 

Pesquisas relacionadas : Quadra Dura - Quadra Coberta - Quadra Central - Em Quadra - Quadra Comercial - Quadra Esportiva - Quadra Adversária - Quadra De Registo - Quadra De Badminton - Quadra De Volei - Quadra De Handebol