Translation of "quadro para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 | LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Quadro para a implementação . | Framework available for implementation . |
| Olhe para o quadro. | Look at the blackboard. |
| PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Debt securities issued |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Olhem todos para o quadro. | Look at the blackboard, everyone. |
| No primeiro , quando é apresentado um ajustamento para o quadro mensal ( quadro 1 ) . | Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) . |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 |
| Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Quadro para a recirculação de notas | Banknote recycling framework |
| o quadro para a facturação electrónica | the e invoicing framework |
| Ele ficou olhando para o quadro. | He kept looking at the picture. |
| Para a execução do programa quadro plurianual, a lei ou lei quadro europeia estabelece | For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish |
| Relativamente ao quadro 1 , é necessário todo o quadro para calcular os IM ( 4 ) . | Regarding Table 1 , the entire table is required for the calculation of the MPIs ( 4 ) . |
| Quadro jurídico para o Simulador do TARGET2 | Legal framework for the TARGET2 Simulator |
| Nota Para mais pormenores , ver Quadro 4 . | Note For details , see Table 4 . |
| Nota Para mais pormenores , ver Quadro 3 . | Note For details , see Table 3 . |
| Eu apaguei o quadro para o professor. | I erased the blackboard for the teacher. |
| Tom olhou para o quadro na parede. | Tom looked at the painting on the wall. |
| É necessário preencher três condições para obter um quadro harmonizado primeiro , estabelecer a confiança no quadro | Three conditions need to be fulfilled in order to achieve a harmonised framework first , the need to establish trust in such a framework |
| Eu olho para este quadro e fico apavorado. | I look at this picture and it freaks me out. |
| como o quadro jurídico para os débitos directos . | support the European Commission in removing impediments in the legal environment , i.e. offering views and advice on possible legislative issues ( e.g. the legal framework for direct debits ) . |
| Alterações ao quadro operacional para a política monetária | Changes to the monetary policy operational framework |
| Implementação do quadro para a recirculação de notas | Implementation of the framework for banknote recycling |
| Para mais informações , consultar o quadro jurídico , pt . | For details , see the Legal framework , pdf 100 kB , en . |
| Eu coloquei meus óculos para ver o quadro. | I put on my glasses to see the blackboard. |
| O QUADRO SEPA PARA OS CARTÕES O quadro SEPA para os cartões foi adoptado pelo Conselho Europeu de Pagamentos ( European Payment Council EPC ) . | THE SEPA CARDS FRAMEWORK The SCF has been adopted by the European Payments Council ( EPC ) . |
| Gráfico 4 Quadro 6 Quadro 7 | Chart 4 Table 6 Table 7 |
| a IFM Quadro 1 Quadro 1 | to MFIs Table 1 Table 1 |
| A. Nacionais Quadro 1 Quadro 1 | A. Domestic Table 1 Table 1 |
| anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 anexo II , quadro 5 | Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5 |
| Isto aqui é um quadro tátil para crianças cegas. | This is a touching slate meant for blind children. |
| Ver notas de rodapé do Quadro 1 do Anexo 4.1 , para explicações de algumas características do formato deste quadro . | For footnotes explaining certain features of this table format , see Table 1 in Annex 4.1 . 112 |
| a ) Necessidade de um quadro jurídico comunitário para os conglomerados financeiros O actual quadro jurídico europeu para a supervisão das instituições financeiras está incompleto . | a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete . |
| Títulos excepto acções Quadro 1 Quadro 1 | Securities other than shares Table 1 Table 1 |
| O EPC definiu igualmente um quadro SEPA para os cartões . | The EPC also defined a SEPA Cards Framework . |
| 1.2 OBJECTIVOS DO QUADRO COMUM PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS | 1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK |
| Dados para 1993 e 1994 sao reportados no quadro 3 . | Data for 1993 and 1994 as shown in Table 3 . |
| Eu preguei um prego na parede para pendurar um quadro. | I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. |
Pesquisas relacionadas : Quadro Para Quadro - Quadro Teórico Para - Quadro Regulamentar Para - Para Um Quadro - Quadro Político Para - Em Quadro Para - Quadro Jurídico Para - Quadro Para O Crescimento - Quadro Para A Inovação - Quadro Para A Compreensão - Quadro Para A Prestação - 2030 Quadro Para O Clima
