Translation of "quaisquer outras partes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Outras - tradução :
Others

Keywords : Others Words Each Women Girls Parts Bits Parties Pieces Part Problems Whatever Questions Evidence

  Examples (External sources, not reviewed)

Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure.
Quaisquer outras disposições adequadas . b )
( d ) any other appropriate provisions .
Em outras partes, não.
In other parts, it doesn't.
d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 .
( d ) any other appropriate provisions 2 .
Um país neutro não toma nenhum lado em uma guerra entre outras partes, e em retorno espera não ser atacado por quaisquer delas.
A neutral country in a particular war is a sovereign state which officially declares itself to be neutral towards the belligerents.
Quaisquer outras disposições adequadas . b ) c ) d )
or the protection of industrial and commercial property .
Isso me livra de quaisquer outras responsabilidades.
That absolves me from further responsibility.
e iii ) quaisquer outras discrepâncias , incluindo erros de reporte .
and ( iii ) any other discrepancies , including reporting errors .
Em outras partes da África havia fome.
Elsewhere in Africa there was famine.
Cleveland também reformou outras partes do governo.
Cleveland also reformed other parts of the government.
Ele habitava anteriormente outras partes do Caribe.
It formerly ranged elsewhere in the Caribbean.
E mais recentemente começamos a administrar hospitais em outras partes do país e também criar hospitais em outras partes do mundo.
And then more recently we started managing hospitals in other parts of the country and also setting up hospitals in other parts of the world as well.
Podem ser adoptadas quaisquer outras medidas adequadas previstas na Constituição.
Any other appropriate measures provided for in the Constitution may be adopted.
Podem ser adoptadas quaisquer outras medidas adequadas previstas nos Tratados .
Any other appropriate measures provided for in the Treaties may be adopted .
Poderão ser adoptadas quaisquer outras medidas adequadas previstas na Constituição .
Any other appropriate measures provided for in the Constitution may be adopted .
E nós podemos fazer isto com outras partes.
And we can do it with other things.
disponível a título informativo para outras partes interessadas .
available for information to other interested parties .
É a armação onde as outras partes são parafusadas.
It's the framework onto which the other parts are bolted.
Misturando nossos tecidos africanos, com tecidos de outras partes.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
As outras partes devem ser representadas por um advogado.
Other parties must be represented by a lawyer.
As outras partes devem ser representadas por um advogado .
Other parties must be represented by a lawyer .
Artigo 7.o Relacionamento com outras partes interessadas 1 .
Article 7 Relations with external stakeholders 1 .
Pequenos assentamentos visigóticos existiram em outras partes do reino.
Thompson, E. A.. The Visigoths in the Time of Ulfila .
e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .
E nós planejamos estender isso para outras partes da cidade.
And we plan to extend this to other parts of the city.
O ideal europeu tem paralelos em outras partes do mundo.
The European ideal has parallels in other parts of the world.
O partido também formou grupos em outras partes da Alemanha.
The party also formed groups in other parts of Germany.
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this
O Conselho do BCE toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this
e ) quaisquer outras ordens de pagamento em euros endereçadas a participantes do TARGET2 .
( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .
Outras partes foram decoradas num estilo puramente decorativo, com padrões geométricos.
Other parts were decorated in a purely decorative style with geometric patterns.
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias a aplicação do presente artigo .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article .
e e ) quaisquer outras ordens de pagamento em euros endereçadas a participantes do TARGET2 .
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article .
Outras principais rodovias que ligam Honolulu com outras partes da ilha de Oahu sua Pali Highway ( State Rte.
Other major highways that link Honolulu CCD with other parts of the Island of Oahu are Pali Highway, State Rte.
Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas .
The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
O filme chama também a partir de outras partes do Novo Testamento.
The film also draws from other parts of the New Testament.
As duas outras partes do Vietnã na época eram Annam e Tonkin.
The two other parts of Vietnam at the time were known as Annam and Tonkin.
Muito ainda resta a ser feito para verificar estas histórias, e testar quaisquer outras teorias.
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.
A Comissão e o Conselho podem tomar quaisquer outras medidas adequadas previstas no presente Tratado .
Article 55 The provisions of Articles 45 to 48 shall apply to the matters covered by this Chapter .
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo . 117
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article .
Porém, dada a ausência de quaisquer outras evidências, o relato deve ser tomado pelo literalmente.
However given the absence of any other evidence, Avicenna's account essentially has to be taken at face value.
Em outras partes do mundo você tem uma infraestutura que permite a manufatura,
In other parts of the world, you have an infrastructure that allows for manufacturing to take place.
Mais reações de outras partes do mundo onde se fala a Língua Portuguesa
'The end of a beautiful dream'
O romani também é falado por cristãos roma em outras partes do país.
Romani is also spoken by Christian Roma in other parts of the country.

 

Pesquisas relacionadas : Quaisquer Partes - Outras Partes - Outras Partes - Quaisquer Outras Observações - Quaisquer Outras Reivindicações - Quaisquer Outras Taxas - Quaisquer Outras Circunstâncias - Quaisquer Outras Notas - Quaisquer Outras Pessoas - Quaisquer Outras Obrigações - Quaisquer Outras Despesas - Quaisquer Outras Preocupações - Quaisquer Outras Funções - Quaisquer Outras Propostas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português