Translation of "qual é a tua ideia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Idéia - tradução : Qual - tradução : Qual - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa ideia é tua?
Is that your own idea?
Qual é a tua guitarra?
Which is your guitar?
Qual é a tua especialidade?
What's your specialty?
Qual xícara é a tua?
Which cup is yours?
Qual é a tua teoria?
What's your theory?
Qual é a tua nacionalidade?
What's your nationality?
Qual é a tua sugestão?
What is your suggestion?
Qual é a tua cor favorita?
What's your favorite color?
Qual é a tua cor preferida?
What's your favorite color?
Qual é a tua comida preferida?
What's your favourite food?
Qual é a tua maior fraqueza?
What is your greatest weakness?
Qual é a tua maior força?
What is your greatest strength?
Qual é a tua cor de cabelo favorita?
What's your favorite color of hair?
Qual é a minha ideia?
What's the point I want to make?
Qual é a grande ideia?
What's the big idea?
Qual será a tua escolha?
What'll your choice be?
Qual era a tua favorita?
Which one was your favorite?
Qual a idade da tua irmã?
How old is your sister?
Tua ideia parece ser similar à minha.
Your idea seems to be similar to mine.
Participou das peças Pequena Sereia , Pocahontas , Pai, Qual é a tua?
Participated in the plays Pequena Sereia , Pocahontas , Pai, Qual é a tua?
Qual foi a tua primeira impressão de Boston?
What was your first impression of Boston?
Tenho alguma curiosidade, qual foi a tua velocidade máxima?
BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
Tua língua é tua religião.
Your language is your religion.
Já decidiste qual será o assunto de tua tese?
Have you already decided on your thesis topic?
A culpa é tua!
It's your fault.
Eu não tenho ideia qual é o problema do Tom.
I have no idea what Tom's problem is.
Esta é a tua bicicleta?
Is this your bike?
Esta é a tua família?
Is this your family?
Esta é a tua bicicleta?
Is it your bike?
A tua filha é cega?
Is your daughter blind?
A culpa é tua, realmente.
It really is your fault.
Essa é a tua desculpa?
Is that your excuse?
A tua hipótese é plausível.
Your hypothesis is plausible.
E qual foi a brilhante ideia que ele teve?
And what's the brilliant idea he had?
Essa é a tua verdadeira paixão.
That's your real passion.
A tua vida é tão perfeita.
Your life is so perfect.
A tua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?
Esta é a tua última chance.
This is your last chance.
Quando é a tua primeira aula?
When's your first class?
É culpa tua!
It's your fault.
Esta é tua.
This one's yours.
Tua bicicleta é parecida com a minha.
Your bicycle is similar to mine.
Esta é a tua chave, lembras te?
That's your key, remember?
A tua destra, ó Senhor, é gloriosa em poder a tua destra, ó Senhor, destroça o inimigo.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
E eu vou mostrar para vocês qual foi a nossa ideia.
And I'll show you what we came up with.

 

Pesquisas relacionadas : A Culpa é Tua - Qual é - Qual é - A Tua Compra - A Tua Vinda - A Tua Marca - A Tua História - Qual é A Capacidade - A Qual é Apresentada - A Qual é Calculada - Qual é A Diferença? - Qual é A Temperatura? - Na Tua - Tua Graça