Translation of "qual filme" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Qual - tradução : Qual - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qual filme você assistiu? | Which movie did you watch? |
| Qual filme vocês assistiram? | Which movie did you watch? |
| Qual filme você vai assistir? | Which film are you going to see? |
| Qual filme você quer ver? | What movie do you want to see? |
| Qual é o seu filme predileto? | What's your favorite movie? |
| Digam me qual filme vocês viram. | Tell me what movies you guys have seen. |
| Qual é o seu filme favorito? | Which is your favorite movie? |
| Qual é o nome do filme? | What's the title of the movie? |
| Qual é o filme mais popular atualmente? | What is the most popular movie now? |
| Qual é o seu filme histórico favorito? | What's your favorite historical movie? |
| Qual é o filme favorito de Tom? | What's Tom's favorite movie? |
| Qual é o teu filme de natal preferido? | What's your favorite Christmas movie? |
| Qual é o seu filme da Disney favorito? | What's your favorite Disney movie? |
| Qual o seu filme favorito de Johnny Depp? | What's your favorite Johnny Depp movie? |
| Qual é o seu filme favorito deste ano? | What's your favorite movie this year? |
| Qual é o seu filme de ação favorito? | What's your favorite action movie? |
| Qual é o seu filme de guerra favorito? | What's your favorite war movie? |
| Qual é o nome do seu filme favorito? | What's the name of your favourite film? |
| Qual é o nome do seu filme preferido? | What's the name of your favourite film? |
| É um filme através do qual você pode ver. | It's a film that you can look through. |
| Qual foi o pior filme que você já viu? | What's the worst movie you've ever seen? |
| Eu comprei o romance no qual o filme é baseado. | I bought the novel on which the film is based. |
| Qual você acha ser o melhor filme que viu esse ano? | What do you think is the best film that you have seen this year? |
| Qual é o nome do filme de que você mais gosta? | What's the name of the film which you like the most? |
| Vou mostrar lhes um filme no qual vocês verão esse tipo de dinâmica. | So I'm going to show you a movie where you're going to see that kind of dynamic. |
| O filme difere substancialmente do romance de Winston Groom, no qual foi baseado. | The film differs substantially from Winston Groom's novel on which it was based, including Gump's personality and several events that were depicted. |
| Liam Neeson foi nomeado para Melhor Actor pelo seu papel como Schindler no filme, o qual ganhou sete Óscares, incluindo Melhor Filme. | Liam Neeson was nominated for the Academy Award for Best Actor for his portrayal of Schindler in the film, which won seven Oscars, including Best Picture. |
| Ela também apareceu no filme aclamado pela crítica Lost in Translation , no qual ela interpreta uma atriz de um filme de ação. | In 2003, she said she was cast last minute in the film Lost in Translation , in which she played an actress promoting an action movie. |
| Essa é uma imagem de um filme no qual trabalhei recentemente, chamado Blind Door. | This is a still from a film I worked on recently, called Blind Door. |
| Em 2003 dirigiu o filme Mystic River , pelo qual foi indicado a melhor diretor. | In 2003 Eastwood was named Best Director of the Year by the National Society of Film Critics. |
| Seja qual for a razão, todos os diálogos do filme foram gravados na pós produção. | Whatever the actual reason, all dialogue in the film was recorded in post production. |
| Aprendeu a tocar bandolim nas gravações de A Mighty Wind (2006), filme no qual também canta. | She learned to play the mandolin to prepare for her role in A Mighty Wind (2003), a film in which she also sang. |
| Tudo que Lawrence fez naquele filme foi uma tentativa de descobrir qual era seu lugar no mundo. | Everything Lawrence did in that movie was an attempt for him to figure out where his place was in the world. |
| No filme, Nicholson faz o advogado beberrão George Hanson , pelo qual recebeu sua primeira indicação ao Oscar. | Nicholson played hard drinking lawyer George Hanson, for which he received his first Oscar nomination. |
| Então, se você estiver fazendo um filme, não importa sobre qual tema seja, transmita uma mensagem através dele. | So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there. |
| Uma destas biografias é o filme Valentino , de Ken Russell, no qual Valentino é retratado por Rudolf Nureyev. | One of these biopics is Ken Russell's 1977 film, Valentino , in which he is portrayed by Rudolf Nureyev. |
| No ano seguinte, Madonna protagoniza o filme Evita , no qual ela interpretou o papel título de Eva Perón. | 1996 saw the release of Evita , in which Madonna played the title role of Eva Perón. |
| Essa obra foi o primeiro filme de samurai propriamente dito, o gênero pelo qual ele se tornaria mais famoso. | The ensemble work was Kurosawa's first proper samurai film, the genre for which he would become most famous. |
| Drew fez sua estreia no filme Altered States (br Viagens Alucinantes ), de 1980, no qual fez um pequeno papel. | She made her feature film debut in Altered States (1980), in which she had a small part. |
| Mas o resto do filme, mostra a vida real de Diane, na qual ela falhou tanto pessoalmente como profissionalmente. | The last one fifth of the film presents Diane's real life, in which she has failed both personally and professionally. |
| Em julho de 2010, estreou em circuito nacional o filme O Bem Amado , no qual interpreta uma das Irmãs Cajazeiras. | In July 2010, debuted on the national circuit the movie O Bem Amado , in which she plays a Sisters Cajazeiras. |
| Em 1984 também participou de um pequeno filme francês chamado Monaco Forever no qual interpretava um lutador gay de caratê. | I'm not perfect...I'm an extreme bipolar, and I'm taking medication for this...When I was young, I was suffering those swing moods. |
| A CNT foi refletida no filme espanhol, o recente filme Libertárias (1996) de Vicente Aranda no qual ele mostra um grupo de milicianos na cara de Aragão durante a Guerra Civil Espanhola. | The CNT has been portrayed in recent Spanish filmmaking by the Vicente Aranda's film Libertarias (1996), which shows a group of militiamen (and especially militiawomen) at the Aragon front during the Spanish Civil War. |
| Três Havia uma seqüência surpreendemente longa do filme na qual o boneco de plástico faz uma prova retal em Christopher Walken. | Three there was a surprisingly long sequence of the film in which the rubber puppet gives Christopher Walken a rectal probe. |
| O filme contém uma cena na qual deu o seu primeiro beijo, com Brad Pitt, dezoito anos mais velho que ela. | The film featured a scene in which Dunst shared her first on screen kiss with Pitt, who was eighteen years her senior. |
Pesquisas relacionadas : Qual Seu Filme Favorito? - Qual Qual - Qual - Qual? - Filme - Sobre Qual - Qual Envolve - Qual Cada - Qual Cor
