Translation of "qual opção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qual é a terceira opção? | What's the third choice? |
| A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria. | The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. |
| O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. | The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Há outra opção. | There's another option. |
| Há outra opção. | There is another option. |
| Lauren Hoge se vocês fossem a um restaurante e quisessem uma opção mais saudável qual delas vocês escolheriam, frango assado ou frito? | Lauren Hodge If you were going to a restaurant and wanted a healthier option, which would you choose, grilled or fried chicken? |
| E, nem a esquerda israelita (da qual pouco resta), nem o Fatah são suficientemente fortes para manter a opção de dois Estados. | And neither the Israeli left (of which little remains) nor Fatah is strong enough to maintain the two state option. |
| A Opção de Marrocos | The Morocco Option |
| Isso é uma opção? | Is that an option? |
| Essa é uma opção. | That's one option. |
| Não havia outra opção. | There was no other choice. |
| Só temos uma opção. | We've only got one option. |
| A lista do tipo de letra mostra lhe uma opção para indicar qual o tipo de letra a usar ao criar a galeria. | The Font name combo box provides you with a choice of which font to use in creating the gallery. |
| Parâmetro inválido para opção s. | Invalid parameter for s option. |
| Uma opção importante é prefix. | An important option is prefix. |
| Tente escutar à outra opção. | Try and listen to the other one. |
| Eu decidi pela última opção. | I decided to go with the latter. |
| Utilização de dados Opção 1 | Use of data Option 1 |
| Utilização de dados Opção 2 | Use of data Option 2 |
| Desistir não é uma opção. | Giving up is not an option. |
| Não havia opção senão obedecer. | There was no option but to obey. |
| Nós não temos outra opção. | We have no other choice. |
| Isso não é uma opção. | That's not an option. |
| Eu não vejo outra opção. | I don't see another option. |
| Nós só temos uma opção. | We've only got one option. |
| É a nossa única opção. | It's our only option. |
| Não me resta outra opção. | I have no options left. |
| Eu prefiro a terceira opção. | I prefer the third option. |
| Foi escolhida a terceira opção. | The third option was chosen. |
| O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. | Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. |
| E se esta opção militar falhar? | And what if this military option fails? |
| E pensamos Bem, há outra opção. | And we said, Well, there's another option. |
| Esta opção está ligada por omissão. | This option is on by default. |
| Aqui, não existe realmente uma opção. | Here, there isn't really an option. |
| Felizmente ninguém optou pela opção dominada. | Thankfully nobody wanted the dominated option. |
| No Zimbabué encontramos a opção alternativa. | The alternative option can be observed in Zimbabwe. |
| Não havia outra opção , diz Ahmed. | There was no other option, Ahmed says. |
| Nós realmente não temos uma opção. | We don't really have a choice. |
| O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado. | If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e. |
| Então você não vai querer um mastodonte atrás de você e perguntando a si mesmo Uma funda ou uma lança podem funcionar. Qual seria a melhor opção? | So you don't want to have the mastodon charging at you and be saying to yourself, A slingshot or maybe a spear might work. Which would actually be better? |
| argumento inválido para a opção locale noexpr | locale noexpr |
| É a opção normal. Nós apenas acreditamos. | It is the default option. We just believe. |
| Desliga esta opção para desactivares este comportamento | Uncheck this box to turn off this behaviour |
| Desliga esta opção se te ocorrerem problemas. | Turn this option off if you experience problems. |
Pesquisas relacionadas : Qual Opção Se Aplica - Qual Qual - Qual - Qual? - Opção - Sobre Qual - Qual Envolve - Qual Cada - Qual Cor - Qual Fornecedor - Qual Escola
