Translation of "qualidade a baixo custo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo. | With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. |
| Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança. | Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. |
| Um bom exemplo desta situação é a maior disponibilidade de tecnologia de telefones móveis a baixo custo e de alta qualidade . | A good example of this is the increased availability of low cost and high quality mobile telephone technology . |
| Não é sobre baixo custo. | It's not about low cost. |
| Mas há alternativas de baixo custo. | But there are low cost alternatives. |
| Ofertamos casas pré fabricadas de baixo custo. | We offer low cost prefabricated houses. |
| Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo. | So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. |
| Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo. | Then recently it was low cost natural resources. |
| Nós os manufaturamos sozinhos. Isto mantém o custo baixo. | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
| E seria fácil de implementar e de baixo custo. | And it would be easy to implement and inexpensive. |
| Porventura é baixo o custo de vida em Londres? | Is the cost of living low in London? |
| O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo. | Which was a very good thing, providing low cost clothing. |
| O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta. | The price is low, but the quality isn't very good. |
| Provedores com baixo custo pelo mundo podem oferecer mais barato. | Low cost providers around the world can do it cheaper. |
| Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo. | But the cost has to be brought right down. |
| SCSI nunca foi popular no mundo dos PCs de baixo custo IBM, perdendo para o baixo custo e performance adequada dos modelos ATA de disco rígido. | SCSI has never been popular in the low priced IBM PC world, owing to the lower cost and adequate performance of ATA hard disk standard. |
| Esta é a fábrica de uma das suas maiores soluções de baixo custo. | This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs. |
| Ao mesmo tempo, companhias aéreas de baixo custo como a Ryanair e a Southwest prosperaram. | At the same time, low cost carriers such as Ryanair, Southwest and Westjet have flourished. |
| As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África. | China's low cost advantages will then probably go to Africa. |
| Conjuntos habitacionais de baixo custo foram construídos pelo governo no plano piloto. | Both low cost and luxury housing were built by the government in the Brasília. |
| É preciso ter custo baixo, mas também é necessário haver uma função. | You have to have low cost, but you also have to have a function. |
| Por que eu mesmo não faço um absorvente sanitário de baixo custo? | Why not make myself a low cost napkin? |
| Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo. | We're also looking at low cost water treatment systems. |
| Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos. | Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such. |
| A maioria das pessoas fazem produtos baratos aceitando design de baixo custo, trabalho barato, componentes baratos e fazendo um laptop de baixo valor. | Most people make inexpensive products by taking cheap design, cheap labor, cheap components, and making a cheap laptop. |
| É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo. | It is the ratio of the angle of action to the angular pitch. |
| O baixo custo ISP foi lançado oficialmente em 8 de janeiro de 2004. | The low cost ISP was officially launched on January 8, 2004. |
| A Nintendo usa este console e a série de jogos Nintendo Selects para promover jogos a baixo custo. | Nintendo uses this console and the Nintendo Selects game series to promote low cost gaming. |
| É por isso, em parte que agências de ajuda fornecem camisinhas a baixo custo ou de graça. | Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost. |
| Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento . | This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing . |
| Thulasiraj Ravilla Como serviços de oftalmologia de baixo custo podem ser de primeira classe | Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class |
| Então é preciso ter uma função, a função tem que ser previsível e o custo deve ser baixo. | So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low. |
| As câmeras Brownie foram uma série de câmeras de baixo custo produzidas pela Eastman Kodak, dirigidas a amadores. | Brownie is the name of a long running popular series of simple and inexpensive cameras made by Eastman Kodak. |
| Assim, todas as nossas escolas possuem sistemas coletores de água pluvial de custo bem baixo. | So every one of our schools have rain water collection systems, very low cost. |
| Eles querem ordem, mesmo que isso tenha um custo para os que estão por baixo. | They want order, even at some cost to those at the bottom. |
| A velocidade de rotação da Terra pode ser medida a partir de experimentos simples que utilizam materiais de baixo custo. | The tangential speed of Earth's rotation at a point on Earth can be approximated by multiplying the speed at the equator by the cosine of the latitude. |
| Redes do tipo mesh possuem a vantagem de serem redes de baixo custo, fácil implantação e bastante tolerantes a falhas. | However, in such networks, the number of cables, and therefore the cost, goes up rapidly as the number of nodes increases. |
| Tem um custo muito baixo no Brasil é facilmente encontrada custando em média 2 mil reais. | The harp is historically found in Brazil, but mostly in the south of the country. |
| Apesar de tudo , a maioria dos sistemas de cartões nacionais conseguiu assegurar a prestação de um serviço extremamente eficiente a baixo custo . | Nevertheless , most national card schemes have managed to offer a very efficient service at low cost |
| Numa economia que funcione bem, espera se que o baixo custo de capital seja a base de um crescimento saudável. | In a well functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth. |
| Graças a seu baixo custo de aquisição e operação, o R22 se tornou o helicóptero padrão para treinamento de pilotos. | The first version was produced as the R22, followed by the R22 HP, R22 Alpha, R22 Beta and R22 Beta II. |
| Também em outubro de 1995, a companhia de baixo custo norte americana ValuJet encomendou cinquenta MD 95s, mais 50 opções. | Then in October 1995, United States discount carrier ValuJet signed an order for 50 MD 95s, plus 50 options. |
| Por exemplo, os MOOC (Cursos Online Abertos em grande escala) oferecem gratuitamente, ou a baixo custo, educação superior de grande qualidade a centenas de milhares de pessoas, através da Internet, fazendo com que seja mais fácil aprenderem o que querem e onde querem. | For example, MOOCs (Massive Open Online Courses) offer free or low cost, high quality higher education classes to hundreds of thousands of people on the Internet, making it easier to learn whatever and wherever they want. |
| Em sua opinião, estaríamos agora num período no qual tecnologias de baixo custo serão as mais procuradas? | In your opinion, is it now a period in which low cost technologies will be the most sought after? |
| Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. | Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. |
Pesquisas relacionadas : A Baixo Custo - A Baixo Custo - Baixo Custo - Baixo Custo - Custo Baixo - Custo E Qualidade - Relação Custo Qualidade - Custo Da Qualidade - Custo Baixo Fechada - Custo Relativamente Baixo - Para Baixo Custo - Baixo Custo Unitário - Custo Muito Baixo - Baixo Custo Inicial
