Translation of "qualidade da água potável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
| Não há água potável. | There's no drinkable water. |
| Não temos água potável. | We had no potable water. |
| É a principal fonte da água potável da cidade. | It is the main source of the city's drinking water. |
| É água potável e pura. | And this is pure drinking water. |
| Esta água não é potável. | This water isn't drinkable. |
| Nós não tínhamos água potável. | We had no drinking water. |
| Nós não temos água potável. | We had no potable water. |
| Os governos não proporcionam água potável. | And governments have not been able to provide clean water. |
| Há, portanto, limitação de água potável. | It has an area of , and a maximum altitude of . |
| Há água potável instalada na ilha. | There is a water tap installed on the island. |
| Até 2009, 85 da população tinha acesso à água potável. | By 2009, 85 of the population had access to improved water sources. |
| Michael Pritchard transforma água imunda em potável | Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable |
| Tom encheu a garrafa com água potável. | Tom filled the bottle with drinking water. |
| Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU. | 2003 was designated the International Year of fresh water. |
| É o contaminante número um de águas subterrâneas, água potável, água de chuva. | It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. |
| Apesar de as rochas sob a cidade possuírem um vasto reservatório de água potável, conhecido como Lago Trarza, o rápido crescimento da cidade provoca a escassez de água potável. | Fresh water Although the rocks beneath the city contained a vast reservoir of fresh water, known as the Trarza Lake, it is running out, owing to the large growth of the city. |
| Movido por energia solar, ele suga água salgada e a transforma em água potável. | Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater. |
| Existe 1 bilhão de pessoas sem água potável para beber. | There's a billion people without clean drinking water. |
| Muitas pessoas em Fiji não tem acesso à água potável. | Many people in Fiji don't have access to clean drinking water. |
| O rio Hei providencia a água potável para a cidade. | The Wei River provides potable water to the city. |
| É uma importante fonte de água potável, irrigação e hidroelétrica. | The river is an important source of water for irrigation and drinking water. |
| Atualmente, al Shimali ganha a vida como distribuidor de água potável. | From a construction worker, to sawmill operator and blacksmith. al Shimali currently distributes drinking water for a living. |
| A água potável é fonte de riqueza apetecível às empresas privadas. | Drinking water is a source of wealth attractive to private companies. |
| Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável. | The river's water is widely used for water supply. |
| Este apoio financeiro, juntamente com a colaboração de doadores, causou um rápido aumento no acesso à água potável em 2008, 73 da população tinha acesso à água potável, contra cerca de 55 em 2005. | This funding, along with donor support, caused a rapid increase in access to safe water in 2008, 73 of the population had access to safe water, up from about 55 in 2005. |
| Muito embora medidas tenham sido tomadas entre 2007 e 2013 para limpar o rio, a qualidade da água no curso inferior do rio é precária e está longe de ser potável. | Even though efforts were made between 2007 and 2013 to clean up the river, the water quality in the lower course of the river is still poor and far from being suitable for drinking. |
| Precauções O chumbo pode ser encontrado na água potável através da corrosão de encanamentos de chumbo. | Lead can be ingested through fruits and vegetables contaminated by high levels of lead in the soils they were grown in. |
| Antes da guerra civil, havia um projeto de eletricidade e de água potável para a cidade. | Prior to the wars, the Mount Coffee Hydropower Project provided electricity and drinking water to the city. |
| E terá que lavar esses materiais contaminados, e então a água poderá atingir fontes de água potável. | They're going to wash those contaminated materials, and then the water may move into sources of drinking water. |
| A maior parte da área metropolitana do Sul da Flórida obtém sua água potável a partir deste aquífero. | Most of the Miami metropolitan area obtains its drinking water from this aquifer. |
| Com 20 bilhões de dollares, todos podem ter acesso a água potável. | With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water. |
| A capacidade de reposição da água da Natureza é fixa, limitando os recursos utilizáveis de água potável do mundo a cerca de 200.000 quilómetros cúbicos. | Nature s water replenishment capacity is fixed, limiting the world s usable freshwater resources to about 200,000 cubic kilometers. |
| É uma prescrição para melhorar a qualidade da água. | This is a prescription to improve water quality. |
| Não há água potável também, e a fome começa a atingir os desabrigados. | There is no drinking water either, and people are starting to suffer from hunger too. |
| Pôr cloro na água potável representa o maior avanço para a saúde pública. | Putting chlorine in drinking water is the biggest advance in public health. |
| Eles vacinaram as crianças. Eles melhoraram a qualidade da água. | They vaccinated the kids. They get better water. |
| Lago Springfield, um grande lago artificial de propriedade da Cidade de Água, Luz Power Company chamado CWLP, abastece a cidade com recreação e água potável. | Lake Springfield, a large artificial lake owned by the City Water, Light Power company (CWLP), supplies the city with recreation and drinking water. |
| O acesso a água potável é ainda uma luta em grande parte de Comores | Access to clean water is still a struggle in many part of Comoros |
| Até 77 milhões de bengalis estão expostos ao arsênico tóxico presente na água potável. | Up to 77 million people are exposed to toxic arsenic from drinking water. |
| Basicamente, você pode beber qualquer água através desse canudo que ela se torna água potável quando chega na sua boca. | Basically you can suck any water through this and it will become drinkable by the time it hits your lips. |
| Agora assim que eu tirar a tampa, água potável vai sair. Tenho de ser rápido. | Now as soon as I pop the teat, sterile drinking water is going to come out. |
| Eles podem produzir sua própia água potável. e começar a reconstruir suas casas e vidas. | They can make their own sterile drinking water, and start to get on with rebuilding their homes and their lives. |
| Recursos de água potável muito limitados vindos do Senegal, que é o único rio perene. | The climate of the Senegal River Valley contrasts with that of the Saharan and Sahelian zones. |
| Além disso, algumas espécies de algas produzem toxinas que contaminam as fontes de água potável. | The concentration of algae and the trophic state of lakes correspond well to phosphorus levels in water. |
Pesquisas relacionadas : água Potável - água Potável - água Potável - água Potável - água Potável - água Potável - água Potável - Encanamento Da água Potável - Qualidade Da água - água Quente Potável - água Potável Municipal - Ordenança água Potável - água Potável Canalizada - água Não Potável
