Translation of "qualidade da estadia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estadia - tradução : Qualidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estadia em Estados parceiros
Stay in partner countries 110 770
Estadia em Estados parceiros
Stay in partner countries 770
Despesas de estadia no Estado parceiro
Costs of stay in the EU
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.
We hope you enjoyed your stay.
Você pode usufruir da estadia em Konstantinovy Lázně também sem sofrer de doenças.
However, you can also enjoy Konstantinovy Lázně even if you have no health issues whatsoever.
O segundo apresentador recebe apenas 100 dólares para cobrir todas as despesas da estadia.
The second presenter gets 100 US dollars for all expenses at the same destination.
A estadia de na banda foi relativamente curta.
Evensand's stay in Chimaira was relatively short lived.
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Não obstante, você usufruirá da sua estadia também mesmo se não sofrer de nenhuma doença.
However, you can enjoy a stay here even if nothing ails you.
Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro
Costs of stay for travel within a partner country
Despesas de estadia na UE ou no Estado parceiro
Costs of stay in the EU or in the partner country
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Qualidade da informação estatística
Quality of the statistical information
Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias.
I want to extend my stay here for a few more days.
Eu pagar lhe ei de bom agrado algo pela estadia.
I'll gladly pay him something for the accommodation.
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
UNION MEMBERSHIP
8.2 Avaliação da qualidade técnica
8.2 Technical quality assessment
A qualidade da tradução melhorou.
The quality of translation has improved.
Teste da verificação da qualidade das notas
Fitness test
Comprei um computador da melhor qualidade.
I bought a computer of the best quality.
Esses tecidos são da mesma qualidade.
Those textiles are of the same quality.
A blogueira diz que a sua própria estadia foi algo realmente interessante.
The blogger says that she actually found her own stay somewhat interesting.
Durante sua curta estadia em Málaga, Abderramão conseguiu rapidamente o apoio local.
During his brief time in Málaga, he was able to amass local support quickly.
Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin.
During his stay, he met and befriended George Gershwin.
Depois de dez anos de estadia na Itália, Houdon retorna a Paris.
After ten years stay in Italy, Houdon returned to Paris.
Durante a estadia na estação, Michael Foale foi o comandante da ISS e Alexander Kaleri o engenheiro de voo.
During the stay on the station Michael Foale was the ISS Commander, while Alexander Kaleri was the engineer.
Durante a estadia do Pamirs, os seis cosmonautas abordo da Salyut 7 conduziram testes de Rezonans e coletaram amostras do ar da estação.
During the Pamirs stay, the six cosmonauts aboard Salyut 7 also conducted Rezonans tests and collected station air samples.
Os consórcios devem dar prioridade aos estudantes que tencionem ensinar na sua universidade de origem depois da estadia no estrangeiro.
Consortia should give priority to those students who intend to undertake teaching assignment at their university afterwards.
Note se que cada estadia deve ter a duração rnínima de um mês.
Please note that the minimum duration of a stay is 1 month.
Fora isso, Gimli e Legolas tornaram se amigos durante sua estadia em Lothlórien.
By the end of the sojourn in Lothlórien, Gimli had formed his unlikely friendship with Legolas.
É por causa da qualidade do ar.
It's because of air quality.
A distância afeta a qualidade da educação.
Remoteness affects the quality of education.
É a maior qualidade da raça humana.
That is the greatest quality of the human race.
Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Annual quality control checking exercise 23 .
Artigo 8.º Controlo da qualidade 1 .
Article 8 Quality control 1 .
Exercício anual de controlo da qualidade 27 .
Annual quality control exercise 27 .
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade.
On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up.
Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .

 

Pesquisas relacionadas : Desfrutar Da Estadia - Data Da Estadia - Propósito Da Estadia - Confirmação Da Estadia - Dia Da Estadia - Da Sua Estadia - Duração Da Estadia - Desfrutar Da Sua Estadia - Estadia Dentro Da Razão - Gostei Da Minha Estadia - Medição Da Qualidade - Qualidade Da água - Qualidade Da Habitação