Translation of "qualidade de impressão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Impressão - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução : Qualidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade . | Banknote printing calls for very high quality standards . |
| A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão . | Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper . |
| As folhas e a qualidade da impressão são verificadas em vários momentos , ao longo de todo o processo de produção . | The sheets and the print quality are checked at various stages during the production process . |
| CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro | Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers |
| Opções de impressão | Print options |
| Assistente de Impressão | Print Wizard |
| Os contratos de fornecimento devem distinguir expressamente entre o controlo de qualidade de nível 1 , a efectuar pelos centros de impressão em causa , e a validação da qualidade de nível 2 , a efectuar pela entidade adjudicante de acordo com os EBQR . | Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR . |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Imagem Assistente de Impressão... | Image Print Assistant... |
| Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| 'Plugin' de Assistente de Impressão | Print Wizard plugin |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Opções impressão | Print options |
| Antever Impressão | Print Preview |
| Antever Impressão | Print preview |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Operações de impressão do editor | Editor print operations |
| Máquina de impressão em offset . | An offset printing machine . |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| Tente os botões Antevisão da impressão ou de Configuração da página para explorar as opções de impressão. | Try the Print preview or the Page setup buttons to explore the printing options. |
| Os centros de impressão devem comprometer se a satisfazer todas as normas acima mencionadas e a produzir notas de euro em estrita conformidade com os procedimentos de controlo da qualidade indicados . | The printing works must undertake to respect all these standards and to produce euro banknotes in strict compliance with the said quality control procedures . |
| Toque na impressão em relevo um método de impressão especial confere às notas um efeito único . | Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel . |
| Antever a Impressão | Print Preview |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
| Impressão do Grafo | Graph Printing |
| Edição e impressão | Printing and publishing |
| Edição e impressão | Publishing and printing |
| Impressão em relevo | Raised print |
| Aquando do início da produção , os centros de impressão devem dispor da descrição completa e pormenorizada a ) dos procedimentos de controlo da qualidade em vigor aplicáveis à produção de notas de euro | Printing works must , when commencing production , possess a complete and detailed description of ( a ) the current quality control procedures applicable to the production of euro banknotes |
| Os contratos de fornecimento devem incluir uma cláusula relativa a atrasos na entrega , problemas de qualidade e quantidade e quaisquer outras falhas no cumprimento do contrato de fornecimento pelo centro de impressão . | Supply agreements must include a clause that deals with late delivery , quality and quantity problems and any other failure by the printing works to comply with the supply agreements . |
| Mostra a janela de Antevisão de Impressão. | Shows the Print Preview dialog. |
| A qualidade das notas e moedas de euro avaliação por parte do BCE , com base em relatórios mensais pormenorizados preparados pelas fábricas de impressão e em auditorias efectuadas nos locais de produção . | The quality of the euro banknotes and coins The proper implementation and application of the quality management system is being assessed by the ECB on the basis of detailed monthly reports prepared by the printing works and audits conducted at the production sites . |
| Apenas uma impressão básica. | Just the basic feeling. |
| E aqui aquela impressão. | And this actually shows that printing. |
| Ficheiro Antevisão da Impressão... | File Print Preview... |
| Impressão em relevo ( 2 ) | Raised print ( 2 ) |
| Classes de configuração e antevisão da impressão. | Print setup and preview classes. |
| O cartucho de impressão pode ser reciclado. | The ink cartridge can be recycled. |
| Tenho a impressão de que não podeis. | I'm afraid that you can't. |
Pesquisas relacionadas : Impressão De Qualidade - Impressão De Alta Qualidade - Impressão De Alta Qualidade - Baixa Qualidade De Impressão - Impressão De Impressão - Impressão - Impressão - Impressão De
