Translation of "qualidade do medicamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Medicamento - tradução : Medicamento - tradução : Medicamento - tradução : Qualidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resumo das características do medicamento, secção 4. 2). | Summary of Product Characteristics, section 4.2). |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIA( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| Não utilize este medicamento | Do not use this medicine |
| Que medicamento é esse? | What's this medicine? |
| Candesartan é um medicamento do tipo antagonista do receptor da angiotensina. | The use of a prodrug form increases the bioavailability of candesartan. |
| O medicamento de referência do Abseamed é o Eprex Erypo. | The reference medicine for Abseamed is Eprex Erypo. |
| Não está disponível como medicamento. | It's not orally available. |
| Mas neste caso não é o medicamento que depende do paciente. | But in this case it is not the medication that is dependent on the patient. |
| A substância activa do Abilify, o aripiprazol, é um medicamento antipsicótico. | The active substance in Abilify, aripiprazole, is an antipsychotic medicine. |
| E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos | Pharmaceutical drugs prescriptor assistant |
| Lee Cronin Imprima seu próprio medicamento | Lee Cronin Print your own medicine |
| O medicamento salvou a vida dela. | The medicine saved her life. |
| Gostaria que você tomasse esse medicamento. | I want you to take this medicine. |
| Você é alérgico a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| Você é alérgica a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| O medicamento ainda está sendo testado. | The medication is still being tested. |
| Para as condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6. 3. | For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3. |
| Este medicamento não me fez nenhum bem. | The medicine didn't do me any good. |
| Esse medicamento vai curar o seu resfriado. | This medicine will cure your cold. |
| Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento). | Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency. |
| Esses dados surpreendentes nos permitem pesquisar e ver para que serve este medicamento. Acho que 1.500 pessoas tomando este medicamento. Sim. | This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes. |
| Então você pode inserir um medicamento no mercado, | So if you wanted to put a drug on the market you could put it on. |
| Não existe medicamento para Ras, MIC ou P53. | There's no Ras, no Myc, no P53 drug. |
| Este medicamento não me foi de nenhuma ajuda. | The medicine didn't do me any good. |
| Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos. | This medicine is free from harmful effects. |
| Este medicamento não é eficaz contra a gripe. | This medicine is not effective against the flu. |
| O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento. | Tom had an allergic reaction to the medication. |
| Este medicamento está a arruinar a minha vida. | This medication is ruining my life. |
| Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo. | Corticosteroids have been used as drug treatment for some time. |
| CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS MEMBROS CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS MEMBROS | CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT TO BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT TO BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES |
| Barbara Bradfield, uma das primeiras doentes usadas em experiências de investigação relativas ao Herceptin, medicamento farmacogenético de tratamento do cancro, encontra se em situação estável, por via do medicamento, há mais de 20 anos. | Barbara Bradfield, one of the original subjects in research trials for the pharmacogenetic cancer drug Herceptin, has now been stable on the drug for more than 20 years. |
| E isto é o diagrama do quarto estágio de câncer de fígado do medicamento que eventualmente tomei. | And this is the diagram of stage four kidney cancer from the drug I eventually got. |
| O Abseamed é um medicamento biológico similar , o que significa que é semelhante a um medicamento biológico que já está autorizado na União Europeia (UE) e que contém a mesma substância activa (também conhecido por medicamento de referência ). | This means that Abseamed is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the reference medicine ). |
| O Abraxane é um medicamento que contém paclitaxel em albumina humana (uma porção do sangue). | Abraxane is a medicine containing paclitaxel in human albumin (portion of blood). |
| Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão). | Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion). |
| Além do medicamento, os isótopos também foram utilizados em pesquisas biológicas, industriais e de agrícolas. | In addition to medicine, isotopes were also used in biological, industrial and agricultural research. |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época. | They tried every medication available in those days. |
| Tome um comprimido por dia até o medicamento acabar. | Take one tablet a day until all of the medicine is gone. |
| Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio. | This medicine is to be taken on an empty stomach. |
| Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia. | This medicine must be taken three times a day. |
| Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. | Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. |
| Nos últimos dias a FDA (agência americana de medicamentos) concedeu o status de medicamento órfão ao crisoeriol, medicamento à base de maconha (Cannabis sativa) usado para tratar leucemia mieloide aguda. O medicamento foi desenvolvida pelo cientista jamaicano Dr. Henry Lowe. | The U.S. Food and Drug Administration (FDA) recently granted orphan drug approval for Chrysoeriol, a cannabis based drug used to treat acute myeloid leukaemia, which was developed by Jamaican scientist Dr. Henry Lowe. |
Pesquisas relacionadas : Nome Do Medicamento - Administração Do Medicamento - Medicamento ético - Medicamento Originador - Medicamento Candidato - Medicamento Investigacional - Medicamento Genérico - Medicamento órfão - Medicamento Tópico - Medicamento Biológico - Medicamento Original
