Translation of "qualificando a oportunidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oportunidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O presidente não quer condenar o jornalismo investigativo, qualificando o de notícias falsas.
The president dismisses damning investigative journalism by calling it fake news.
O Tribunal recusou se a fazê lo todos os anos desde 1993, qualificando o seu relatório de contas da União a cada ano desde então.
The Court has refused to do so every year since 1993, qualifying their report of the Union's accounts every year since then.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Era a minha oportunidade.
It was my opportunity.
Crise é igual a oportunidade.
Crisis equals opportunity.
A Última Oportunidade do Irão?
Iran s Last Chance?
A segunda oportunidade do Japão
ज प न क द सर प र
Eu nunca tive a oportunidade.
I've never had the opportunity.
Mas, para economistas que interagem com o público, é difícil influenciar os corações e as mentes qualificando a análise e restringindo o receituário de cada um.
But, for economists who actively engage the public, it is hard to influence hearts and minds by qualifying one s analysis and hedging one s prescriptions.
Dois anos mais tarde, passou a primeiro oficial e, em 1898, recebeu a certificação para Master Mariner, qualificando o para comandar qualquer navio britânico em qualer parte do mundo.
Two years later, he had obtained his First Mate's ticket, and in 1898, he was certified as a Master Mariner, qualifying him to command a British ship anywhere in the world.
A derradeira oportunidade da democracia egípcia?
Egyptian Democracy s Last Chance?
Vamos. Esta é a nossa oportunidade.
Come on. This is our opportunity.
A Oportunidade de Migração da Europa
आप रव स य र प क ल ए स अवसर
Você tem que aproveitar a oportunidade.
You must take advantage of the opportunity.
Nós aproveitamos o máximo a oportunidade.
We made the most of the opportunity.
Eu só não tive a oportunidade.
I just haven't had the chance.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Comemore a oportunidade de poder comê lo.
Celebrate the opportunity you have to eat this.
A segunda oportunidade do Ocidente na Síria
The West s Second Chance in Syria
A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou!
Your opportunity to make money has come!
Oportunidade de marketing.
Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.
Another time.
Demos a ela a oportunidade de frequentar as aulas.
We gave her the opportunity to come to the class.
Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa.
Today, we have a chance to remodel Europe.
Então se tiverem a oportunidade, por favor testem.
So if you have the opportunity, please try it out.
Nunca tive a oportunidade de recitá lo antes.
I've never had the opportunity to say it before.
Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente.
Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
Então, tive realmente a oportunidade de vivenciar isso.
So I really had a chance to experience that.
Foi tudo . Muito obrigada a vocês pela oportunidade
That's all, shukran. Thank you very much for the opportunity.
As pessoas estão seguindo a oportunidade nas cidades.
People are following opportunity into town.
Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Eu nunca tive a oportunidade de usá lo.
I never had the opportunity to use it.
Tom nunca teve a oportunidade de fazer isso.
Tom never had the opportunity to do that.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.
We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!
Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.
I want another chance.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Não perca essa oportunidade.
Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.

 

Pesquisas relacionadas : Qualificando Produtos - Despesas Qualificando - Qualificando Vendas - Qualificando Tempo - Qualificando Clientes - Qualificando Perguntas - Oportunidade (a) - Testando E Qualificando - A Oportunidade Bate - Solicitar A Oportunidade - Manter A Oportunidade - Perdendo A Oportunidade - Maximizar A Oportunidade - Aproveitou A Oportunidade