Translation of "qualificar para benefício" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Qualificar - tradução :
Qualify

Keywords : Benefit Benefits Gain Advantage Giving Home Look Into Down Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Apenas os vencedores grupo puderam qualificar para os quartos de final.
Only group winners could qualify for the quarter finals.
Apenas os vencedores grupo poderão qualificar para os quartos de final.
Only group winners could qualify for the quarter finals.
Peter O maior benefício para todos.
Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.
Ele ficou a um segundo de qualificar se.
He came within about a second of qualifying.
Nunca é para o benefício das pessoas.
It never is to the benefit of people.
Existe outro benefício de falar para colegiais.
There is another benefit of talking to high school kids.
O parque foi construído para benefício das pessoas.
The park was built for the benefit of the public.
Porém, ele não conseguiu defender seu título em 1980, chegando a não se qualificar para uma corrida.
However, he struggled very badly in his 1980 title defence, even failing to qualify for one race.
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício .
Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit.
E este é o primeiro benefício para os negócios.
And this is the first compelling business benefit.
Muitos críticos avaliaram altamente o filme e apreciaram seus aspectos, embora alguns tendiam para qualificar seus comentários positivos.
Many critics evaluated the film highly and appreciated aspects of it, though some tended to qualify their positive comments.
A exigência de renda era baixa o suficiente para que qualquer cidadão do sexo masculino empregado pudesse se qualificar para votar.
The income requirement was low enough that any employed male citizen could qualify to vote.
E isto veio a ser um grande benefício para elas.
And this has come as a great boon to them.
Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício.
And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio.
É um enorme benefício.
That's an enormous benefit.
É um grande benefício.
It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
Somente os ginastas que competem em todas as provas poderão se qualificar para participar da Final Individual Geral (C II).
During the team qualifying (abbreviated TQ) round, gymnasts compete with their national squad on all four (WAG) or six (MAG) apparatus.
As boas atuações de Randolph o fizeram ser convocado para o All Star Game e quase qualificar o Grizzlies para os playoffs naquele ano.
The Grizzlies returned the favor in the 2012 13 season, eliminating the Clippers in the first round of the 2013 NBA Playoffs 4 games to 2.
Esta foi a primeira edição no qual oito equipas, e não apenas quatro, podiam se qualificar para o final do torneio.
Overview This was the first European Championship in which eight teams, rather than four, contested the final tournament.
Desde então, os clubes vencedores das taças nacionais passaram a qualificar se para a Taça UEFA, entretanto rebatizada de Liga Europa.
Since the abolition of the UEFA Cup Winners' Cup, the UEFA Super Cup place previously reserved for the Cup Winners' Cup winner has been taken by the winner of the UEFA Cup, now UEFA Europa League.
Tal será o magnífico benefício!
This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?
So what's the benefit? So what?
Se houver duas características a qualificar uma observação , será reportada unicamente a mais importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
Todavia, eu qualificar minha força de trabalho e, assim, poder ter uma vida um
However, when it comes to getting better qualifications, so I can have a life that's a little better, it's not!
O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree.
The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license.
Tais medidas, adicionou ele, são para o benefício dos usuários e do público.
Such measures, he added, are for benefit of users and the public.
Outro benefício da modularidade é o uso de interfaces genéricas para plug ins.
Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug ins.
Aberto o leilão, o demais jogadores poderão dar lances para adquirir o benefício.
During the auction, each player can bid in turn, clockwise, starting with the player to the left of the Beneficiary.
Mesmo com tudo isso ele consegue se qualificar para jogar na Masters Cup, porém desiste devido ao nascimento de seu primeiro filho.
He would taste his first defeat in Davis Cup in the 1999 final against France but would become a Davis Cup champion anyway.
Qualificar estes assassinos como monstros , como alguns se apressaram a fazer, pouco esclarece o problema.
To call these killers monsters, as some were quick to do, sheds little light on the problem.
Mas talvez tenha outro benefício também.
But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?
What good is more going to do?
Tudo isto em benefício do consumidor.
All this is to the good of the consumer.
Onde está o benefício neste caso?
Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.
There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.
None have found any benefit from iridology.
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício da dedução fixa manter se , não obstante , para o conjunto do grupo .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .
The benefit of the lumpsum allowance remains , however , for the group as a whole .
Então você não quer otimizá lo para ser eficiente. Você quer otimizá lo para melhor custo benefício.
So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .
Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.

 

Pesquisas relacionadas : Qualificar Para Receber - Para Qualificar Algo - Usado Para Qualificar - I Qualificar Para - Se Qualificar Para - Qualificar-me Para - Qualificar-nos Para - Benefício Para - Qualificar-se Para Reconhecimento - Qualificar Para A Admissão - Não Se Qualificar Para - Que Se Qualificar Para - Qualificar Para A Inclusão
Exibir esta página em português Exibir esta página em português