Translation of "qualquer alternativa" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Alternativa - tradução :

Qualquer - tradução :

Keywords : Alternative Alternate Option Choice Reality Anywhere Anyway Anyway Anyone Else

Examples (External sources, not reviewed)

( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .	( iii ) there is no alternative option for remuneration .
( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .	EN ( iii ) there is no alternative option for remuneration .
Mas enfim, não vejo realmente qualquer alternativa, dada a maneira em que interpreto a situação.	But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation.
Mas em qualquer decisão de investimento, a chave da questão é Qual é minha alternativa de investimento?	But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment?
Alternativa 1 .	Alternative 1 .
Alguma alternativa?	Any alternatives?
Quer a Alemanha decida liderar ou sair, qualquer alternativa seria melhor do que criar uma insustentável Europa a duas velocidades.	Whether Germany decides to lead or leave, either alternative would be better than creating an unsustainable two tier Europe.
De qualquer forma, em uma história alternativa, Tsukuyomi nasceu de um espelho feito de cobre branco na mão direita de Izanagi.	However, in an alternate story, Tsukuyomi was born from a mirror made of white copper in Izanagi's right hand.
ou , em alternativa ,	or , alternatively ,
Alternativa de Renda	Alternate Income
Não há alternativa?	Is there no alternative?
Não há alternativa.	There's no alternative.
Não temos alternativa.	We have no options.
No entanto, nenhuma terapia alternativa mostrou ainda ser capaz de melhorar os resultados da doença, e não existe qualquer evidência de que as terapias alternativas tenham qualquer acção sobre o vírus.	However, no alternative therapy has been shown to improve outcomes in , and no evidence exists that alternative therapies have any effect on the virus at all.
E buscaram uma alternativa.	They were looking for an alternative.
Há uma terceira alternativa.	There is, there's a third alternative.
Assinale a alternativa correta.	Mark the correct answer.
Qual é a alternativa?	What's the alternative?
Tom não tem alternativa.	Tom has no alternative.
Você tem uma alternativa.	You have an alternative.
Tu tens uma alternativa.	You have an alternative.
Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar.	Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.
Então, resumindo, exploramos esta alternativa.	So, to cut a long story short, we've explored this alternative.
Mas não vê outra alternativa.	But he doesn t see another way.
Estamos presos numa realidade alternativa.	We are trapped in an alternative reality.
Aqui, tal como em qualquer outro lugar, os banqueiros centrais não têm outra alternativa senão considerarem o contexto mais amplo e confiarem no seu julgamento.	Here as elsewhere, central bankers have no alternative but to consider the broader context and rely on their judgment.
1977)O físico e escritor de ficção científica Gregory Benford elaborou uma versão alternativa da terceira lei Qualquer tecnologia distinguível da magia é insuficientemente avançada.	Snowclones and variations of the third law There exist a number of snowclones and variations of the third law Any sufficiently advanced act of benevolence is indistinguishable from malevolence.
Aqui a alternativa é simplesmente alucinante.	There the alternative just boggles the imagination.
Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz.	They were looking for an alternative to schmaltz.
Há alguma alternativa para tudo isto?	Now is there any alternative to this?
Sabe, a alternativa, comunismo, não funcionou	You know, the alternative, communism, has not worked.
Auto regulamentação pelo mercado Alternativa 2 .	Market self regulation Alternative 2 .
No Zimbabué encontramos a opção alternativa.	The alternative option can be observed in Zimbabwe.
Não temos alternativa além de trabalhar.	We have no alternative but to work.
Nós não temos alternativa senão trabalhar.	We have no alternative but to work.
Os livros são minha realidade alternativa.	Books are my alternate reality.
A alternativa era um tratamento psiquiátrico que ela recusou com uma declaração da sua médica de família a afirmar que ela não prefigurava qualquer caso clínico.	His lawyer, Francisco Teixeira da Mota, also made a comparison between what happened in that case and what is happening in Maria de Lurdes's
De toda forma, eu proponho que uma educação primária alternativa, qualquer alternativa que você queira, é necessária onde não existem escolas, onde escolas não são boas o suficiente, onde professores não estão disponíveis ou onde os professores não são bons o suficiente, seja qual for o motivo.	Anyway, so I'm proposing that an alternative primary education, whatever alternative you want, is required where schools don't exist, where schools are not good enough, where teachers are not available or where teachers are not good enough, for whatever reason.
É uma forma alternativa de cura, certo.	It's an alternative form of healing, right?
Duas respostas? Há possivelmente uma terceira alternativa.	Two answers? There may possibly be a third alternative.
Mas o juiz Russel teve uma alternativa.	But Judge Russell did have an alternative.
Manutenção dos regimes nacionais divergentes Alternativa 3 .	Keep divergent national regimes Alternative 3 .
Você pode me dar uma outra alternativa?	Can you give me another alternative?
Existe ainda a alternativa Neerlândia , pouco utilizada.	The Netherlands is also a part of the Schengen Area.
Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.	A Contribution to the Sociology of Knowledge.

Pesquisas relacionadas : Qualquer Data Alternativa - Qualquer Outra Alternativa - Versão Alternativa - Alternativa Adequada - Música Alternativa - Proposta Alternativa - Corrente Alternativa - Abordagem Alternativa - Energia Alternativa - Explicação Alternativa - Forma Alternativa - Interpretação Alternativa - Medicina Alternativa

Exibir esta página em português