Um ponto fixo formula_4 de um funcional formula_5 é dado por formula_6.	The difficulty with PCF is that it is a very sequential language.
Em vez disso, a temperatura em qualquer ponto dado da haste permanece constante, e essa temperatura varia linearmente no espaço, ao longo da direção de transferência de calor.	Instead, the temperature at any given section of the rod remains constant, and this temperature varies linearly in space, along the direction of heat transfer.
Djibuti (جيبوتي) Nome dado inicialmente ao ponto mais interno do golfo de Tadjoura.	Granadine Confederation, a former name From the adjectival form of Granada ().
Em um dado ponto nós nos conhecemos na vida real, e nos tornamos amigos.	At some point we met in real life, and we became friends.
Um ponto geral no espaço tempo é dado por um par ordenado (x, t ).	A general point in space time is given by an ordered pair (x, t ).
Elas também conseguem formar raízes em qualquer ponto da árvore.	They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself.
Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra.	And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth.
E, em um dado ponto, vocês se tornam amigos no Facebook, e se tornam amigos na vida.	And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.
Senhor Presidente, gostaríamos de que fizesse qualquer coisa, relativamente a este ponto.	Mr President, I would welcome some action in this area.
A quantidadeformula_4 foi denominada a concentração deformula_5 e seu valor em dado ponto indica o excesso do valor deformula_5, portanto, seu valor médio na vizinhança do ponto.	The quantity 2 V has been termed the concentration of V and its value at any point indicates the excess of the value of V there over its mean value in the neighbourhood of the point.
Um comunidade em geral tem dado mais para nos ajudar do que qualquer outra comunidade.	One community in general has given more to help us than any other community.
As variedades constituem uma generalização dos objetos que podem ser considerados planos, em torno de um dado ponto.	A point of the manifold is therefore an equivalence class of points which are mapped to each other by transition maps.
Risos Então nesse ponto nesse ponto ela está me observando mas em Nova York existem esquisitões em qualquer vagão de trem.	So at this point at this point she's noticed me, but in New York there's weirdos on any given train car.
Estas imagens foram batidas anonimamente a ponto de, qualquer um poder ter batido.	These images are shot really anonymously to the point where it could be anyone.
Postulado 1 Uma reta pode ser traçada de um ponto para outro qualquer.	Postulates It is possible to draw a straight line from any point to any other point.
A S box é escolhida também de forma a evitar qualquer ponto fixo.	The S box is also chosen to avoid any fixed points (and so is a derangement), i.e., formula_3, and also any opposite fixed points, i.e., formula_4.
A dado ponto, o hospedeiro intermédio é ingerido pelo hospedeiro final, que pode ser um mamífero, aves ou peixes.	This can be by a suitable final host, in which case the cystacanth develops into a mature adult, or by a paratenic host, in which the parasite again forms a cyst.
A pressão formula_1 a um dado ponto é dada por formula_2onde formula_3 a densidade do líquido (assumida constante) formula_4 gravidade formula_5 a distância do ponto em relação a superfície.	If a liquid is at rest in a uniform gravitational field, the pressure, p , at any depth, z , is given by formula_1where formula_2 is the density of the liquid (assumed constant) formula_3 is the gravitational acceleration.
Assim , não pode surgir qualquer conflito a nível nacional , dado que os BCN deixaram de ter qualquer controlo independente sobre a criação de moeda .	Thus , no conflict can emerge at the national level , since NCBs no longer have any independent control over money creation .
O mesmo torque aplicado em qualquer ponto de um objeto produz o mesmo efeito.	Torque is defined mathematically as the rate of change of angular momentum of an object.
Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.	the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.
Coordenadas Na geometria analítica, ao plano é dado um sistema de coordenadas, no qual, cada ponto possui um par coordenadas reais.	Coordinates In analytic geometry, the plane is given a coordinate system, by which every point has a pair of real number coordinates.
Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo.	Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points.
E agora temos uma corda que conhece a carga na corda em qualquer ponto particular dela.	So this is now a rope that knows the load on the rope at any particular point in the rope.
Após um dado tempo de aplicação de qualquer gradiente, o acúmulo de fase também será uma função da posição.	In general, the rate of decay of an ensemble of spins is a function of the interaction times and also the power of the RF pulse.
Por conta do absurdo do mundo, em qualquer ponto do tempo, qualquer coisa pode acontecer a qualquer um, e um acontecimento trágico poderia cair sobre alguém em confronto direto com o Absurdo.	Because of the world's absurdity, at any point in time, anything can happen to anyone, and a tragic event could plummet someone into direct confrontation with the Absurd.
Se deseja explorar qualquer desses itens conosco, por favor contate me em georgiap arroba globalvoicesonline ponto org.	If you d like to explore any of these further with us, please contact me at georgiap at globalvoicesonline dot org.
Narina é o nome dado aos dois canais do nariz, desde o ponto onde se bifurcam, nas fossas nasais, até à sua abertura exterior.	A nostril (or naris , plural nares ) is one of the two channels of the nose, from the point where they bifurcate to the external opening.
Dado o axioma de Cantor Dedekind, esse algoritmo pode ser considerado como o algoritmo que comprova qualquer afirmação da geometria euclidiana.	Given the Cantor Dedekind axiom, this algorithm can be regarded as an algorithm to decide the truth of any statement in Euclidean geometry.
Em Matemática, uma singularidade é geralmente um ponto no qual um dado objeto matemático não é definido, ou um ponto de um conjunto excepcional onde ele não é bem comportado de alguma maneira particular, como em diferenciação.	In mathematics, a singularity is in general a point at which a given mathematical object is not defined, or a point of an exceptional set where it fails to be well behaved in some particular way, such as differentiability.
Um passo importante dado por Lagrange em seu artigo foi o ponto de vista abstrato das raízes, ou seja, como símbolos e não como números.	An important novel step taken by Lagrange in this paper was the abstract view of the roots, i.e.
Biogás é o nome comum dado a qualquer gás que foi produzido pela quebra biológica da matéria orgânica na ausência de oxigênio.	Biogas typically refers to a mixture of different gases produced by the breakdown of organic matter in the absence of oxygen.
Se eu estivesse nessa condição, em qualquer ponto alguns instantes atrás no tempo cosmológico, Ficaria isolado como um ermitão.	If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit.
Colocar um chip possibilita que milhares de testes sejam feitos ao ponto de atendimento, em qualquer lugar do mundo.	Put it on a chip, enable thousands of tests to be done at the point of care, anywhere in the world.
Extrai uma cor a partir de qualquer ponto do ecrã, e procura a no selector de cores à esquerda.	Pick a color from anywhere on the screen, and find it in the color selector on the left.
Neste ponto, qualquer coisa pode ser criada desde que tenha a mesma energia e mantenha uma carga total zero.	At this point, anything can be created as long as it has the same energy and maintains a total charge of zero.
Qualquer participante directo pode actuar com um ponto de entrada na transmissão de transferências a crédito a não participantes .	any direct participant can act as an entry point to forward credit transfers to non participants
Do ponto de vista do interesse nacional, esta acção não faz qualquer sentido, dada a natureza global do problema.	From the perspective of national interest, that makes no sense at all, given the global commons nature of the problem.
Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo.	Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time.
Recomen dado	Recom mended
Recomen dado	Recommended
Qualquer pessoa em qualquer local é capaz de se elevar ao ponto mais alto que se pode alcançar, apenas decidindo que elas tem em mente que precisam alcançar alguma coisa.	Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something.
Um centro de telegrafia mundial imaginem notícias, mensagens, sons, imagens levadas a qualquer ponto do mundo imediatamente e via rádio.	A world telegraphy center imagine news, messages, sounds, images delivered to any point in the world instantly and wirelessly.
Agora, vocês têm você tem um minuto de réplica para pegar um ponto que ele disse, contestá lo, qualquer coisa.	Now then, you guys have you have a minute comeback on him to pick up a point he said, challenge it, whatever.
qualquer pessoa cujo estilo de vida pode lhe assustar, ou cujo ponto de vista faz fumaça sair pelos seus ouvidos.	Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point of view makes smoke come out of your ears.

Pesquisas relacionadas : Qualquer Dado - Qualquer Aviso Dado - Qualquer Texto Dado - Em Qualquer Dado - Qualquer Dado Indivíduo - Qualquer Ponto - Qualquer Ponto - Qualquer Ponto - Em Qualquer Ponto - Veja Qualquer Ponto - Dado

Exibir esta página em português