Translation of "qualquer idade a " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Qualquer um pode em qualquer idade aprender o Esperanto. | Anyone at any age can learn Esperanto. |
| Provavelmente, na minha velocidade, na minha idade para a velocidade de qualquer pessoa, de qualquer idade iria levar 60, talvez 70 horas de natação contínua, nunca saindo no barco. | It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat. |
| A hipoglicemia é menos comum em pacientes não diabéticos, mas pode ocorrer em qualquer idade. | Hypoglycemia is less common in non diabetic persons, but can occur at any age. |
| De qualquer forma, ele morreu em um laboratório enquanto estavam determinando sua idade. | However, it died in the lab as they were determining its age. |
| Até mesmo pessoas plenamente saudáveis podem contrair a doença e em qualquer idade podem ocorrer complicações graves. | Even healthy people can be affected, and serious problems from influenza can happen at any age. |
| Adultos e crianças de qualquer idade podem realizar uma análise de alergias no sangue. | Adults and children of any age can take an allergy blood test. |
| Qualquer pessoa que deixe de aprender é velha, tenha vinte ou oitenta anos de idade. Qualquer um que continue aprendendo permanece jovem. | Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. |
| Com quase 77 anos de idade, Jorge tinha vivido mais do que qualquer dos seus predecessores ingleses. | At the age of nearly 77, he had lived longer than any of his English predecessors. |
| Por que deve a sociedade assumir a responsabilidade da educação apenas das crianças e não também de todos os adultos de qualquer idade? | Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age? |
| Em qualquer idade, as pessoas obesas enfrentam estigma social e podem ser alvo de bullying , preconceito e discriminação. | People of all ages can face social stigmatization, and may be targeted by bullies or shunned by their peers. |
| A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. | The Bronze Age was followed by the Iron Age. |
| Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. | Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. |
| Na verdade fazemos isso em indivíduos de qualquer idade, em todas estas espécies diferentes Isto é, da infância até o adulto e a velhice | In fact we do this in individuals of any age, in these different species that is to say from infancies, infancy up to adulthood and old age. |
| Ele mentiu a idade. | He lied about his age. |
| Qual a sua idade? | How old are you? |
| Tenho a sua idade. | I'm your age. |
| Então, comecei a pensar bom, vivemos em todas as idades do homem a Idade da Pedra, a Idade do Ferro, e a Idade do Cobre. | So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age. |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| A idade do time e a sua história de adversidade ganhou a distinção de ter perdido a maioria dos jogos de qualquer time na história do esporte profissional americano. | The longevity of the franchise and its history of adversity have earned it the dubious distinction of having lost the most games of any team in the history of American professional sports. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais. | End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age. |
| A nefropatia por IgA (NIgA) ou doença de Berger ocorre em qualquer faixa etária, sendo incomum em pacientes com idade inferior a 10 anos e superior a 50 anos. | IgA nephropathy (also known as IgA nephritis, IgAN, Berger disease (), Berger's disease, Berger's syndrome, Berger syndrome, or synpharyngitic glomerulonephritis) is a form of glomerulonephritis (inflammation of the glomeruli of the kidney). |
| A idade média dos jogadores? | The average age of gamers? |
| Qual é a idade dele? | How old is he? |
| Eles têm a mesma idade. | They are the same age. |
| Eles têm a mesma idade. | They're the same age. |
| Qual é a sua idade? | What is your age? |
| Qual a idade deste cachorro? | How old is this dog? |
| Qual a idade dessa pintura? | How old is that painting? |
| Qual a idade deste zoológico? | How old is this zoo? |
| Ele tem a minha idade. | He's my age. |
| Eu tinha a sua idade. | I was your age. |
| Eu tinha a tua idade. | I was your age. |
| Qual é a idade dela? | How old is she? |
| Tenho aproximadamente a tua idade. | I'm about the same age as you. |
| Ela tem a minha idade. | She's my age. |
| John tem a minha idade. | John is my age. |
| Posso perguntar a sua idade? | May I ask your age? |
| Ambos temos a mesma idade. | We are both the same age. |
| Se isso fosse a idade do universo, então isso é a idade da vida na Terra. | If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth. |
| No período de transição entre a Idade do Bronze à Idade do Ferro, a cultura floresceu. | In the transition period between the Bronze age to the Iron age, the Urnfield culture flourished. |
| Desde 1992 os concorrentes do sexo masculino devem ter menos de 23 anos, com três jogadores de qualquer idade permitidos por time. | Since 1992 male competitors must be under 23 years old, then since 1996 23 years old players with three over 23 players allowed per squad. |
| Em regiões como a África subsariana, a Idade da Pedra foi seguida diretamente pela Idade do Ferro. | In regions such as Subsaharan Africa, the Stone Age was followed directly by the Iron Age. |
| Na Idade Média, o nome topázio conhecido era usado como referência a qualquer gema amarela, mas atualmente o nome é aplicado corretamente somente ao silicato descrito acima. | In the Middle Ages, the name topaz was used to refer to any yellow gemstone, but in modern times it denotes only the silicate described above. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Idade (a) - Qualquer Idade - Qualquer Idade - Em Qualquer Idade - Em Qualquer Idade - De Qualquer Idade - A Idade - Idade (a) - Qualquer (a) - Durante A Idade - Com A Idade - A Idade Deles - Idade Em Idade - A Qualquer Distância
