Translation of "qualquer mais progressos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todavia , são necessários mais progressos . | Nevertheless , further progress is needed . |
| francos progressos . | The integration of the repo market is also making clear progress . |
| BCE Relatório Anual 2006 alcançados alguns progressos no sentido de uma representação mais unificada . | On 29 November 2006 the Commission presented its recommendations on the continuation of Turkey 's accession negotiations . |
| Apesar destes progressos importantes ... | Despite these important improvements ... |
| São igualmente necessários mais progressos em termos de transparência e de cumprimento dos objectivos da SEPA . | Also , further progress needs to be made regarding transparency and delivering the SEPA goals . |
| Já passaram mais de oito meses desde o assassinato, mas a investigação não registou progressos aceitáveis. | More than eight months have passed since the murder but there has not been any acceptable progress in the investigation. |
| Mas são ainda necessários progressos | But there is still progress to be made |
| Realizaram se progressos nos preparativos para um tratamento mais eficiente das transferências de crédito a retalho transfronteiras . | Progress has been made in preparing the ground for a more efficient handling of cross border retail credit transfers . |
| Realizaram se progressos nos preparativos para um tratamento mais eficiente das transferências de crédito a retalho transfronteiras . | Progress has been made towards preparing the ground for a more efficient handling of cross border retail credit transfers . |
| Qualquer outro modo é mais complicado. | Anything else is more complicated. |
| Foram realizados bastantes progressos neste aspecto . | Much progress has been made . |
| Ela está fazendo progressos na cozinha | She's making progress in cooking. |
| adopção das reformas estruturais necessárias ( ver a Caixa 6 para mais pormenores sobre os progressos das reformas estruturais ) . | ECB Annual Report 2004 |
| Na verdade, tal como a Turquia e o Brasil demonstram, as pessoas podem protestar, mesmo quando, por qualquer medida objectiva, os seus países têm feito enormes progressos. | In fact, as Turkey and Brazil show, people may protest even when, by any objective measure, their countries have made huge progress. |
| não mais do que qualquer outra espécie. | Not any more than any other species. |
| Valorizo sua amizade mais que qualquer coisa. | I value your friendship more than anything. |
| Eu te amo mais que qualquer coisa. | I love you more than anything. |
| Eu a amo mais que qualquer coisa. | I love you more than anything. |
| Eu o amo mais que qualquer coisa. | I love you more than anything. |
| Você trabalha mais que qualquer um aqui. | You work harder than anyone here. |
| Assim, quando alguém diz Vamos ter mais energia nuclear, mais eólica, mais solar , ótimo sou a favor de qualquer coisa americana, qualquer coisa americana. | So when somebody says, Let's go more nuclear, let's go wind, let's go solar, fine I'm for anything American, anything American. |
| Em termos globais , verificaram se progressos assinaláveis . | All in all , good progress has been made . |
| Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias . | Despite this progress , further improvements are still needed . |
| Dois fóruns estão a fazer grandes progressos. | Two forums are making great strides. |
| Mas na política Americana, surpreendentemente, houve progressos. | But in American politics, surprisingly, there has been progress. |
| A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| Na verdade, os rebeldes fizeram alguns progressos. | To be sure, the rebels have made some progress. |
| A integração financeira registou avanços notáveis , mas são necessários mais progressos em diversos segmentos , tais como o da banca transfronteiras . | Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as |
| Provavelmente mais que a qualquer tempo em séculos. | That's probably more than at any time in centuries. |
| E tem mais alcance que qualquer outra coisa. | And it reaches somewhere where other things don't. |
| para qualquer coisa mais dura que um sebo | For anything tougher than suet |
| Ela calcula mais rapidamente que qualquer outro estudante. | She calculates faster than any other student. |
| Tom é mais velho que qualquer um daqui. | Tom is older than anyone else here. |
| O que você ama mais que tudo, mais do que qualquer coisa? | What do you love supremely, far and away more than anything else? |
| Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. | Big data promises big progress. |
| progressos assinaláveis realizados em cumprimento dos requisitos estatísticos | marked progress towards the implementation of the statistical requirements for the conduct of the |
| ( 10 ) progressos alcançados na execução técnica do TARGET | ( 10 ) progress made in the technical implementation of TARGET |
| Em 2002 , foram igualmente realizados progressos no segmento | In the assessment of the standard of debt instruments , the ECB takes into account , inter |
| Felizmente, porém, alguns progressos já ocorreram neste mês | But luckily, there were some positive developments made this month. |
| O Eurosistema tenciona acompanhar de forma contínua os progressos realizados no sector bancário e aperfeiçoar a sua estratégia à luz desses progressos . | The Eurosystem intends to continuously monitor the achievements of the banking industry and refine its strategy in the light of progress . |
| Transparência , códigos e padrões Os progressos mais visíveis foram alcançados no aumento da transparência e responsabilização dos sectores público e privado . | On these occasions matters of common interest and the implications of the Transparency , codes and standards The most visible progress has been achieved in enhancing the transparency and accountability of the public and private sectors . |
| Em consequencia , as contas externas da Uniao melhorararn significativamente ern 1993 , e , em 1994 , verificaram se novos progressos , embora mais reduzidos . | As a consequence , the external balance of the Union improved significantly in 1993 , and further smaller improvements took place in 1994 . |
| Não existe mais qualquer consistência nos sinais da superfície. | There is no longer any consistency in the surface signals. |
| E caímos nessa mais rápido que qualquer outra coisa. | And we get sucked into that faster than anything. |
| Eles são mais americanos do que qualquer outra coisa. | They are more American than anything else. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Mais Progressos - Fazer Mais Progressos - Mais Recentes Progressos - Qualquer Mais - Mais Qualquer - Progressos Recentes - Fazendo Progressos - Progressos Medida - Progressos Consideráveis - Alcançar Progressos - Progressos Alcançados - Progressos Limitados - Grandes Progressos - Progressos Tangíveis
