Translation of "qualquer momento deixou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deixou - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução : Qualquer - tradução :
Any

  Examples (External sources, not reviewed)

A doença de Priestley deixou lhe uma marca permanente e ele desistiu de qualquer pensamento de entrar no ministério nesse momento.
Priestley's illness left him with a permanent stutter and he gave up any thoughts of entering the ministry at that time.
Em algum momento, Cabral deixou a corte permanentemente.
At some point, Cabral left the court permanently.
Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento.
Ask me anything anytime.
Pode chover a qualquer momento.
It may rain at any time.
Pode chover a qualquer momento.
It may rain at any moment.
Pode chover a qualquer momento.
It may rain any minute.
Layla voltaria a qualquer momento.
Layla would be back any minute.
Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento?
Like, what if one could be anyone at any time?
Você pode vir a qualquer momento.
You can come at any time.
Ele estará aqui a qualquer momento.
He will be here any moment.
Tom pode chegar a qualquer momento.
Tom may come at any time.
qualquer satisfação, em momento algum.
There is no satisfaction whatever at any time.
O paciente pode falecer em qualquer momento.
The patient may pass away at any moment.
O Tom pode vir a qualquer momento.
Tom may come at any time.
O Tom vai chegar a qualquer momento.
Tom will be arriving any moment.
Seu amigo pode chegar a qualquer momento.
Your friend can come any moment.
Tom vai estar aqui a qualquer momento.
Tom will be here any moment.
Ele deve estar chegando a qualquer momento.
He should be here any moment now.
Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento.
It's still there it can burst out anytime.
Pois bem, isto me rastreia a qualquer momento.
So this kind of tracks me at any given moment.
A árvore estava para cair a qualquer momento.
The tree was ready to fall at any moment.
Em algum momento da infância ela pegou varíola, porém a doença não deixou marcas.
At some point in her infancy or childhood, she caught smallpox, but it did not mark her features.
Qualquer outro momento, mas não a comemoração de Natal.
Any other time, but not to the Christmas celebration.
De modo a garantir que , em qualquer momento , os
In order to ensure that at any particular time the governors having a voting right are from member countries
É triste saber que podemos morrer a qualquer momento.
It's sad to know that we may die any moment.
A partir deste momento a TEXACO deixou de ser uma empresa para virar uma marca.
The Texaco brand is strong in the U.S., Latin America and West Africa.
No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento.
At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now.
CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento.
CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.
De momento , esta situação não coloca qualquer risco sistémico imediato
At present this does not pose any immediate systemic risk
Você pode utilizar minha máquina de escrever a qualquer momento.
You may use my typewriter at any time.
Eu só queria ter um bom momento como qualquer outro.
I just wanted to have a good time like anybody else.
A chula pode ser cantada em qualquer momento da roda.
Some songs are about what is going on within the roda.
Num país como o Líbano, nós esperamos qualquer coisa e todas as coisas a qualquer momento.
In a country like Lebanon, we expect anything and everything at anytime.
Na verdade, é comparável a qualquer carne que comemos no momento.
In fact, it's comparable to anything we eat as meat at the moment.
c ) Qualquer Estado contratante pode retirar uma declaração a todo momento
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time
O BCE pode , em qualquer momento , alterar os rácios de reserva .
The ECB may at any time change the reserve ratios .
O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento .
The ECB may change the reserve ratios at any time .
liquidado antecipadamente em qualquer momento a pedido do banco central devedor .
Article 13 Netting out of mutual claims and liabilities
O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento .
The ECB may change the reserve ratios at any time .
Neste momento, não há virtualmente qualquer indicação de progresso nesta frente.
At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.
Eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas.
They will pick me up anytime in the next 2 weeks.
Ele diz que qualquer um capaz de correr, saltar ou nadar já deixou o país.
He noted that, Anyone who can run, jump, or swim has already left the country.
A propósito, fiquem à vontade para verificar minha mente a qualquer momento.
By the way, feel free to check in on my head at any time.
O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
Redemption should always be possible at any time , at par value .
O presidente Musharraf deve fazer um pronunciamento à nação a qualquer momento.
President Musharraf is expected to address the nation sometime soon.

 

Pesquisas relacionadas : Qualquer Momento - Qualquer Momento - Qualquer Momento - Qualquer Momento - Qualquer Momento Recentemente - A Qualquer Momento - Qualquer Momento Posterior - Poupar Qualquer Momento - Qualquer Momento Posterior - Qualquer Momento Até - Qualquer Momento Após - Qualquer Outro Momento - A Qualquer Momento - A Qualquer Momento