Translation of "qualquer outra palavra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Palavra - tradução : Qualquer - tradução :
Any

  Examples (External sources, not reviewed)

Não faz com que uma palavra exista mais do que de qualquer outra forma.
It doesn't make a word any more real than any other way.
) para qualquer outra linguagem.
) for any other language.
(Huracán é também a origem da palavra Orcan , outra palavra para as tempestades europeias de vento.
Huracan is also the source of the word orcan , another word for a particularly strong European windstorm.
Em Esperanto qualquer palavra é fácil de ler.
Any word in Esperanto is easy to read.
Seguiam para outra situação qualquer.
They moved on to some other situation.
Amanhã pode ser qualquer outra.
Tomorrow it could be anybody. No one more.
Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
(more specific), 4) house number (most specific).
E outra regra que eu tinha era, nenhuma palavra de profanação.
And another one I had was, not one word of profanity.
E apenas para contrastar, podemos fazer isto com qualquer palavra.
And just for contrast, we can do this with any word.
Fadil procurava no dicionário qualquer palavra árabe que não conhecesse.
Fadil would look up in the dictionary any Arabic word he didn't know.
A grande massa pode ser mais difícil de atingir com a palavra ateísta do que com a palavra não teísta, ou alguma outra palavra não confrontativa.
Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non theist, or some other non confrontational word.
Na versificação, um acróstico é qualquer composição poética na qual certas letras de cada verso, quando lidas em outra direção e sentido, formam uma palavra ou frase.
An acrostic is a poem or other form of writing in which the first letter, syllable or word of each line, paragraph or other recurring feature in the text spells out a word or a message.
Outra palavra para o admirável mundo novo Esta é a palavra sisafflu . É a abreviação de sistema de afloramento flutuante .
Another new vocabulary word for the brave new world this is the word flupsy it's short for floating upwelling system.
No entanto, uma outra questão emergiu, quanto ao significado da palavra misoginia .
However, a sideshow has emerged over the meaning of the word misogyny .
não mais do que qualquer outra espécie.
Not any more than any other species.
Ou qualquer outra raça de aparência engraçada.
Or any of the other funny looking little dogs.
Podemos ou não fazer outra coisa qualquer?
Can we do something else or not?
Outra distração pode ser exemplificada pela palavra locavore que acaba de ser nomeada a Palavra do Ano pelo novo dicionário Oxford.
Another red herring might be exemplified by the word locavore, which was just named word of the year by the New Oxford American Dictionary.
Há algo mais profundo que isso, mas não acho outra palavra para isso.
There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it.
Ternura é outra palavra que eu gostaria de também me dedicar a ressuscitar.
Tender is another word I would love to spend some time resurrecting.
Mas se apresentarmos junto com outra palavra escolhida aleatoriamente, coisas ruins podem acontecer.
But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen.
A gravidade ganha de qualquer outra força conhecida.
Gravity wins over all other known forces.
E tem mais alcance que qualquer outra coisa.
And it reaches somewhere where other things don't.
Ele usava a palavra Deus para descrever a unidade de qualquer substância.
He was described as a God intoxicated man, and used the word God to describe the unity of all substance.
Improbabilidade estatística na direção de um bom design complexidade é outra palavra para isto.
Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this.
E caímos nessa mais rápido que qualquer outra coisa.
And we get sucked into that faster than anything.
Eles são mais americanos do que qualquer outra coisa.
They are more American than anything else.
Não há qualquer outra razão para ter um cérebro.
There is no other reason to have a brain.
Uma história semelhante desenrolou se em qualquer outra parte.
A similar story played out elsewhere.
c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .
( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
Não há qualquer outra força que a mantenha unida.
There is no other force holding it together.
Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos.
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.
Tom ama o poder mais que qualquer outra coisa.
Tom loves power more than anything else.
É mais perto disso de que qualquer outra coisa .
It is closer to that than anything else.
O Islã foi outra cultura que desenvolveu um sistema escolar, no sentido moderno da palavra.
Islam was another culture that developed a school system in the modern sense of the word.
A língua é basicamente monossilábica , ou seja, cada palavra (uma sílaba) é uma raiz à qual uma partícula, não outra palavra, pode ser pre fixada.
Burmese is monosyllabic (i.e., every word is a root to which a particle but not another word may be prefixed).
E nenhuma outra espécie faz qualquer coisa parecida com isso.
And no other species does anything at all like it.
HIV não é como qualquer outra condição médica é estigmatizante.
HIV isn't like other medical conditions it's stigmatizing.
( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
( iii ) there is no alternative option for remuneration .
( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
EN ( iii ) there is no alternative option for remuneration .
e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .
and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Eu te amo mais do que a qualquer outra pessoa.
I love you more than I love any other person.
Uma palavra pode ter muitos afixos, pode assim criar outra palavra, verbos podem ser gerados a partir de substantivos e substantivos a partir de raízes verbais.
One word can have many affixes and these can also be used to create new words, such as creating a verb from a noun, or a noun from a verbal root (see the section on Word formation).
Sua tradução para qualquer língua é complicadíssima, e qualquer tentativa é um ato de ousadia desde a primeira palavra do romance.
When morning comes of course everything will be clear again ... I'll give them back their English language.

 

Pesquisas relacionadas : Qualquer Outra - Qualquer Outra - Qualquer Outra - Qualquer Outra - Outra Palavra Para - Qualquer Palavra Ainda - Qualquer Outra Consulta - Qualquer Outra Despesa - Qualquer Outra Demanda - Em Qualquer Outra - Perseguir Qualquer Outra - Qualquer Outra Ação - Qualquer Outra Cidade - Qualquer Outra Disposição