Translation of "qualquer ser humano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E sonhos, coragem, dores e medos como qualquer ser humano. | And dreams, courage, sorrows and fears as any human being. |
| O ponto central do argumento é que o ser humano pode compensar pelo pecado humano contra Deus, mas sendo a compensação impossível para qualquer ser humano individual, ela só poderia ser feita por Deus. | The argument at its core is that only a human being can make recompense for human sin against God, but this being impossible for any human being, such recompense could only be made by God. |
| Nós precisamos construir nosso país de uma forma que todo e qualquer um tenha chances de ser pleno enquanto ser humano . | We have to build a country where each and everyone has a chance to realize themselves as human beings. |
| Dignidade do ser humano | Human dignity |
| De acordo com o filósofo Bryan Magee, é duvidoso que qualquer ser humano saiba o tanto quanto ele sabia . | According to the philosopher Bryan Magee, it is doubtful whether any human being has ever known as much as he did . |
| Eu sou um ser humano. | I'm a human. |
| Eu sou um ser humano. | I am a human being. |
| O ser humano é mortal? | Is a human being mortal? |
| Na série de anime e mangá Naruto, é considerado qualquer técnica ninja que um ser humano dificilmente poderia aprender naturalmente. | In the manga and anime series Naruto by Masashi Kishimoto, a refers to the abilities that a ninja can use. |
| Após este ponto, o corpo humano poderia ser tratado como um acessório opcional e que a mente poderia ser transferida para qualquer computador suficientemente potente. | After this point, the human body could be treated as an optional accessory and the mind could be transferred to any sufficiently powerful computer. |
| Direito à integridade do ser humano | Right to the integrity of the person |
| Um gato não é ser humano. | A cat is not human. |
| Como ser humano, preciso de respeito. | I as a human being, need respect. |
| TÍTULO I DIGNIDADE Artigo II 1 . º Dignidade do ser humano A dignidade do ser humano é inviolável . | TITLE I DIGNITY Article II 1 Human dignity Human dignity is inviolable . |
| É comestível, implantável no corpo humano sem causar qualquer reação imunológica. | It's edible it's implantable in the human body without causing any immune response. |
| Eu os desafio a olhar nos rostos dessas pessoas e dizer a elas que elas merecem menos que qualquer outro ser humano. | I challenge you to look into the faces of these people and tell them that they deserve less than any other human being. |
| Desafio vos a olhar para os rostos destas pessoas e a dizer lhes que merecem menos do que qualquer outro ser humano. | I challenge you to look into the faces of these people and tell them that they deserve less than any other human being. |
| JU Não, isso tem de ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Gandhi também era um ser humano imperfeito. | Gandhi, too, was a real flawed human being. |
| Nenhum ser humano cai de quatro assim. | No human lands on all fours like that. |
| Ser humano é uma forma de arte. | Being human is an art form. |
| Você está mesmo esculpindo um ser humano. | You're actually sculpting a human being here. |
| Está lá, dentro de cada ser humano. | It is there within every human being. |
| A dignidade do ser humano é inviolável. | Human dignity is inviolable. |
| Um gato não é um ser humano! | A cat is not a human being! |
| Eis um ser humano digno de confiança. | Here is a trustworthy human being. |
| O ser humano é preguiçoso por natureza. | Humans are naturally lazy. |
| Estes são ossos de um ser humano. | These are bones from a human. |
| O ser humano possui aproximadamente 639 músculos. | Muscles function to produce force and motion. |
| Disse a ela que eu queria aumentar a aposta e segurar o fôlego por mais tempo que qualquer ser humano já tinha conseguido. | I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had. |
| Erro humano Uma das explicações mais citadas em inquirimentos oficiais são as perdas de qualquer aeronave ou embarcação como sendo erro humano. | Human error One of the most cited explanations in official inquiries as to the loss of any aircraft or vessel is human error. |
| Sei que, como cientista, tenho informações e como ser humano, sou capaz de me comunicar com qualquer pessoa, dentro ou fora do ambiente acadêmico. | I know that as a scientist, I have information and as a human being, I can communicate with anybody, inside or outside of academia. |
| O direito de viver como um ser humano. | The right to live like a human. |
| O ser humano está quase fora de época. | The human being is almost out of time. |
| O seu trabalho é somente para ser humano. | Your job is only to be human. |
| Você não consegue pensar em outro ser humano. | You can't stop thinking about another human being. |
| Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano. | Access to credit must be a human right. |
| Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso. | No decent human being could possibly have done this. |
| O sujeito é o ser humano enquanto educando. | One example would be the Socratic schools of thought. |
| Entretanto, tem um grande inimigo o ser humano. | In the open ocean, it has been recorded at depths as great as . |
| Funcionamento do corpo humano As técnicas de engenharia podem ser aplicadas ao estudo do corpo humano. | Concerned with the intricate and thorough study of the properties and function of human body systems, bionics may be applied to solve some engineering problems. |
| Em seu sentido mais geral, a palavra terremoto é usada para descrever qualquer evento sísmico natural ou causado pelo ser humano que gere ondas sísmicas. | In its most general sense, the word earthquake is used to describe any seismic event whether natural or caused by humans that generates seismic waves. |
| Turing escreveu que o método de questão e resposta parece ser adequado para introduzir quase que qualquer um dos campos do pensamento humano que desejarmos. | Turing wrote that the question and answer method seems to be suitable for introducing almost any one of the fields of human endeavor that we wish to include. |
| Assim o genoma humano contém a informação básica necessária para o desenvolvimento físico de um ser humano. | The published chimpanzee genome differs from that of the human genome by 1.23 in direct sequence comparisons. |
| Também não existe qualquer acordo relativamente ao tratamento a dar a este fluxo humano. | Nor is there agreement on how to handle this flood of humanity. |
Pesquisas relacionadas : Ser Humano - Ser Humano Decente - Ser Humano Incrível - Ser Humano Que - Um Ser Humano - Cada Ser Humano - Cada Ser Humano - Do Ser Humano - Ser Humano Maravilhoso - Ser Humano Em Si - De Outro Ser Humano - Como Um Ser Humano
