Translation of "qualquer um desses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Qualquer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não sabemos o que qualquer um desses símbolos significa. | We don't know what any of these symbols mean. |
| Nós vamos te visitar qualquer dia desses. | We'll visit you one of these days. |
| Você deveria me ensinar, qualquer dia desses. | You must teach me, one of these days. |
| Não deixe de me visitar qualquer dia desses. | Don't fail to come and see me one of these days. |
| Então existe a chance de 95 de que qualquer um desses passos sejam verdadeiros. | So there's a 95 chance that any of these steps are true. |
| Qualquer um desses elementos pode ser pendurado na parede como algum tipo de objeto de arte. | Any one of those elements you could sort of hang on the wall as some kind of art object. |
| Nenhuma das técnicas que essas pessoas desenvolveram nos últimos 20 anos está em qualquer um desses livros. | None of the techniques that these people have developed over the course of the last 20 years is in any of those books. |
| No entanto , todas as moedas podem ser utilizadas em qualquer um desses países , independentemente das faces nacionais . | Euro coins can be used anywhere in the euro area , regardless of their national sides . |
| Elas incluem invasões por terra, mar, ar, ou qualquer combinação desses. | These include invasion by land, sea, or air, or any combination of these methods. |
| Outros afirmam que não existe qualquer evidência disponível que demonstre que qualquer um desses organismos seja capaz de causar a estomatite por si só. | Others argue that there is no available evidence that demonstrates that any of these organisms are capable of causing aphthous stomatitis by themselves. |
| Isto não significa uma redução na produção de qualquer um desses itens e, na verdade, ocorreu o oposto. | This did not mean a reduction in the production of any of these items and, in fact, the opposite occurred. |
| De qualquer forma, por favor, junte se a mim no ensino desses valores. | Anyway, please join me in teaching these values. |
| E todo esse tempo, não vi um só rato em qualquer um desses lugares, até recentemente, quando estive nos esgotos de Londres. | And all this time, I never saw a single rat in any of these places, until recently, when I was in the London sewers. |
| Τenho um desses. | I have one of those. |
| Eu quero um desses. | I want one of those. |
| Você aceita um desses? | Would you like one of these? |
| É como um desses. | It's like one of those. |
| Você tem um desses? | Do you have one of these? |
| Eu tenho um desses. | I have one of those. |
| Então para os fazem vocês mesmos , nós oferecemos instruções, muito bem testadas, de graça para que qualquer pessoa, em qualquer parte do mundo, possa construir um desses sistemas de graça. | So for do it yourselfers, we provide free, very well tested instructions so that anyone, anywhere around the world, can build one of these systems for free. |
| Em astronomia, qualquer elemento mais pesado do que o hélio é considerado um metal , e a concentração desses elementos é chamada metalicidade. | Astronomers consider all elements heavier than helium metals , and call the chemical concentration of these elements the metallicity. |
| Qualquer pessoa com um interesse legítimo pode requerer a qualquer instituição que a informe sobre os sistemas em que participa e sobre as disposições essenciais que regulam o funcionamento desses sistemas . | Anyone with a legitimate interest may require an institution to inform him of the systems in which it participates and to provide information about the main rules governing the functioning of those systems . |
| Teremos um bilhão desses momentos. | That's one billion media hits. |
| Monterey é um desses lugares. | Monterey is one of those. |
| Ou podemos usar um desses. | Or we could use one of these. |
| Este é um desses momentos. | This is such a moment. |
| Você gostaria de um desses? | Would you like one of these? |
| Como Tom conseguiu um desses? | How did Tom get one of those? |
| Onde posso encontrar um desses? | Where can I find one of those? |
| O Tom tem um desses. | Tom has one of those. |
| Você precisa de um desses. | You need one of those. |
| Podemos alugar um desses barcos? | Can we rent one of these boats? |
| Você não quer um desses? | Don't you want one of these? |
| Você não quer um desses? | Don't you want one of them? |
| Eu quase comprei um desses. | I almost bought one of those. |
| Ele atinge uma distância realmente muito grande, em comparação a qualquer desses outros tipos de coisas. | It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things. |
| Me chamo Tom. Vim da França. Sr. Tom! Por favor, me ensine inglês qualquer dia desses! | My name's Tom. I'm from France. Tom! You've gotta teach me English one of these days! |
| E uma parte realmente surpreendente disso é que qualquer programa de computador pode ser traduzido em um desses programas de blocos especialmente, contagem. | And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs specifically, counting. |
| Qualquer um de vocês que dirigiu automóveis foi ontem? na pista, você conhece o romance girando em torno desses carros de alta performance. | Any of you who rode the automobiles was it yesterday? at the track, you know the romance revolving around those high performance cars. |
| De verdade, não sabemos mesmo o que diz qualquer um desses objetos. E isso ocorre porque a escritura do Indo não foi decifrada. | In fact, we don't even know what any of these objects say, and that's because the Indus script is undeciphered. |
| Para qualquer um desses sistemas, sempre haverá afirmações sobre os números naturais que são verdadeiras, mas que não podem ser provadas dentro do sistema. | For any such system, there will always be statements about the natural numbers that are true, but that are unprovable within the system. |
| Se deseja explorar qualquer desses itens conosco, por favor contate me em georgiap arroba globalvoicesonline ponto org. | If you d like to explore any of these further with us, please contact me at georgiap at globalvoicesonline dot org. |
| E eu sou um desses gerentes. | And I'm one of these managers. |
| E colocou um desses braços convencionais. | And you've got one of these conventional arms. |
| Aqui vocês veem um desses objetos. | So you see up there one such object. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Um Desses Eventos - Um Desses - Desses - Cada Um Desses - Cada Um Desses Direitos - Desses Itens - Dois Desses - Desses Pacientes - Desses Dias - Alguns Desses - Nenhum Desses - Nenhum Desses - Muitos Desses - Nenhum Desses
