Translation of "quantidade apreciável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Além disso, todas são tóxicas para seres vivos se se acumularem em quantidade apreciável. | In addition, all are toxic to life if they accumulate in any appreciable quantity. |
| Nesse sentido, este processo é um pouco tortuoso, mas apreciável. | In that sense, this process is a little tortuous, but delectable, too. |
| A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude. | The only appreciable variation in temperature occurs with altitude. |
| Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável. | However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction. |
| Mais tarde uma corrente apreciável localizou se no estado de São Paulo. | There are several theories about the origin of each of these groups. |
| Isto pode ter um efeito apreciável sobre a abundância de elementos e isótopos ejetados na supernova subsequente. | This may produce a noticeable effect on the abundance of elements and isotopes ejected in the subsequent supernova. |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| A música profana contou com a presença de Marcos Portugal, nomeado Compositor da Corte e Mestre de Música dos Infantes, e de Sigismund von Neukomm, que contribuíram com apreciável quantidade de obras próprias e também para divulgar na capital o trabalho de importantes autores europeus, como Mozart e Haydn. | The secular music had the presence of Marcos Portugal, who was designated as the official composer of the household, and of Sigismund von Neukomm, who contributed with his own work and brought the works of the Austrian composers Wolfgang Amadeus Mozart and Joseph Haydn. |
| O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os receptores muscarínicos. | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
| Para o autor Susan Fast, With or Without You marca a primeira em que ele expandiu seu alcance vocal para baixo, de forma apreciável . | For author Susan Fast, With or Without You marks the first track on which he extended his vocal range downward in an appreciable way . |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4). | For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below). |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| Uma maior quantidade e | The Eurosystem will 22 |
| Prefiro qualidade a quantidade. | I prefer quality to quantity. |
| Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2 | The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the |
| Em O Gene Egoísta , Dawkins explica que usa a definição de George C. Williams do gene, que define como aquilo que segrega e recombina com frequência apreciável . | In The Selfish Gene , Dawkins explains that he is using George C. Williams's definition of the gene as that which segregates and recombines with appreciable frequency. |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| Machos adultos, uma enorme quantidade. | Adult males a huge load. |
| Esta quantidade é nomeada energia. | It is a derived unit of energy, work, or amount of heat. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| Claro. Vamos fazer um quantidade grande. | Sure. We'll make you a big batch. |
| E existe a questão da quantidade. | And there's some basic innumeracy going on. |
| Elas aumentam a quantidade de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
| Geramos uma grande quantidade de lixo. | We generate quite a lot of waste. |
| Foi uma quantidade enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Temos uma enorme quantidade de comida. | We have a huge amount of food. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
| Nós sempre pagamos a mesma quantidade. | We always pay the same amount. |
| Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| Intuição Intuitivamente, o teorema simplesmente diz que a soma de variações infinitesimais em uma quantidade ao longo do tempo (ou ao longo de outra quantidade) adiciona a variação líquida naquela quantidade. | Physical intuition Intuitively, the theorem simply states that the sum of infinitesimal changes in a quantity over time (or over some other variable) adds up to the net change in the quantity. |
| Em 1936 uma nova versão, o Hawker Fury Mk II revolucionou a aviação de caça, por ter maior velocidade (mais 50 km h) e por ter uma razão de subida apreciável. | An experimental prototype, the High Speed Fury, was built to test design features for Hawker's planned competitor for the F.7 30 fighter competition (the Hawker P.V.3) as well as for more general development. |
| Quantidade e substancialidade O terceiro factor assenta na quantidade ou percentagem do original que foi importado no novo trabalho. | Amount and substantiality The third factor assesses the quantity or percentage of the original copyrighted work that has been imported into the new work. |
| Veja a quantidade de pessoas ao redor. | Look how many people there are around. |
| E é uma enorme quantidade de massa. | And it's an enormous amount of mass. |
| Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000 | Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms. |
| A quantidade de gás usada foi excessiva. | The amount of the tear gas used was excessive. |
| O Japão importa grande quantidade de petróleo. | Japan imports a large quantity of oil. |
| Qualidade é mais importante do que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| O Japão importa grande quantidade de petróleo. | Japan imports great quantities of crude oil. |
| Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. | He asked for a lot of money. |
Pesquisas relacionadas : Efeito Apreciável - Altamente Apreciável - Risco Apreciável - Extensão Apreciável - Seria Apreciável - Aumento Apreciável - Impacto Apreciável - Quantidade - Quantidade Compromisso - Quantidade Generosa - Quantidade Menor
