A administração militar produzia uma quantidade assinalável de registos e relatórios escritos, e a literacia entre o exército era bastante elevada.	The military produced a vast amount of written reports and service records, and literacy in the army was strikingly high .
A ferritina também fica bastante elevada em casos de Linfo histiocitose hemofagocítica.	As ferritin is also an acute phase reactant, it is often elevated in the course of disease.
Havia também uma quantidade assinalável de escravos literados, alguns bastante instruídos.	Slaves were numerate and literate in significant numbers, and some were highly educated.
A humidade relativa é bastante elevada, situando se entre os 75 e os 80 .	The relative humidity is quite high, ranging between 75 and 80 .
A umidade relativa do ar é bastante elevada (com média anual de cerca de 80 ).	The relative humidity is very high (with an annual average around 80 ).
A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais.	The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
Conseguir todos os três objectivos qualidade, quantidade, e eficiência económica em simultâneo é difícil, e a probabilidade de compromisso é elevada.	Accomplishing all three objectives quality, quantity, and cost efficiency simultaneously is difficult, and the likelihood of compromise is great.
Lembra te porém que isto pode levar uma quantidade enorme de tempo e irá gerar bastante tráfego de rede.	Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic.
Os títulos da administração central têm habitualmente circulação elevada , são emitidos em grande quantidade , têm um elevado volume de transacções e diferenciais de transacção reduzidos .	Securities issued by central governments typically have a high outstanding amount , large issue size and turnover and low trading spreads .
a quantidade total de radiação, em todas frequências, aumenta de acordo com a temperatura elevada à sua quarta potência, conforme a Lei de Stefan Boltzmann.	The total amount of radiation of all frequencies increases steeply as the temperature rises it grows as T 4, where T is the absolute temperature of the body.
Elevada	High
Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.	That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.
Como a história da corporação, explica Após investigação, Dolby descobriu que muitas das limitações de som ótico resultava directamente do seu ruído de fundo bastante elevada.	As the corporation's history explains Upon investigation, Dolby found that many of the limitations in optical sound stemmed directly from its significantly high background noise.
Elevada Médio prazo	High Medium term
Neste contexto , o Eurosistema gostaria de salientar que é importante que até essa data se proceda à migração para a norma EMV de uma quantidade consideravelmente elevada de cartões e terminais .	In this context , the Eurosystem would like to emphasise that it is important for a sufficiently high share of cards and terminals to be migrated to the EMV by then .
Depois de se encontrar com MissingNo., a quantidade do sexto item no menu de itens do jogador é elevada a 128, e a galeria do Hall da Fama Pokémon é corrompida permanentemente.	After an encounter with MissingNo., the quantity of the sixth item in the player's item menu is usually increased by a large amount and the game's Hall of Fame Pokémon gallery becomes permanently glitched.
A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.	Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast.
Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão.	Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing Abort button during preview rendering.
Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão.	Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing the Abort button during preview rendering.
Sua raiva e fúria liberam uma enorme quantidade de explosões verdes brilhantes excepcionalmente fortes e destrutivas de energia chamadas starbolts que causam bastante dano e dor para seus inimigos.	Her rage and fury releases a huge barrage of unusually strong and destructive bright green starbolt energy blasts that cause quite a lot of damage and pain to her enemies.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Qualidade, não quantidade.	Quality, not quantity.
Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4).	For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below).
Aqui temos essa grande plataforma elevada.	And this is all big raised platform.
No entanto , a incerteza permanece elevada .	However , uncertainty remains high .
Foi elevada a cidade em 1892.	It became a municipality in 1890.
Acetona pode ser elevada em diabetes.	It may be formed accidentally, e.g.
Bastante irônico.	Quite ironic.
Nevou bastante.	It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.	And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
Jovens, uma enorme quantidade.	Juveniles a huge load.
Uma maior quantidade e	The Eurosystem will 22
Prefiro qualidade a quantidade.	I prefer quality to quantity.
Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.	We have a lot of data, so we have a lot of power.
Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.	There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2	The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the
A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente.	The temperature was raised to 43 degrees C temporarily.
O Japão tem uma elevada densidade demográfica.	Japan has a high population density.
O corpo apresenta uma elevada compressão lateral.	References External links Fishbase ITIS
Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.	This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.
Portanto, bastante horrível.	So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.	It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.	It's very encouraging.
São bastante úteis.	They're still very useful.

Pesquisas relacionadas : Bastante Elevada - Quantidade Elevada - Quantidade Elevada - Quantidade Elevada - Uma Quantidade Elevada - Uma Quantidade Elevada - Uma Quantidade Bastante - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante

Exibir esta página em português