Translation of "quantidade média" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Média - tradução : Média - tradução : Quantidade - tradução : Quantidade média - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesse período, a quantidade média de chuva supera os 150 mm por mês. | During this period, the average amount of rainfall exceeds 200 mm per month. |
| Nestas denominações , foi produzida uma pequena quantidade de contrafacções melhores do que a média . | A small quantity of better than average counterfeits have been produced in these denominations . |
| Simplesmente dividindo o volume do tanque pela vazão volumétrica média através do tanque resulta no tempo de residência , ou a quantidade média de tempo na qual uma quantidade discreta de reagente passa dentro do tanque. | Simply dividing the volume of the tank by the average volumetric flow rate through the tank gives the residence time , or the average amount of time a discrete quantity of reagent spends inside the tank. |
| Os bancos centrais podem controlar a taxa overnight média , através da determinação da quantidade de reservas dos bancos . | Central banks can control the average overnight rate by virtue of determining the quantity of bank reserves . |
| A quantidade de calorias (conteúdo energético) é relativamente pequena, com média de 105 kcal 100g de carne crua. | While each kind of meat has about the same content of protein and carbohydrates, there is a very wide range of fat content. |
| Esta é a quantidade média de espaço em quilobytes que a directoria de 'cache' tem a permissão para usar. | This is the average amount of space in kilobytes that the cache directory is allowed to use. |
| A média geométrica é definida como n ésima raiz (onde n é a quantidade de termos) da multiplicação dos termos. | The geometric mean is defined as the n th root of the product of n numbers, i.e., for a set of numbers formula_1, the geometric mean is defined as formula_2. |
| Por exemplo, palestras fascinantes contém uma quantidade estatísticamente alta desse tom de azul, muito mais do que a média das TED Talks | For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk. |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Localiza se na parte média do olho, ou úvea e tem por função regular a quantidade de luz que passa para a retina. | Light enters the eye through the pupil, and the iris regulates the amount of light by controlling the size of the pupil. |
| No entanto, se o veículo se desloca por uma certa quantidade de tempo a uma velocidade x e em seguida a mesma quantidade de tempo, a uma velocidade y , a sua velocidade média é a média aritmética dos x e y , o que no exemplo acima é de 50 quilômetros por hora. | However, if the vehicle travels for a certain amount of time at a speed x and then the same amount of time at a speed y , then its average speed is the arithmetic mean of x and y , which in the above example is 50 kilometres per hour. |
| Computação em um tempo constante Nos casos onde a média geométrica estás endo usada para determinar a média da taxa de crescimento de alguma quantidade, e os valores inicias e finais formula_28 e formula_12 desta quantidade são conhecidos, o produto da taxa de crescimento medida a cada passo precisa não precisa ser calculado. | Computation in constant time In cases where the geometric mean is being used to determine the average growth rate of some quantity, and the initial and final values formula_30 and formula_14 of that quantity are known, the product of the measured growth rate at every step need not be taken. |
| Apesar de guerras e incêndios frequentes durante a Idade Média, a quantidade de monumentos históricos se conservou e nós podemos admirá los até hoje. | Despite frequent wars and fires in the Middle Ages, a large number of historical sites have survived and these can be admired by today s visitors. |
| Média simples Média aparada | Simple average |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4). | For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below). |
| Um dos resultados da orientação do eixo é que, em média durante um ano, as regiões polares de Urano recebem uma quantidade energia solar maior que a região equatorial. | One result of this axis orientation is that, averaged over the Uranian year, the polar regions of Uranus receive a greater energy input from the Sun than its equatorial regions. |
| Seu estado condensado implica que a mesma quantidade de matéria está compactada em um volume tipicamente 1 milhão de vezes menor que o do Sol, o que faz com que sua densidade média seja 1 milhão de vezes maior que a densidade média do Sol. | A white dwarf, then, packs mass comparable to the Sun's into a volume that is typically a million times smaller than the Sun's the average density of matter in a white dwarf must therefore be, very roughly, 1,000,000 times greater than the average density of the Sun, or approximately 106 g cm3, or 1 tonne per cubic centimetre. |
| O mesmo princípio aplica se a mais de dois segmentos dada uma série de sub viagens em velocidades diferentes, se cada sub viagem cobre a mesma distância , então a velocidade média é a média harmônica de todas as velocidades das sub viagens, e se cada sub viagem leva a mesma quantidade de tempo , então a velocidade média é a média aritmética de todas as velocidades das sub viagens. | The same principle applies to more than two segments given a series of sub trips at different speeds, if each sub trip covers the same distance , then the average speed is the harmonic mean of all the sub trip speeds and if each sub trip takes the same amount of time , then the average speed is the arithmetic mean of all the sub trip speeds. |
| Vector Velocidade Angular A velocidade angular média é um vetor com uma quantidade física que representa o processo de rotação (mudança de orientação) que ocorre em um instante de tempo. | In physics, the angular velocity is defined as the rate of change of angular displacement and is a vector quantity (more precisely, a pseudovector) which specifies the angular speed (rotational speed) of an object and the axis about which the object is rotating. |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| Uma maior quantidade e | The Eurosystem will 22 |
| Prefiro qualidade a quantidade. | I prefer quality to quantity. |
| Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2 | The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the |
| residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| Machos adultos, uma enorme quantidade. | Adult males a huge load. |
| Esta quantidade é nomeada energia. | It is a derived unit of energy, work, or amount of heat. |
| Média 1987 | Average 1987 |
| média anual . | annual average . |
| Média aparada | Simple average |
| Média simples | Simple average |
| Média aparada | Average excluding extremes |
| Média aparada | Average , excluding extremes |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária | Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average |
| Em Matemática, a média harmônica (às vezes chamado de média subcontrária) é um dos vários métodos de calcular uma média. | In mathematics, the harmonic mean (sometimes called the subcontrary mean) is one of several kinds of average, and in particular one of the Pythagorean means. |
| Claro. Vamos fazer um quantidade grande. | Sure. We'll make you a big batch. |
| E existe a questão da quantidade. | And there's some basic innumeracy going on. |
| Elas aumentam a quantidade de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
Pesquisas relacionadas : Quantidade Média De Transações - Média Média - Média Média - Média - Quantidade - Pressão Média - Distância Média - Receita Média - Duração Média
