Translation of "quantidade misturada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quantidade - tradução : Quantidade - tradução : Quantidade misturada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A dose correta deve ser misturada com uma pequena quantidade de alimento. | The correct dose should be mixed into a small amount of food. |
| A quantidade correcta de medicamento veterinário deve ser adicionada à quantidade de ração diária para cada animal, num balde ou num recipiente apropriado e misturada vigorosamente. | The correct quantity of Econor oral powder should be added to the estimated quantity of the daily ration for each pig, in a bucket or suitable receptacle and thoroughly mixed. |
| A quantidade correta de medicamento veterinário deve ser adicionada à quantidade calculada de alimento diário para cada suíno num balde ou recipiente semelhante e muito bem misturada. | The correct quantity of Aivlosin should be added to the estimated quantity of daily ration for each pig, in a bucket or similar receptacle, and thoroughly mixed. |
| A quantidade total dos gases de escape brutos é misturada com ar de diluição no túnel de diluição DT. | The total amount of raw exhaust gas is mixed in the dilution tunnel DT with the dilution air. |
| misturada. | Use an alcohol swab to wipe the rubber seal on the end of the Cartridge Holder. |
| A quantidade de suspensão a utilizar é medida com uma seringa doseadora especial, incluída na caixa, sendo depois misturada nos alimentos. | The amount of suspension to be used is measured using a special dosing syringe (provided in the package), and poured on the food. |
| A quantidade de suspensão a utilizar é medida com uma seringa doseadora especial, incluída na embalagem, sendo depois misturada nos alimentos. | The amount of suspension to be used is measured using a special dosing syringe (provided in the product package) and poured on the food. |
| A quantidade correcta de Aivlosin 8, 5 mg g Pó Oral deve ser adicionada à quantidade calculada de alimento diário para cada suíno num balde ou recipiente semelhante e muito bem misturada. | The correct quantity of Aivlosin 8.5 mg g Oral Powder should be added to the estimated quantity of daily ration for each pig, in a bucket or similar receptacle, and thoroughly mixed. |
| A quantidade correcta de Aivlosin 8, 5 mg g Pó Oral deve ser adicionada à quantidade calculada de alimento diário para cada suíno num balde ou recipiente semelhante e muito bem misturada. | The correct quantity of Aivlosin 8.5 mg g Oral Powder should then be added to the estimated quantity of daily ration for each pig, in a bucket or similar receptacle, and thoroughly mixed. |
| A quantidade necessária de medicamento veterinário é vigorosamente misturada com o alimento na proporção 1 parte de medicamento veterinário para 10 partes de alimento antes da adição final da restante quantidade de alimento. | The required quantity of Econor is thoroughly mixed with the feed in the proportion 1 part Econor oral powder to 10 parts feed before the final addition of the remainder of the feed. |
| A quantidade necessária do medicamento veterinário é vigorosamente misturada com o alimento na proporção 1 parte do medicamento veterinário para 10 partes de alimento antes da adição final da restante quantidade de alimento | The required quantity of Econor is thoroughly mixed with the feed in the proportion 1 part Econor oral powder to 10 parts feed before the final addition of the remainder of the feed. |
| Dá uma misturada antes. | Mix it first. |
| Metade da quantidade total diária calculada de pó é misturada com 5 10 litros de água limpa e mexe se até que esteja homogeneamente dispersa. | Half of the calculated total daily amount of powder is mixed with 5 10 litres of clean water and stirred until evenly dispersed. |
| A quantidade necessária de produto é misturada completamente com uma matéria prima do alimento de natureza física semelhante (por exemplo, trigo de segunda) na proporção | The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature (e. g. wheat middlings) in the proportion |
| É uma suspensão pré misturada. | It is a premixed suspension. |
| Assim, foi uma benção misturada. | So, it was a mixed blessing. |
| É uma suspensão pré misturada. | It is a premixed suspension. |
| É proibido manter a bordo de um navio de pesca comunitário, num contentor, qualquer quantidade de pescada do Norte misturada com quaisquer outras espécies de organismos marinhos. | It shall be prohibited to retain on board a Community fishing vessel in any container any quantity of northern hake mixed with any other species of marine organisms. |
| É proibido manter a bordo de um navio de pesca, em qualquer tipo de contentor, qualquer quantidade de bacalhau misturada com quaisquer outras espécies de organismos marinhos. | It shall be prohibited to retain on board a fishing vessel in any container any quantity of cod mixed with any other species of marine organism. |
| Quando se encontre a bordo de um navio de pesca comunitário qualquer quantidade de linguado superior a 50 kg, num contentor individual, é proibido manter a bordo qualquer quantidade de linguado misturada com quaisquer outras espécies de organismos marinhos. | When quantities of sole greater than 50 kg are stowed on board a vessel, it shall be prohibited to retain on board a fishing vessel in any container any quantity of Sole mixed with any other species of marine organism. |
| A insulina deve ficar uniformemente misturada | The insulin should look evenly mixed. |
| A insulina deve ficar uniformemente misturada. | The insulin should look evenly mixed. |
| Humalog Mix25 é uma suspensão pré misturada. | Humalog Mix25 is a premixed suspension. |
| Humalog Mix50 é uma suspensão pré misturada. | Humalog Mix50 is a premixed suspension. |
| Humalog Mix25 é uma suspensão pré misturada. | It is a premixed suspension. |
| Liprolog Mix25 é uma suspensão pré misturada. | Liprolog Mix25 is a premixed suspension. |
| Liprolog Mix50 é uma suspensão pré misturada. | Liprolog Mix50 is a premixed suspension. |
| Liprolog Mix25 é uma suspensão pré misturada. | It is a premixed suspension. |
| Velosulin nunca deve ser misturada com qualquer | Velosulin should never be mixed with any other insulin products |
| Humalog Mix25 é uma suspensão pré misturada. | Humalog Mix25 is a premixed suspension. |
| Humalog Mix50 é uma suspensão pré misturada. | Humalog Mix50 is a premixed suspension. |
| Humalog Mix25 é uma suspensão pré misturada. | It is a premixed suspension. |
| Liprolog Mix25 é uma suspensão pré misturada. | It is a premixed suspension. |
| Liprolog Mix25 é uma suspensão pré misturada. | Liprolog Mix25 is a premixed suspension. |
| Liprolog Mix50 é uma suspensão pré misturada. | Liprolog Mix50 is a premixed suspension. |
| A solução deve ser misturada invertendo cuidadosamente. | The solution should be mixed by gentle inversion. |
| Ele, como uma de muitas populações misturadas e urbanas, é muito emblemático de uma descendência misturada, de uma pigmentação misturada. | He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation. |
| Mostrar a Saída Padrão e de Erros Misturada | Display Mixed Standard and Error Output |
| Mostrar a Saída Padrão e de Erros Misturada | Display Mixed Standard and Error Output |
| A solução para perfusão deve ser cuidadosamente misturada. | The solution for infusion should be mixed gently. |
| Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal. | Gelatin added directly to cold water does not dissolve well. |
| Notas de duração misturada numa aplicação de notas clássica | Mixed duration notes on a classic note staff |
| (Fabricante responsável pela filtração final da colheita monovalente misturada) | (Manufacturer responsible for final filtration of monovalent pooled harvest) |
| A vacina não deve ser misturada com outros medicamentos. | The vaccine must not be mixed with other medicinal products. |
| O drama é a antecipação misturada com a incerteza . | Drama is anticipation mingled with uncertainty. |
Pesquisas relacionadas : Casca Misturada - Retorno Misturada - Raça Misturada - Metáfora Misturada - Comida Misturada - Comida Misturada - Ser Misturada - Gasolina Misturada - é Misturada - Mistura Misturada - Bebida Misturada - Ordem Misturada - Cor Misturada - água Misturada
