Translation of "quantidade moderada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quantidade - tradução : Quantidade moderada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.
The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.
A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.
The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.
Sempre dirijo numa velocidade moderada.
I always drive at a moderate speed.
Eu sempre dirijo numa velocidade moderada.
I always drive at a moderate speed.
Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
In particular , wage developments remained moderate .
A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.
William's conduct at first was moderate.
O filme recebeu uma quantidade moderada de elogios da crítica, especialmente para o desempenho de Roberts, pelo qual recebeu um Globo de Ouro e uma indicação para o Oscar de Melhor Atriz.
The film received a moderate amount of critical praise, particularly for the performance of Roberts, for which she received a Golden Globe Award, and a nomination for the Academy Award for Best Actress.
Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.
Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.
Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.
As cartas trouxeram a Irving alguma fama inicial e notoriedade moderada.
The letters brought Irving some early fame and moderate notoriety.
Houve uma controvérsia moderada sobre a ausência de empregados afro americanos.
There was moderate controversy over the lack of African American employees.
Qualidade, não quantidade.
Quality, not quantity.
Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4).
For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below).
E vagarosamente, vagarosamente nós o trazemos para uma taxa de poupança moderada.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave.
Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.
Jovens, uma enorme quantidade.
Juveniles a huge load.
Uma maior quantidade e
The Eurosystem will 22
Prefiro qualidade a quantidade.
I prefer quality to quantity.
Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.
We have a lot of data, so we have a lot of power.
Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2
The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the
No primeiro trimestre de 1999 , a evolução dos preços manteve se muito moderada .
In the first quarter of 1999 price developments remained very subdued .
No primeiro semestre de 2003 , a procura interna , designadamente o investimento , permaneceu moderada .
In the first half of 2003 domestic demand , most notably investment , remained subdued .
Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.
This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.
Simultaneamente , a dinâmica dos salários na área do euro permaneceu moderada no passado recente .
At the same time , wage dynamics in the euro area have remained moderate over the recent past
A facção moderada, anteriormente liderada por Aflaq e al Bitar, foram removidas do partido.
The moderate faction, formerly led by Aflaq and al Bitar, were purged from the party.
Machos adultos, uma enorme quantidade.
Adult males a huge load.
Esta quantidade é nomeada energia.
It is a derived unit of energy, work, or amount of heat.
A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus.
The area contains a large number of parks and seasites and many museums.
Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida.
A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.
E aqui vocês podem ver, os pacientes todos tinham sintomas de depressão, moderada e severa.
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.
De facto , a volatilidade da taxa EONIA ( euro overnight index average ) permaneceu moderada em 2001 .
Indeed , the volatility of the EONIA ( euro overnight index average ) remained subdued in 2001 .
de crescimento moderada dos empréstimos ao sector privado , nomeadamente os empréstimos a sociedades não financeiras .
This assessment was supported by the continuing moderate rate of growth of loans to the private sector , notably of loans to nonfinancial corporations .
Uma recessão moderada é esperada este ano na Europa e o desemprego está em ascensão.
A mild recession is expected in Europe this year, and unemployment is on the rise.
Em contraste, sua visão da Casa de Iorque potencial reivindicante ao trono era mais moderada.
By contrast, Henry's view of the House of York potential rival claimants for the throne was more moderate than his father's had been.
Inicialmente foi controlada por uma oposição moderada, mas cedo se tornou altamente influenciada pelo PCP.
Initially, the MUD was controlled by the moderate opposition, but it soon became strongly influenced by the PCP, which controlled its youth wing.
Eatwell e O'Sullivan dividem a Direita em cinco tipos 'reacionária', 'moderada', 'radical', 'extrema', e 'nova'.
Roger Eatwell and O'Sullivan divide the Right into five types 'reactionary', 'moderate', 'radical', 'extreme', and 'new'.
Estes hospedeiros adaptaram se à presença do vírus, que está presente em grande quantidade no seu sangue mas espoleta apenas uma resposta imune moderada, não provoca o aparecimento da SIDA símia, e nem sofre as amplas mutações e recombinações típicas da infeção do VIH em seres humanos.
These hosts have adapted to the presence of the virus, which is present at high levels in the host's blood but evokes only a mild immune response, does not cause the development of simian AIDS, and does not undergo the extensive mutation and recombination typical of HIV infection in humans.
Claro. Vamos fazer um quantidade grande.
Sure. We'll make you a big batch.
E existe a questão da quantidade.
And there's some basic innumeracy going on.
Elas aumentam a quantidade de dopamina.
They increase the amount of dopamine.
Geramos uma grande quantidade de lixo.
We generate quite a lot of waste.
Foi uma quantidade enorme de fotos.
It was a huge amount of pictures.
Qualidade é mais importante que quantidade.
Quality is more important than quantity.
Temos uma enorme quantidade de comida.
We have a huge amount of food.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Quantidade Moderada - Inflação Moderada - Temperatura Moderada - Faixa Moderada - Revisão Moderada - Preocupação Moderada - Expansão Moderada - Potencial Moderada - Postura Moderada - Pressão Moderada - Gravidade Moderada - Escala Moderada - Dificuldade Moderada - Alavancagem Moderada