Translation of "quantidade que beneficia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quantidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E como é que isso beneficia o regime? | What does the regime benefit from this? |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Quem se beneficia com isso? | Who benefits from that? |
| Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia. | I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape. |
| O petróleo beneficia um punhado de príncipes. | Oil benefits a handful of princes. |
| A língua irlandesa beneficia de uma derrogação . | A derogation is in effect for Irish . |
| Eduque uma rapariga e você beneficia uma comunidade. | Educate a girl, and you benefit a community. |
| A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra. | The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth. |
| À excepção da língua irlandesa que beneficia de uma derrogação a nível da UE . | With the exception of Irish , for which a derogation at the EU level is in effect . |
| E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação. | Not only the children benefit from this revolutionary model of education. |
| É evidente que Marrocos beneficia do facto de ser um país estável numa região conturbada. | Clearly, Morocco is benefiting from being a stable country in a combustible region. |
| Alguns questionamentos foram levantados sobre quem a eutanásia realmente beneficia . | Questions have been raised as to whom a mercy killing really benefits. |
| O único Estado membro que beneficia de uma derrogação considerado no presente relatório é a Suécia . | The only Member State with a derogation to be considered in the present report is Sweden . |
| Isso beneficia as agências de publicidade e a comunicação social, mas mais ninguém, e certamente não beneficia os próprios partidos ou os telespectadores que são bombardeados com anúncios, especialmente se viverem em estados que disputam calorosamente a agitação. | This benefits advertising agencies and the media, but no one else, and surely not the parties themselves, or the viewers who are bombarded with ads, especially if they happen to live in hotly contested swing states. |
| O Wine também se beneficia regularmente do programa Google Summer of Code. | Wine is also a regular beneficiary of Google's Summer of Code program. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
| Mas como se pode prolongar uma negociação demorada sem parecer que se beneficia a parte que quer ganhar mais tempo? | But how can a lengthy negotiation be carried out without seeming to benefit the party, which wants to gain more time? |
| , um Estado Membro que beneficia de uma derrogação pode, a título cautelar, tomar as medidas de protecção necessárias. | Where a sudden crisis in the balance of payments occurs and a European decision as referred to in Article III 201(2) is not immediately adopted, a Member State with a derogation may, as a precaution, take the necessary protective measures. |
| Então, se você beneficia somente um dos lados, você terá tensões ou atritos. | So if you give just to one side or the other, you'll have tension or friction. |
| Qualidade é mais importante do que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Cada Estado Membro que beneficia de uma derrogação trata a sua política cambial como uma questão de interesse comum. | Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest. |
| Cada Estado Membro que beneficia de uma derrogação trata a sua política cambial como uma questão de interesse comum . | Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest . |
| A população identificada no artigo 4º que participa nos seminários e nos intercâmbios e beneficia de medidas de assistência . | The target group referred to in Article 4 which takes part in the seminars and exchanges and benefits from assistance measures . |
| Aliás, a quantidade de respostas que se obtém é a mesma que a quantidade de pessoas a quem se pergunta. | By the way, the number of answers you get equals the number of people you ask. |
| Expert em nutrição, Nicki Briggs acredita que essa é uma iniciativa que beneficia não só os agricultores mas também a indústria alimentícia | Nicki Briggs feels this is an initiative that benefits not just the farmers but also the food industry |
| Na condução em estado estacionário, a quantidade de calor que entra uma seção é igual à quantidade de calor que sai. | In steady state conduction, the amount of heat entering a section is equal to amount of heat coming out. |
| Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos. | As such, trade at market prices between locations can benefit both locations. |
| Devido à sua localização, a cidade beneficia de um movimento comercial considerável com Portugal. | Because of its location, the city shares a considerable transit trade with Portugal. |
| Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| Muito Bom.O que me interessava era a quantidade. | Great. Cool. So I was really interested in quantity. |
| Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos. | We can cut down on our use of energy. |
| A qualidade é mais importante que a quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Cerca de 80 dessa quantidade especialmente o carvão, que emite a maior quantidade de CO2 quando queimado terão que ficar no solo. | About 80 of it especially the coal, which emits the most CO2 when burned will have to stay in the ground. |
| Ou será que eles vêem o legado judeu da Polónia apenas como algo que beneficia o seu turismo e a sua indústria alimentar? | Or do they see Poland s Jewish legacy only as something that benefits their tourism and food industries? |
| Esta é uma critica a um jogo muito perigoso que somente beneficia aqueles muito ricos que são imunes das repercussões de ódio irracional. | This is a criticism of a very dangerous game that only benefits the very wealthy who are immune of the repercussions of mindless hatred. |
| Quantidade e substancialidade O terceiro factor assenta na quantidade ou percentagem do original que foi importado no novo trabalho. | Amount and substantiality The third factor assesses the quantity or percentage of the original copyrighted work that has been imported into the new work. |
| O modelo de oferta e demanda prevê que, para curvas de oferta e demanda dadas, o preço e quantidade irão se estabilizar no preço em que a quantidade ofertada é igual à quantidade demandada. | The model of supply and demand predicts that for given supply and demand curves, price and quantity will stabilize at the price that makes quantity supplied equal to quantity demanded. |
| É fato que dar educação e trabalho às mulheres, habilidade de controlar sua própria renda, herança e propriedade, beneficia a sociedade. | It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society. |
| Entretanto, o blogue Quién se beneficia de tu hombría? mostra que a questão não é diretamente ligada às mulheres e afirma | All this is noteworthy because of the 926 cases of acid attacks confirmed in the country during the last ten years, there are 471 female victims and 455 male victims. |
| Bem, a vontade de Deus era que a quantidade de sofrimento em qualquer guerra fosse reduzida à menor quantidade possível. | Well God's will was that the amount of suffering in any kind of war be reduced to as small an amount as possible. |
| Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade. | These goods are greater in quantity than in quality. |
| A quantidade, mais do que a qualidade, é importante. | Quantity rather than quality is important. |
| Eu reduzi a quantidade de carne que eu como. | I've reduced the amount of meat I eat. |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
Pesquisas relacionadas : Que Quantidade - Que Quantidade - Que Quantidade - Não Beneficia - Beneficia De - Beneficia Você - Não Beneficia - Quantidade Que Corresponde - Quantidade Que Corresponde - Em Que Quantidade - Quantidade Que Excede - Que Uma Quantidade - Quantidade Que Excede - Em Que Quantidade
