RTF Sinc Quantidade Restante	RTF Sync Trailing Count
A quantidade de tempo restante na música actual	The amount of time remaining in current song
Todavia, se a quantidade restante num armazém for inferior a cinco toneladas, essa quantidade pode ser levantada.	However, where the quantity remaining in a warehouse is less than five tonnes, that smaller quantity may be delivered.
Poderá adicionar tantas linhas nesta tabela quantas desejar. Ao modificar a quantidade numa linha, o appname irá calcular a diferença face à quantidade global, apresentando a quantidade restante na última linha da tabela. Se alterar a quantidade na última linha, será adicionada uma nova linha com a quantidade restante.	You can add as many lines in this table as you need. When changing the quantity in a line, appname will compute the difference with the operation global quantity, and display the remaining quantity in the last table line. If you changed the quantity in the last line, a new line will be added with the remaining quantity.
Registe esta dose restante na secção Quantidade preparada para injetar na coluna seguinte (6).	Record this remaining dose in the Amount Set to Inject section in the next row (6).
Se a quantidade global objecto dos pedidos for inferior à quantidade disponível, a Comissão determinará a quantidade restante que será adicionada à quantidade disponível do período seguinte definido no artigo 2.o	If the overall quantity for which applications have been submitted is less than the quantity available, the Commission shall calculate the residual quantity, which shall be added to the quantity available for the following period specified in Article 2.
Se a quantidade disponível não for integralmente adjudicada, a quantidade restante será adjudicada aos outros proponentes, em função dos preços propostos, partindo do preço mais elevado.	If the full quantity available is not allocated, the remainder shall be awarded to the other tenderers on the basis of the prices tendered, starting with the highest price.
Se a quantidade disponível num determinado armazém não for esgotada, a quantidade restante será adjudicada aos outros proponentes em função dos preços oferecidos, começando pelo preço mais elevado.	If the quantity available in the store in question is not exhausted, contracts for the remaining quantity shall be awarded to the other tenderers according to the prices offered, starting with the highest price.
Restante Isso diz restante de um.	Remainder that says remainder one.
Durante o procedimento ILP, o seu médico, observará e controlará a quantidade de BEROMUN, que atinge o restante do seu corpo.	23 During the ILP your doctor will closely watch and control the amount of BEROMUN which reaches the main part of your body.
Quando necessário, injete se utilizando a segunda caneta, marcando a dose restante escrita na secção Quantidade visualizada após a injeção (8).	When needed, inject yourself using a second pen, dialing your remaining dose written in the Amount Displayed After Injection section (8).
O exportador indica os pormenores de cada operação de exportação no verso do exemplar n.o 2, nomeadamente a quantidade da substância inventariada de cada operação de exportação e a quantidade restante.	The exporter shall indicate details of each export operation on the back side of Copy No 2, in particular the quantity of the scheduled substance of each export operation and the remaining quantity.
Restante	Remaining
Para expressar um número maior que 20 e menor que 100, deve se exprimir a quantidade de vintenas inteiras acrescida do restante.	In order to express a number greater than 20 and less than 100, first the number of 20s in the number is stated and the remaining number is added.
Se permanecer alguma mistura na taça, deite uma pequena quantidade de água na mesma e o doente deve beber a restante mistura.	If there is some mixture left inside the bowl, rinse the bowl with a small amount of water and have the patient drink this remaining mixture.
A quantidade necessária de medicamento veterinário é vigorosamente misturada com o alimento na proporção 1 parte de medicamento veterinário para 10 partes de alimento antes da adição final da restante quantidade de alimento.	The required quantity of Econor is thoroughly mixed with the feed in the proportion 1 part Econor oral powder to 10 parts feed before the final addition of the remainder of the feed.
A quantidade necessária do medicamento veterinário é vigorosamente misturada com o alimento na proporção 1 parte do medicamento veterinário para 10 partes de alimento antes da adição final da restante quantidade de alimento	The required quantity of Econor is thoroughly mixed with the feed in the proportion 1 part Econor oral powder to 10 parts feed before the final addition of the remainder of the feed.
Pilha restante	Stock left
Reserva restante	Reserve left
Tempo Restante	Time Remaining
Tempo Restante	Remaining Time
Tempo Restante	Remaining Time
Esforço Restante	Remaining Effort
Esforço restante	Remaining effort
Tempo Restante	Time Left
Nenhum restante.	No remainder.
Perfusão restante	Remainder of infusion
Aitona (restante)	Aitona (remainder)
Seròs (restante)	Seròs (remainder)
Água restante	Water remainder
E para todo o restante este é o seu restante você receberá 0,7 Euros para cada Dólar restante.	And then everything that's leftover this is your leftover you get EUR 0.7 for every leftover dollars.
Pilha restante 0	Stock left 0
Pilha restante a	Stock left a
Pilha restante a	Stock remaining a
Tempo restante estimado	Estimated time left
E o restante?	And the balance?
E então o terceiro estado é todo mundo restante. é todo o restante..	And then the Third Estate is everyone else.
Onde está o restante?	Where's the rest?
Modificar o Esforço Restante	Modify Remaining Effort
Estimativa do esforço restante	Estimate of the remaining effort
Este é intitulado Restante	This is titled Remaining
Não escute o restante.	Don't listen anymore.
Adicione a restante água.	Add the rest of the water.
Prepare o restante equipamento	Get the rest of your equipment ready
Prepare o restante material	Get the rest of your equipment ready

Pesquisas relacionadas : Parte Restante - Pagamento Restante - Tempo Restante - Material Restante - Capacidade Restante - Duração Restante - Parte Restante - Espaço Restante - Posta Restante - Metade Restante

Exibir esta página em português