Translation of "quanto melhor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Quanto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quanto antes, melhor. | The sooner, the better. |
| Quanto menos, melhor. | The fewer, the better. |
| Quanto mais, melhor. | The more, the merrier. |
| Quanto mais, melhor. | The more, the better. |
| Quanto pior, melhor. | The worse the better. |
| Então, quanto mais, melhor. | So, the more the merrier. |
| Quanto mais pessoas, melhor. | The more people, the better. |
| Quanto menos souberem, melhor. | The fewer who know, the better. |
| Quanto menos souberem, melhor. | The fewer who know about it, the better. |
| Quanto menos souberem, melhor. | The fewer people who know, the better. |
| Quanto menos palavras melhor. | The fewer words, the better. |
| Quanto menos for dito, melhor. | The less said, the better. |
| Quanto menos se disser, melhor. | The less said, the better. |
| Quanto menos se falar, melhor. | The less said, the better. |
| Quanto menos você souber, melhor. | The less you know, the better. |
| Quanto menos ele souber, melhor. | The less he knows, the better. |
| Quanto menos ela souber, melhor. | The less she knows, the better. |
| Quanto menos pessoas souberem, melhor. | The fewer who know, the better. |
| Quanto menos pessoas souberem, melhor. | The fewer who know about it, the better. |
| Quanto menos pessoas souberem, melhor. | The fewer people who know, the better. |
| Quanto menos pessoas souberem, melhor. | The less people know, the better. |
| Quanto mais cedo acabar, melhor. | The sooner it's over, the better. |
| Quanto mais cedo acabar, melhor. | The sooner it's over the better. |
| Para mim, quanto mais, melhor. | For me, the more, the better. |
| Quanto mais coisas forem minhas, melhor | The more stuff that's mine, the better. |
| Quanto mais curioso você estiver, melhor. | The more curious you are, the better. |
| Quanto menos as pessoas sabem melhor. | The less people know, the better. |
| Quanto mais precisas forem nossas intervenções, melhor. | The more targeted our interventions, the better. |
| Quanto pior o vilão, melhor o filme. | The worse the baddie, the better the film. |
| Quanto menor o handicap , melhor o jogador. | The better the player the lower their handicap is. |
| O quanto antes você desistir, melhor os benefícios. | The sooner you give up, the greater the benefits. |
| Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo. | The business meanings of quality have developed over time. |
| Quanto mais cedo os nossos líderes o reconhecerem, melhor. | That, in a nutshell, is what the Fed and the ECB are saying. |
| O seu estado é, quanto muito, melhor que ontem. | His condition is, if anything, better than yesterday. |
| Venha visitar me quanto estiver a sentir se melhor. | Come and visit me when you are feeling better. |
| E quanto mais você reclina, de certa forma, melhor fica. | And the more you can recline, in a way, the better it is. |
| Isto sempre estará aqui, e quanto mais perto estiver, melhor. | It's always going to be there, and the closer it is, the better. |
| Em muitos países, quanto mais claro o pão tanto melhor. | And the whiter the bread, in many countries, the better it is. |
| Os militares britânicos sempre estiveram muito melhor quanto a isso. | The British military have always been much better at this. |
| Porém eu acredito que o quanto menos alguém mostra, melhor . | But I think the less one shows the better. |
| E quanto mais fizerem isso, mais verdadeiro será isso. Porque quanto mais fizerem, melhor o Adam será fazendo machados, e melhor será o Oz fazendo lanças. | And the more they do this, the more true it's going to be, because the more they do this, the better Adam is going to get at making axes and the better Oz is going to get at making spears. |
| Quanto mais simetria, melhor mostramos a simplicidade e elegância da teoria. | The more and more symmetry you have, the better you exhibit the simplicity and elegance of the theory. |
| Quanto às Ilhas Senkaku Diaoyu, a melhor proposta vem do The Economist. | As for the Senkaku Diaoyu Islands, the best proposal comes from The Economist. |
| A melhor coisa a fazer é ficar tão grande quanto eu possa. | The best thing to do is to get as big as I can get. |
| Não importa o quanto eu tente, não consigo fazer melhor que ela. | However hard I try, I can't do it any better than she can. |
Pesquisas relacionadas : Ou Melhor Quanto - Quanto - Por Quanto - Quanto Mais - Ruim Quanto - Quanto Benefício - Quanto Pessoal - Diferem Quanto - Quanto Progresso - Quanto Tráfego - Quanto Dinheiro - Quanto Dano - Quanto Volume